Petőfi Népe, 1965. március (20. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-14 / 62. szám
Kíváncsiság Mit kell tidBi a veseiyullaslásról A vesegyulladás nem ritka betegség, gyógyulása a kellő időben elkezdett megfelelő kezeléstől függ, ezért érdemes megismerkednünk azokkal a gyanújelekkel, amelyek miatt gyermekeinket szükséges orvoshoz vinnünk. Azért hangsúlyozzuk, hogy „gyermekeinket”, mert a vesegyulladás elsősorban a gyermekek és a fiatalok betegsége, harmincéves kor után csak rendkívül ritkán fordul elő. Kedvenc időszaka — miért, miért nem — áprilistól októberig terjed. A heveny vesegyulladás úgynevezett „második betegség”, amelyre elsősorban torokfájás, mandula- gyulladás, esetleg vörheny után két héttel kell gondolnunk, ha a gyermek szemei, vagy teste bedagad, fáradékonnyá válik, esetleg bizonytalan, tompa vesetáji nyomásérzése van. Jellegzetes kísérője A vesegyulladás kimutatásához feltétlenül vizeletvizsgálatra és vérnyomásmérésre van szükség. A vizeletben néha már szabad szemmel is látható a vér. Természetesen, — és ezt kell hangsúlyozni — a vizelet piros elszíneződése a j gyógyszert szedő lázas bete- **t i geknél még egyáltalán nem Szoknya és blúz A szoknya- és blúzviseletet nem lehet megunni. Különösen tavasszal variálható, praktikus viselet. Emellett a nap minden szakában jól öltöztet, vékony és telt termetre egyaránt előnyös, ha megfelelő módon választjuk meg a szabást és színeket. Most, hogy közeleg a tavasz, nézzünk szét szekrényünkben. Bizonyára akad megunt téli szövetruha, viselt tavaszi kabát, tavalyi selyemruha, amiből kis ügyességgel magunk is készíthetünk ízléses szoknya-blúz összeállítást. Első rajzunk a most oly divatos ingblúz. Csípőig ér, apró gombokkal csukódik. Gallérja, kézelője és a középen hajtott „katonazseb”, igen csinos az alacsony telbkarcsúaknak is. Sima egyenes szoknyához illik. Nyáron pedig, mint a ruha fölé viselt blézer, szintén hasznos. Második rajzunkon szoknya-blúz összeállítás. Űj vonás a tavaszi divatban, hogy a mintás blúz gallérborítása egyszínű. Például tarkamintás selyemé fekete. Ennek jegyében készült rajzunk, s ez a szoknya-blúz viselet fekete szűk szövetszoknyával akár színházi előadásra is megfelel. A magas teltkarcsúaknak előnyös viselet. Igazi tavaszi öltözék a harmadik rajzunkon levő szoknyablúz. ha pasztellszínű anyagokat választunk. A blúz rózsaszín, vagy világoskék „Krisztina anyag”. Apró füles gyöngyházgomb, sűrű tűzés és csipkefodor díszíti az elejét. A terilén szoknya elől szembehólos. Fiatal, kis termetű lányoknak ajánljuk. bizonyítja a vesegyulladast, mert gyógyszertől is származhat. Vesegyulladás esetén fehérjéket is találnak a vizeletben, ami egészséges embernél nincsen. A heveny vesegyulladás jellegzetes kísérője még a vémyomásemelkedés. Az orvos vizeletvizsgálat és vér- nyomásmérés alapján állapítja meg, hogy íennáll-e a vesegyulladás, vagy sem. Pihenés és szigorú diéta Ha a vizsgálat a vesegyulladás gyanúját igazolja, a betegnek ágyban a helye mindaddig. amíg az orvos a felkelést — ismételt vizeletvizsgálat és vérnyomásmérés alapján — nem engedélyezi. Néha, sajnos, fél évig is feküdnie kell a betegnek a teljes gyógyulásig. Ez különösen azért nehéz, mert közben már teljesen egészségesnek érzi magát és semmi panasza nincs. Ennek ellenére meg kell fogadni az orvos tanácsát és ágyban kell tartani a beteget még akkor is, ha az iskolás, és esetleg félévet is veszít miatta. A heveny vesegyulladás gyógyítása nem a gyógyszereken, hanem elsősorban az ét- rendi szabályok megtartásán és az ágynyugalmon múlik. Az első 2—3 nap ez orvos teljes éhezést és szomjaztatást szokott rendelni. A betegek ezt viszonylag könnyen tűrik, mert eleve étvágytalanok. Később sajnos, már sokkai gyakrabban vétenek az orvosi előírások ellen, mivel a betegségérzet gyorsan elmúlik és a jó közérzet hamar helyreáll. A kellőképpen fel nem világosított szülő ezért az orvosi tilalom ellenére hajlamos, hogy sót és állati fehérjét, (húst, tejet, sajtot, túrót, tojást) adjon a betegnek. Pedig csak akkor szabad tágítani az étrendet ha az orvos lazít a szigorú étrendi előírásokon. Gyakran csak véletlen vizsgálat deríti ki az iskolában, vagy a katonaságnál, hogy valakinek idült vesegyuilatlása van. Az ilyen fiatal lehetőleg olyan pályát válasszon, amely nem jár megerőltető fizikai munkával és ahol nincs kitéve az időjárás viszontagságai- rniatt gyakori meghűlésnek. Az étrend hasonló lehet az egészséges emberéhez, legfeljebb a konyhasóval célszerű takarékoskodni, ilyen életmóddal az idült vesebetegségben szenvedő ember — fájdalom és minden más panasz nélkül — az egészségeshez hasonló életesélyekkel rendelkezik. Célszerűtlen ezért a túl gyakori orvostól orvoshoz járás, éppen ellenkezőleg, egy orvosnál kell kitartani, akit az 1 egyébként panaszmentes ember is évente legalább egyszer keressen fel ellenőrzés céljából. Csak „felf ázás“? Olyan ember, akinek gyakran van kínzó vizelési ingere, lázzal járó hólyaghurutja, célszem ha orvoshoz fordul. Az orvosi vizsgálat nemcsak kiderítheti és megszüntetheti a minduntalan visszatérő lázas gyulladás okát, hanem elejét veheti a vízhólyag- gyulladás súlyosabb következményeinek: a maradandó, idült fertőzéses vesegyulladás kialakulásának. A vesemedence-gyulladás ugyanis évek, évtizedek alatt az egyik, vagy akár mindkét vese pusztulásához vezethet. Ne könyveljük el tehát egyszerűen felfázásnak a minduntalan visszatérő, s gyakori vizeléssel, csípős fájdalommal járó hólyaghurutot, hanem forduljunk orvoshoz és keressünk végleges gyógyulást. Dr. Sz. A. Hogy mik vannak! Mennyi rafinált öttetpe, semmirevaló hóbortra, pihent agyakban születő különlegességre bukkan, aki végiglapozza a külföldi lakberendezési szaklapokat. Például a franciák nemcsak fejlett lakáskultúrájukkal, a szépség és praktikusság elvét szem előtt tartó lakberendező művészetükkel emelkednek ki, a többiek közül, hanem szeszélyes ötleteik sokaságával is. Kettőt mindjárt kiragadtunk a sok közük Egy kis vízvezeték-szerelés Gyakran okoz kellemetlenséget a csőrepedés, a csepegés, a dugulás. Ilyenkor sürgős a beavatkozás, nehogy a szivárgó víz nagyobb kárt okozzon vagy víz nélkül maradjon a lakás. Néhány kisebb vízvezeték-szerelői munka végzéséhez adunk útmutatást, hogy magunk is elháríthassuk a bajt, vagy — amíg megérkezik a szerelő — csökkenteni tudjuk. A CSÖREPEDES. Az ólomcsövek hajszálrepedése néhány kalapácsütéssel is megjavítható. A repedés mentén óvatosan ütögessük a csövet a kalapács sarkával. A puha anyag önmagát tömi. Vascsövek repedéseinek ideiglenes javítása: a repedést tisztítsuk meg, majd ken- derkóccal és gittel tömködjük be. Kenjük be szurokkal vagy bitumennel és szigetelőszalaggal szorosan csavarjuk át. Végül egy iém- bilinccsel jól szorítsuk össze. CSEPEG A CSAP. Két oka lehet: a menetes orsó végén levő tömítés (csapgumi) tönkrement, nem zár rendesen, vagy pedig a tömszelence — az orsó és az orsóház közti tömítést biztosító szorítócsavar — alatti tömítés ment tönkre, ott szivárog a viz. Csapgumi (melegvízcsapokhoz bőr- vagy fí- bertömités) fillérekért kapható a vasboltokban. Állítható csavarkulccsal, vagy megfelelő nyílású villáskulccsal csavarjuk ki az orsóházat. Tisztítsuk meg a csap belsejében levő szelepülést és cseréljük ki a szeleptányér alatti tömítést. Az orsóház menetes részére — jobbról balfelé — csavarjunk kenderkócot, a menetet kenjük be faggyúval, s hajtsuk vissza a helyére. A tömszelence tömítéséhez hajtsuk le szorítócsavarját, tekerjünk az orsó köré 1—2 menetnyi faggyús zsinegdarabot, s azt a szorítócsavar visszahajtásával rögzítsük. DUGULÁS. Kisebb dugulás esetén elegendő, ha a mosdók, konyhai lefolyók st'o. szifonjának (bűzelzárójának) alsó részét lecsavarjuk, s kitisztítjuk. Legtöbbször azonban duguláspumpával háríthatjuk el a bajt. Az eldugult kagylót tele engedjük vízzel, majd a lefolyónyílásra illesztjük a pumpa gumiharangját, s egymás után többször erősen lenyomjuk. A pumpával összenyomott víz „kilövi” a lerakodott szennyeződéit a lefolyóból. KERTI CSAPOK. Szerkezetük és javításuk megegyezik a lakás többi csapjának szerkezetével és javításával. A kerti csapokat főleg a fagy ellen kell védeni. Hideg időben tehát nagyon fontos a víztelenítésük, mert a csőben maradt víz biztosan repedést okoz. Víztelenítsük a föld feletti szakaszt. A vizet tartalmazó csőrészt pedig szalmával vagy más hőszigetelő anyaggal csavarjuk körül, úgy a hideg kevésbé tehet benne kárt. Dobos Ferenc X í Eddig csak ételpótló tablettákról olvastunk —, nem valami nagy lelkesedéssel. A finom és lovagias franciák új- fajta pirulája, a lefedett pohárban illatos rózsává változik. Ha szabadalmaztatják, nem kell többé a gavalléroknak attól tartani, hogy elhervad a csokor. Csak átnyújtják szívük hölgyének a csokorra való tablettát, és a virág máris a pohárban illatozik. De mi lesz azzal, aki véletlenül lenyeli a tablettákat?... Kevésbé bizarr ötlet, mint az előbbi, de nagyon szemre- való. Ezt a mintát nyugodtan lemásolhatjuk mi is... Receptek Vegyes tormamártás hidegen Fél kg reszelt almát 1 dl ecetes vízzel, 6 dkg reszelt tormával és 6 dkg cukorral összekeverünk, s rövid ideig állni hagyjuk. Hideg sült húshoz tálaljuk. Zellermártás főtt hússal Egy közepes nagyságú zellert meghámozunk, csíkokra vágjuk, és egy evőkanálnyi vajon megpirítjuk. Azután egy kevés liszttel behintjük, húslevessel felöntjük, megsózzuk, megborsozzuk és puhára főzzük. Végül áttörjük és főtt hússal tálaljuk. Rakott burgonya füstölt hússal A családtagok számának megfelelő mennyiségű burgonyát héjában megfőzünk, melegen meghámozzuk és vastagabb karikákra vágjuk. Zsírral jól átnőtt füstölt húsból annyit főzünk, hogy msg- darálva elég legyen két rétegre a burgonya közé. A megdarált húst őrölt feketeborssal, mustárral fűszerezzük és 1—2 kanál zsírt keverünk hozzá. Zsírral megkent, zsemlemorzsával behintett tűzálló tálba teszünk egy réteg karikára vágott burgonyát, egy réteg füstölt húst, megint burgonyát, húst, majd a tetejére ismét egy réteg burgonyát. A mennyiségnek megfelelően 1—2 dl tejfölben elhabarunk 1—2 tojást, ráöntjük a rakott burgonyára, és az egészet sütőben szép pirosra sütjük. Tartármártás 4 tojás sárgáját elhabarunk, hozzáadunk egy kanál mustárt, sót, citromlevet és egy kevés cukrot. Cseppenként belekeverünk 1 csésze olajat, 1 pohár fehér bort s végül fél dl tejszínt. A mártást ráöntjük a húsra, és az egészet hidegen tálaljuk.
