Petőfi Népe, 1963. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-15 / 138. szám
Föld körüli pályán Világ proletárjai, egyesüljetek! Vésztők 5 MOSZKVA. (TASZSZ) 1963. június 14-én, pénteken, moszkvai idő szerint 15,00 órakor a Szovjetunióból Föld körüli pályájára juttatták a Vosztok—5 jelzésű űrhajót, fedélzetén Valerij Fjodorovics Bikovszkij űrhajós alezredes, szovjet állampolgárral. Hz újabb űrrepülés célja Azoknak a tényezőknek további tanulmányozása, amelyeket az űrrepülés különböző tényezői gyakorolnak az emberi szervezetre. Széles körű egészégügyi-biológiai kutatás, huzamosabb ideig tartó repülés körülményei között. Az irányító űrhajó berendezéseinek további kidolgozása és tökéletesítése. A Vosztok—5 kis eltéréssel kijutott a számításoknak megfelelő pályára. Előzetes adatok szerint az űrhajó Föld körüli keringési sebessége 88,4 perc, a Föld felületétől való minimális eltávolodása 181 kilométer, maximális eltávolodása 235 kilométer. Pályájának az Egyenlítő síkjával bezárt szöge körülbelül 65 fok. A Vosztok—5 fedélzetével állandó a kétoldalú rádióösszekötíetés. Bikovszkij elvtárs űrrepülő közlése és a telemetrikus és televíziós rendszerek adatai szerint az űrrepülő kielégítően viselte el az űrhajó pályájára juttatásának időszakát és a súlytalanság állapotába való átmenetet. Bikovszkij elvtárs közérzete jó. V. Bikovszkij űrrepülő a 20 006 és a 143 625 megahertz frekvencián közli majd adásait. Az űrhajón felszereltek egy „Szignál” adót is, amely a 19 948 megahertz frekvencián működik. Az űrhajó minden fedélzeti berendezése normálisan működik. Az űrrepülés menetéről a Szovjetunió valamennyi rádiója közli majd a jelentéseket. (MTI) Az űrhajós nyilatkozata .A MAŰYAI? SZOCIALISTA MUNKA'SPÄPT BÄCS-KISKUN MEGYEI LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 138. SZÄM Ara 60 fillér 1963. JÜNIUS 15, SZOMBAT így indult az ötödik űrhajós Ezek közül kettő pilóta-egyenruhában, a harmadik űrhajóskosztümben ábrázolja a markáns arcú, bozontos szemöldö-Jelentés a világűrből A Föld körül tett első kör végén, amikor Valerij Bikovszkij űrhajója Afrika fölött repült el, a szovjet űrhajós forrón üdvözölte^ a sokmilliós szabadságszereto afrikai népet. A második fordulat idején, moszkvai idő szerint 16 óra 36 perkekor. Bikovszkij alezredes a következő jelentést tette a Vosztok—5 útjáról: „Moszkva, Kreml. Jelenjem a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak, és személyesen Nyikita Szergejevics Hruscsovnak: Köz Hruscsov üdvözölte Huvszkijt Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke az alábbi szövegű rádiógrammot intézte Bikovszkijhoz, a Vosz. tok—5. utasához: Kedves Valerij Fjodorovics! Forrón köszöntőm önt űrrepülésének sikeres megkezdése alkalmából. Nagy figyelemmel követjük repülését. Kívánom, érezze jól magát és sikeresen teljesítse feladatát. Legjobb kívánságaimat küldöm önnek. Örömmel öleljük majd drága földünkön. Válaszlápra! az űrhajó fedélzetéről A Vosztok—5 szovjet űrhajó fedélzetéről Valerij Bikovszkij alezredes a következő választáviratot intézte Nyikita Hruscsovhoz: „Mélyen meghat az Ön távirata. Teljes szívemből köszönöm Önnek', Nyikita Szergejevics, az atyai gondoskodást. Számomra, aki a Kömszomol neveltje vagyok, nincs nagyobb megtiszteltetés, mint e nagyszerű feladat teljesítése, amelyet szovjet hazám állított elém. Arról álmodozom, hogy nagy lenini pártunk tagja legyek. Egész telkemből köszönöm a szovjet emberek jó kívánságait. Mindent elkövetek, hogy sikeresen elvégezzem a repülési programot.” Televíziós közvetítés a kozmoszból kű, előreugró állú fiatal vadászrepülőt, akire minden eddigi űrrepülési csúcseredmény megdöntése vár. érzetem kitűnő, az űrhajó berendezései normálisan működnek, a repülés sikeresen folytatódik. Hálás vagyok a szovjet népnek, pártunknak és kormányunknak a belém helyezett bizalomért.” Amikor a Vosztok—5 űrhajó a Szovjetunió területe fölött repült. Valerij Fjodorovics Bikovszkij a következő szövegű rádiótáviratot továbbította a Földre: „Forró üdvözlet a hős szovjet népnek, a kommunizmus építőjének, a világűr meghódítása élharcosának.” Bikovszkij űrhajós, mielőtt útnak indult volna a világűrbe, kijelentette: — Kedves Elvtársaim, Barátaim! A világűrnek a szovjet emberek által megkezdett sikeres meghódítása hős népünk alkotó merészségének és a kommunista párt történelmi jelentőségű programja megvalósításának eredménye. Alig egy év telt el azóta, hogy űrhajós-testvéreim, Andrijan Nyikolajev és Pavel Popovics, követték Jurij Gagarint és German Tyitovot, s páros űrrepü-Valeríj Bikovszkij alezredes, az ötödik szovjet űrhajós, majdnem egyidős Jurij Gagarinnal, az első szovjet űrhajóssal. Gagarin az idén március 9-én volt 29 éves. Bikovszkij pedig aug. 2-án tölti be 29. évét. Mától kezdve híressé válik a moszkvai terület egyik kis városa, Pavlovo-Poszad, ahol 1934- ben egy orosz közlekedési alkalmazott gyermekeként született az ötödik szovjet űrhajós. Péntek reggelig Valerij Bikovszkij életrajzában nem volt semmi olyan vonás, amely megkülönböztette volna pályatársaitól, annak a szovjet nemzedéknek a tagjaitól, amely a második világháború után lépett ki az életbe. A 10 évfolyamos középiskolát 1952-ben végezte Moszkvában. Ugyanebben az évben lett a Komszomol tagja. Pilóta lett a hivatása. 1952. november 3-án fejezte be tanulmányait a moszkvai városi repülőklubban és két hét múlva önként jelentkezett a szovjet hadsereg soraiba. lést hajtottak végre. Ma nekem jutott az a nagy megtiszteltetés, hogy folytassam azt az ügyet, amelyet szovjet hazánk kezdett. Biztosítom az SZKP lenini Központi Bizottságát, szeretett szovjet kormányunkat, Nyikita Szergejevics Hruscsovot és kedves honfitársaimat, hogy minden erőmmel, tudásommal és tehetségemmel azon leszek, hogy becsülettel teljesítsem a felelősségteljes és megtisztelő feladatot. A mielőbbi viszontlátásra a hazai földön! A katonai pilótaiskolát Bikovszkij 1955-ben végezte el és valamivel több mint négy év múlva légelhárító vadász-főpilóta lett. Bikovszkij a „Vörös Csillag” érdemrend tulajdonosa. Ezt a katonai kitüntetést békeidőben csak kevesen kapják meg. Szenvedélyes sportoló, főként az ejtőernyős-sportnak hódol. Jelenleg a Zsukovszkijról elnevezett katonai repülőmérnöki akadémia hallgatója, űrtestvéreivel, Gagarinnal, Tyitovval. NyiJcolajevvel és Popoviccsal. Bikovszkij nős. Felesége Valentyina, moszkvai, 25 éves. Valamivel több, mint három hónappal ezelőtt fiuk született, akit szintén Valerijnak neveztek el. Az űrhajós apja, Fjodor Bikovszkij, nyugdíjas. Anyja, Klavgyija Bikovszkaja, a háztartást vezeti. Az űrhajós nővére, Margarita, közgazdász. Férjével, Jurij Mihejev hajóépítő mérnökkel a litvániai Klaipeda városában él. (MTI) MOSZKVA (Sugár András, az MTI moszkvai tudósítója jelenti): Pénteken a délutáni órákban már a TASZSZ közleményének ismertetése előtt futótűzként terjedt el a hír a szovjet fővárospan: fent van, a világűrben kering a Vosztok—5, fedélzetén az ötödik szovjet űrhajós. Az ötödik űrhajós felbocsátását már napok óta várták Moszkvában, s mindenki egyetért abban, hogy a súlytalanság állapotában töltendő idő és a röppályán megtett körök számát tekintve Bikovszkij megdönti a szovjet űrhajósok minden eddigi rekordját, illetve megkísérli az új rekord felállítását. Az alezredesi rendfokozatot pénteken, röviddel a felbocsátás előtt adományozták neki; reggel, amikor felébredt, még őrnagy volt. Az űrkutatási központból érkező első szemtanúi jelentések szerint a felbocsátás előtt az űrrepülőtéren melegen ünnepelték a 29 éves alezredest és mindenki gratulált új katonai rendfokozatához. Bikovszkij meghatottan és izgatottan mondott köszönetét. A fiatal tiszt jelentette az állami bizottság elnökének, hogy közérzete kitűnő, s készen áll a felbocsátásra. Mellette állt a minden eshetőségre készen tartott helyettese is, mindketten narancssárga űrhajós-egyenruhában. Ezután Bikovszkij megkapta az engedélyt, az állami bizottság elnöke orosz szokás szerint háromszor megcsókolta és szerencsét kívánt űrrepüléséhez. A Vosztok—5 hatalmas ezüstszivarra emlékeztető hordozórakétája mentén lassan kúszott fel a nyitott aknán át az űrhajós liftje. A lift „legfelső emeletén”, a kabin ajtajában Bikovszkij jobb kezével integetett az egybegyűltek felé, majd elfoglalta helyét a nagy „CCCP” betűkkel díszített kabinban. Magyar idő szerint 13.00 órakor, amikor minden készen volt, az ügyeletes kezelő adott jelre megnyomta a műszerfalon a vállmagasságban elhelyezkedő, forint nagyságú piros gombot. A közlemény ismertetése után a moszkvai televízió bemutatta Bikovszkij három fényképét. A Komszomol Központi Bizottsága üdvözölte Valerij Bikovszkijt, s azt kívánta, hogy „sikeresen hajtsa végre a kitűzött programot és jó egészségben térjen vissza a Földre”. Az egész szovjet ifjúság üdvözletét tolmácsolva a Komszomol Központi Bizottsága Bikovszkij hősi repülését úgy értékeli. mint „újabb ragyogó ta-Magyar idő szerint fél hat órakor a szovjet televízió — ahogy Moszkvában tréfásan mondják — ismét kozmovízióvá alakult át, és körülbelül há rom percen át élvezhető minőségű képsorban mutatta be Vanújelét annak, hogy a szovjet ifjúság feltétlen híve a kommunista pártnak, odaadóan szereti hazáját”. A Komszomol Központi Bi zottsága hangsúlyozza: A szovjet ifjúság büszke arra, hogy a világűr meghódítására Valerij Bikovszkij személyében ismét a lenini Komszomol nevel'egy komszomolista indult. lerij Bikovszkijt, aki éppen a Szovjetunió fölött szállt a Vosztok—5 utasfülkéjében. A kép jól kivehetően mutatta Bikovszkij arcát, űrhajós sisakját és a közvetlen környezetében leve tárgyakat. Az űrhajós — akinek hangját a képpel egy időben nem lehetett hallani — láthatólag valakivel beszélt a szája két sarkánál elhelyezett mikrofonokon keresztül. Ezután vidáman a kamerára mosolygott, majd já íékosan lebegtette súlytalanná vált kezét arca előtt. Elővette és lapozgatta az űrhajó íedé: zeti naplóját, maid maga elől úsztatta a levegőben világos színű ceruzáját. Körülbelül U perc elteltével a kép homályosabb lett. s a bemondó kö: zölte, hogy az űrhajó lassan elhagyja a Szovjetunió tér«’étét A közvetítés ezzel véget ért Bikovszkij életrajza A Komszomol jókívánsága Bikovsskijnak
