Petőfi Népe, 1963. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-15 / 138. szám
t. oldal 1963. június 15, szombat „Valamennyi műszer jöl működik“ A Vosztok—5 felbocsátásának világvisszhangia LONDON. Az angol fővárosban pillanatok alatt elterjedt a hír: a Szovjetunióban Föld körüli pályára vezérelték a Vosztok—5 űrhajót, fedélzetén V. F. Bikovszikij űrhajós-alezredessel. A Reutef-iroda „gyorshír” megjelöléssel, soron kívül továbbítja az űrhajóról érkező jelentéseket. BONN. A TASZSZ bonni tudósítója, azután, hogy a moszkvai rádió bejelentette a Vosztok—5 űrhajó sikeres felbocsátását, felhívta a bochumi csillagvizsgálót és beszélgetést folytatott Füttererrel, az obszervatórium vezetőjének helyettesével. — Üdvözlöm Önt a nagyszerű siker alkalmából — mondta F'itterer. — Az Obszervatórium már 30 perce veszi a Vosztok— 5 rádiójelzéseit. Kiválóan vehetők. A továbbiakban Fütterer elmondta, hogy a csillagvizsgáló munkatársai feljegyezték Bikovszkij alezredesnek az egyik tölaí állomással folytatott beszélgetését. Az űrhajós közölte — mondta Fütterer —, hogy valamennyi műszer jól működik, s a kabin hőmérséklete is normális. Az obszervatórium továbbra is gondosan figyelemmel kíséri az új szovjet űrhajós ólját. Hruscsov dolgozószobájában történt.. A Reuter, az AP és a UPT elmondja, hogy az űrhajó felbocsátásakor Hruscsov szovjet miniszterelnök éppen dolgozószobájában tartózkodott, Harold Wilson angol munkáspárti vezetővel és négy angol újságíróval — a londoni Daily Mail két, a Daily Mirror és a Daily Herald egy-egy képviselőjével — beszélgetett. A vendégek már éppen indulni készültek, amikor csengett Hruscsov fehér telefonja. Hruscsov felvette a kagylót, s egy-két pillanat múlva mosolyogva intett a vendégeknek, lépjenek közelebb. A beszélgetés alatt az újságírók hallották, hogy Hruscsov a következőket mondja a kagylóba: „Nagyszerű, igen boldog vagyok.” A miniszterelnök ezután Wilsonhoz és a négy másik angolhoz fordult és közölte velük, hogy a Vosztok-—5 Föld körüii pályán kering, „önök tíz perccel előbb értesülnek erről a hírről, mint bárki más. A rádió rövidesen köéli a világgal az eseményt.” A szovjet miniszterelnök hozzáfűzte, hogy este 7—8 óra tájban — moszkvai Idő szerint — telefonbeszélgetést folytat majd az űrhajóssal. Ekkor Wilson előrehajolt, megragadta Hruscsov kezét és ezt mondotta: „Engedje meg, hogy talán elsőnek gratulálja!c önnek, Nyikita Szergejevics.” Bikovszkij, az ember Sugár András, az MTI moszkvai tudósítója jelenti: A MAGYAR SAJTÓ moszkvai tudósítói telefonon összeköttetésbe léptek az űrhajós városával, amely Moszkvától nem messze terül el. A tudósítók Bikovszkij feleségével, Valentyinával szerettek volna beszélni. Érdeklődésükre azonban a következő választ kapták: Az űrhajós városka szinte teljesen kiürült, mindenki a Koszmodromon, az űrhajós repülőterén van és onnan figyelik Bikovszkij útjának minden apró mozzanatát. A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ pénteken délután magyar idő szerint 5 óra előtt 10 perccel először adott egyenes közvetítést a világűrből a Vosztok-—5 kabinjából. A képek bemutatják az 5. számú szovjet űrhajóst, amint a tubusból űrhajós eledelt fogyaszt, majd jóízűen elmosolyodik és a súlytalanság állapotában elengedi a tubust. A tubus lassan felfelé úszik, majd ugyanolyan lassan megindul lefelé a kép bal sarka irányában. Ezután Bikovszkij mosolyogva orosz szokás szerint felemelt hüvelykujjával mutatja, milyen jól érzi magát. Ugyancsak a moszkvai televízió pénteken délután az ADN hírügynökség rendezésében nemzetközi adásban több fényképet mutatott be, amelyek a televízió nézőinek Bikovszkij gyermekkorának, ifjúkorának és repülőéletének több érdekes epizódját örökítik meg. Az első fénykép 1938-ban készült, amikor Bikovszkij édesapja visszatért a hadseregből és ismét a vasútnál helyezkedett el. HÄROM MOSOLYGÓ EMBERT mutat a kép: az édesapát, Fjodort, az édesanyát, Klavgyiját és a négyéves kis Valerijt, aki teli Szájjal nevet a fényképezőgép lencséiébe. Gyermekkori képeiről látszik, mennyire szerette a sportot. Az egyik képen a labdarúgó-pályán a többi iskolással együtt mérkőzésen vesz részt. Bikovszkij mindig fcfcéoc&atár volt... — Ez a kép a puskinói úttörőtáborban készült. Egy másik kép egy orosz népi játék, a „gorodki” közben ábrázolja a fiatalembert. A gorodki nagyjából megfelel a ml teke játékunknak, azzal a különbséggel, hogy nem golyóval, hanem körülbelül egy méter hosszú keményfa-rúddal kell eltalálni a figurákat. Valerij Bikovszkij édesapjának kedvenc játéka a gorodki, s a fiatalember azért tanulta meg, hogy édesapját szórakoztathassa. A TOVÁBBI felvételeken Bikovszkij katonaéletének egy-két epizódja látható. Az egyik kép közvetlenül azután készült, hogy a repülőosztagot elhagyta és az űrhajós-táborba költözött. Itt Bikovszkijt Nyikolajevvel és Popoviccsal látjuk tréningruhában. A másik képen BikOvßzkij a két űrhajóssal egy színház nézőterén ül. Igen érdekes a következő kép is: a moszkvai házasságkötő-teremben Bikovszkij fekete ruhában, ezüstszínű nyakkendőben, boldogan mosolyog a fényképezőgép lencséjébe, mellette csinos felesége, a fehér mirtuszkoszorús, menyasszonyi ruhás Valentyina, aki egy szál hatalmas őszirózsát tart a kezében. A következő kép a moszkvai utcán készült: Nyikolajev és Bikovszkij prémes sapkában; virágot vásárol feleségének, a kis Valerij Bikovszkij születése alkalmából. Egy másik képen a pufók kisfiút láthatjuk, boldog szüleivel együtt.' SZENZÁCIÓS FELVÉTEL készült alig egy évvel ezelőtt a bajkonuri űrrepülőtéren, a Koszmodromon. Az egész világ látta azokat a képeket, amelyek bemutatták Andrijan Nyikolajev segédjét és minden eshetőségre készenlétben tartott helyettesét. Neki kellett volna elfoglalnia Nyikolajev helyét a Vosztok—3 űrhajó kabinjában, ha Nyikolajevvel bármi baj történik, ha közérzete nem tette volna lehetővé az űrrepülést. Most már az egész világ tudja, hogy Nyikolajev ismeretlen helyettese Valerij Bikovszkij volt. NEW YORK. Az amerikai hírügynökségek ..gyorshír” jelzéssel továbbították a Vosztok—5 szovjet űrhajó Föld körüli pályára vezérlésének hírét és ugyanilyen jelzéssel továbbítják az újabb jelentéseket. A hírügynökségek rámutatnak, hogy az új szovjet űrhajó pályáján van, s utasé — Valerij Bikovszkij űrhajós alezredes — nagyszerű érzi magát. BERLIN. Az ADN berlini jelentése szerint a szovjet űrhajó felbocsátásának híre villámgyorsan elterjedt a Német Demokratikus Köztársaságban. A rádió és fi televízió azonnal megváltoztatta programját, hogy állanórm ismertethesse az űrrepülés legújabb eseményeit. A lapszerkesztőségekben szintén leállt a szabályos munka, felkészültek arra, hogy a nagy eseményt első oldalon adják tud túl. PÁRIZS. A Vosztok—5 szovjet űrhajó sikeres indítása után néhány perc múlva már Franciaországban is tudták: magasba emelkedett az ötödik szovjet űrhajós: Valerij Bikovszkij alezredes. Az AFP hírügynökség megszakította adását és gyorshírben számolt be a szovjet tudománynak a világűr meghódításában elért újabb nagy sikeréről. A TASZSZ szovjet hírügynökség párizsi szerkesztőségében szünet nélkül csengett a telefon. A francia főváros lapszerkesztőségei és a rádió újabb híreket, részleteket kér Vosztok—5 felbocsátásáról és útjáról, de az egyszerű franciák is telefonálnak, gratulálnak a szovjet embereknek újabb győzelmükhöz. BUKAREST. A román rádióállomás pénteken délután 15.35 órakor megszakította adását és a bemondó közölte, hogy a Szovjetunióban felbocsátották a Vosztok—5 űrhajót, Valerij Bikovszkij alezredessel a fedélzetén. A román tudósok és szakemberek a rádiónak adott nyilatkozatukban a legnagyobb elismerés hangján szólották a Vosztok—5 útjáról. Hangoztatták, a szovjet tudósok tökéletes, pontos számításaikkal elősegítik, hogy egyre közelebb kerüljünk a világűr meghódításához. TOKIÖ. A japán rádió rendes adását megszakítva továbbította a hírt: újabb szovjet űrhajó, a Vosztok —5 rátért pályájára a Föld körül. (N. O.) Béke. A legdrágább szó. Nincs a világnak zuga, amely ne visszhangzana tőle, és sohasem válik elcsépelt közhellyé, bármennyit ismételjük. Békére vágyik évezredek óta az emberiség, s dédelgeti a reményt, hogy egyszer eljön a kor, amikor a gyilkos fegyverekről csak a történelemkönyv lapjain olvashat. A Nagy Októberi Szocialista Forradalommal e hőn óhajtott korszak küszöbe elé érkeztünk, amelynek nagy vezére Lenin a szovjet hatalom születésének másnapján békedekrétumot adott ki. A világ másik felén azonban még most is vannak erők, amelyek szeretnék elodázni a békés korszak bekövetkezését. Ma már azonban a szocialista tábor ereje, s a békéért síkraszálló százmilliók képesek megfékezni őket: a háború nem végzetszerűen elkerülhetetlen. Á tavaly Moszkvában ülésezett béke-világkongresszus, s a Béke-világtanács márciusban — Malmőben megtartott ülése felhívta a béke erőit, indítsanak világszerte akciókat a leszerelés megvalósításáért. Emlékezetes, hogy tavasszal a nyugati országokban hatalmas arányú békemeneték zajlottak le. Hazánkban az Országos Béketanécs leszerelési és békehónapot rendezett, amely mintegy előkészítése volt a ma kezdődő VI. magyar békekongresszusnak. Megyénkben is soha nem tapasztalt arányú békemegmozdulások zajlottak le a leszerelési és békehónap keretében. A pártszervezeték irányításával a megye valamennyi társadalmi és tömegszervezete résztvett a békerendezvények előkészítésében. Negyvenöt helyen volt nagyszabású békegyűlés, ezek közül is kiemelkedik a tőserdei béketalálkozó, amelyen közel 15 000 ember vett részt. A béke megvédésének lehetőségeiről, annak módozatairól tárgyaltak több száz kisgyűlésen és több ezer csoportos beszélgetésen. A békéről és leszerelésről beszél megyeszerte a lakosság minden rétege minden nap, a nap minden órájában. Tárgyaltak róla a KisiparosoK, KiöZ—idfoUivj értelmiségiek, üzemi munkások, tsz-tagok stb. S a lakosság különböző rétegei igen öntevékenyen vették ki részüket a békemegmozdulásokból. Olyannyira, hogy az Országos Béketanács 80 arany és ezüst bélteharcos jelvényt osztott ki megyénkben. Nem volt például egyetlen felsőbb szerv sem, amely ;békealáírás-gyŰjtésre hívott volna fel. Mégis sok tízezer aláírás gyűlt össze önkéntes kezdeményezéssel, egyedül a kecskeméti járásban több mint 20 Ö00. Még jól emlékszünk, az.. 10—15. évvel ezelőtti aláírásgyűjtési kampányokra. Akkor is Óhöjtotta mindenki a békét, s az aláírások százezrei gyűltek az ívekre, de az emberek még nem érezték a nagy összefogás értelmét, ném ismerték fel a benne rejlő erőt. Most nem üres lapokra gyűltek az aláírások. Gondos kezek virágmintákkal díszítették az íveket, amelyeken ez a jelszó áll: „Békét a világnak!” Az aláírásokkal telt lapokat díszes albumokba kötözték. Ajándékok készültek a békekongresszusra, kedves, emléktárgyak, valóságos műremekek. Mindezek egyben azt is jelképezik, hogy nem ünnepi frázisok csupán a békejelszavak, hiszen a munkás kezek készek és képesek minden ereiiikkel a békéért dolgozni. S hogy ez így van, azt bizonyítják a békekongresszus tiszteletére tett munkafelajánlások. Az Alpári Háziipari Szövetkezet tagjai például felajánlották, hogy túlóráznak exportterveik teljesítéséért. A kiskunhalasi Barnevál 7 brigádja — amely közül 4 már a szocialista címet is elnyerte — tíznapos békemflszakot rendezett. Oldalakat lehetne írni a megye- különböző helyein folyó békeműszakokról, kezdeményezésekről, rendezvényekről. Húsz békeküldöttünk nem megy hát üres kézzel a hatodik békekongresszusra. Megyénk békét óhajtó lakossága egy emberként áll mögöttük, s nem sajnálja erejét, ha a béke ügye hétköznapi tetteket kíván. Az Elnöki Tanács ülése Lapzártakor, néhány perccel fél 9 után a moszkvai televízió egyenes adósát közvetítette a magyar televízió is a világűrből. Bikovszkij alezredes ekkor fejezte be a Vosztok—5 fedélzetén az ötödik kört a Föld körül. Láttuk, amikor félig fekvő helyzetben a fedélzeti naplót lapozta, majd mosolyogva válaszolt a földi állomás kérdéseire. Európa felett elszánva üdvözletét küldte a kontinens népeinek. A kép néhány perc múlva elhomályosodott, majd eltűnt. Az űrhajó eltávolodott az állomástól, megkezdte a hatodik fordulatot a Föli körül. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa péntek délelőtt ülést tartott. Az Elnöki Tanács elismerte Kuwaitot önálló és független államnak. Megerősítette a Magyar Népköztársaság kormánya és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormánya közötti konzuli egyezményt. Az Elnöki Tanács dr. Réczei László rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet — a rangjának érintetlenül hagyása mellett — ‘ felmentette a Magyar Népköztársaság New Delhi-i nagykövetségének vezetésére kapott megbízatása, valamint a Ceylonba, a Burmái Unióba, Nepal királyságba és a Kambodzsai királyságba történt akkreditálása alól, s egyidejűleg Nagy János rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet a Magyar Népköztársaság New Delhi-i nagykövetségének vezetésével megbízta. Az Elnöki Tanács — a belügyminisztérium előterjesztése alapján — honosítási és visszahonosítási ügyekben hozott határozatot, majd egyéb ügyeket tárgyalt. Véres harcok Irakban A bagdadi rádió közlése szerint az iraki hadsereg három hadosztályát vezényelték ki a kurdok elleni „tisztogató műveletekre”. A hivatalos jelentések arról szólnak, hogy a kormány fegyveres erői megszálltak tíz falut a kurd hegyek között. A harcok során 165 kurd meghalt, 35 megsebesült, harmincat pedig foglyul ejtettek. Az iraki Letartóztatási hullám Venezuelában CARACAS. (MTI) Azzal az ürüggyel, hogy Betancourt elnök ellen irányuló összeesküvést lepleztek le, a venezuelai rendőrség tömegesen tartóztatja le a kommunistákat és azokat a személyeket, akiket Fidel Castro híveiként tartanak számon. Több százan a caracasi egyetem területére menekültek, amely autonómiát élvez. A zavaros helyzetet kihasználva banditák támadták meg a caracasi autóbusz-társaság irodáit és fegyvereikkel sakkban tartva a tisztviselőket, 2000 dollárt raboltak el. hadsereg veszteségeiről a jelentés nem tesz említést. El Bakr iraki miniszterelnök, az iraki sajtóügynökségnek tett nyilatkozatában kijelentette —, hogy véleménye szerint a tisztogató műveletek hamarosan befejeződnek és utána a kormány „fejlesztési és építési program végrehajfását kezdi meg”. Hozzátette, hogy a közeljövőben ő maga is látogatást tesz az északi tartományokban. Szalal jemeni elnök, aki csütörtökön hivatalos látogatásra Irakba érkezett Jemen támogatásáról biztosította az iraki kormányt a kurdok elleni harcé ban. A Reuter közli, hogy egy iraki katonai törvényszék öszszesen 12 évi kényszermunkára ítélte az iraki hadsereg két tisztjét, akik ellen az volt a vád, hogy kapcsolataik vannak ,a kommunista párttal. Milliók nevében