Petőfi Népe, 1963. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-20 / 142. szám
2. oldal 1963. június 20, csütörtök Felhívás a világ népeihez és Isormányaihoz! MOSZKVA. (TASZSZ) — Ragyogó-eredménnyel fejeződött be egy újabb nagyszabású kozmikus hőstett — hangzik az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa és a szovjet kormány felhívása a Szovjetunió Kommunista Pártjához és népeihez, valamint a világ népeihez és kormányaihoz, az egész haladó emberiséghez. A felhívás közli, hogy a Vosztok—5 81 fordulatot tett a Föld körül és több mint hárommillió háromszázezer kilométert száguldott a világűrben. Bikovszkij 119 órát tartózkodott az űrben. A Vosztok—6 48-szor kerülte meg a Földet és mintegy kétmillió kilométert tett meg. Tyereskova.71- óráig volt a világűrben. — Ez a kimagasló űrrepülés kitágította a világmindenségről alkotott ismereteink határait — hangzik a felhívás. — Újból bebizonyította űrhajóink megbízhatóságát és tökéletességét. A felhívás rámutat: a huzamosabb ideig tartó páros űrrepülés, amely most sikerrel befejeződött, még arról is nevezetes, hogy a Vosztok—6 űrhajó parancsnoka hazánk hős leánya, Va- Ientyina Tyereskova volt. A levél végezetül arra hívja fel az országok kormányát, Földünk népeit, hogy vessenek véget a fegyverkezési hajszának, váltsák valóra az általános és teljes leszerelést és tántoríthatatlanul küzdjenek a világbéke diadaláért. Bikovszkij apjának távirata Hruscsovhoz MOSZKVA. (TASZSZ) Fjodor Bikovszkij, Valerij Bikovszkij. az 5-ös számú űrhajós apja, aki 1929 óta az SZKP tagja, a következő táviratot intézte az SZKP Központi Bizottságához és Nyikita Hruscsovhoz: Nagy örömmel olvastam táviratukat, amelyet a Vosztok—5 fedélzetére küldtek arról, hogy Valerij Bikovszkij űrhajóst az SZKP Központi Bizottságának határozatára felvették a kommunista pártba. Én, mint Valerij édesapja és mint kommunista, büszke vagyok erre a nagy bizalomra, és szilárdan meg vagyok győződve, hogy Valerij méltó tagja lesz a kommunisták lenini nagy pártjának. As SZKP és a szovjet kormány üdvözlete az űrhajók alkotóihoz és az űrhajósokhoz Dobi István és Kádár János üdvözlő távirata N. Sz. Hruscsovhoz és L. I. Brezsnyevhez NYIKITA SZERGEJEVICS HRUSCSOV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, LEONYID IL.JICS BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének, , Moszkva. Kedves Elvtársak! Boldog örömmel, őszinte lelkesedéssel értesültünk a szovjet tudomány és technika legújabb nagyszerű eredményéről, a Vosztok—5 és a Vosztok—6 űrhajó sikeres Földet érésének, az űrrepülés új rekordjainak híréről. Csodálattal és elismeréssel adózunk e történelmi küldetés bátor végrehajtóinak. Az űrrepülés egész ideje alatt mindanynyiunk szíve együtt dobogott a két hős űrrepülő, Valerij Bikovszkij és Valentyina Tyereskova szívével. A magyar nép mindvégig fokozott érdeklődéssel figyelte a világot ámulatba ejtő újabb kozmikus utazás minden eseményét és végtelenül büszke arra, hogy a kozmosz meghódításáért vívott küzdelemben a kommunizmust építő szovjet nép ismét bizonyságot tett mérhetetlen erejéről, s hogy a kozmosz ismeretlen útjain járó első nő a szívünkhöz oly közeli, testvéri szovjet nép leánya. Népünk ismételt nagyrabecsülését fejezi ki mindazoknak, akik közreműködtek e nagyszerű fegyvertény végrehajtásában, s jó egészséget, boldogságot kíván a világűr új hőseinek, a Földünkre visszatért Valerij Bikovszkijnak és Valentyina Tyereskovának. Áz SZKP Központi Bizottsága, a Legfelső Tanács Elnöksége és a szovjet kormány melegen köszönti mindazokat, akik részt vettek a Vosztok—5 és Vosztok—6 szputnyik-jűrhajók megalkotásában, a páros űrrepülés előkészítésében és sikeres végreha j tásában. A tudósoknak, tervezőknek, mérnököknek, technikusoknak, munkásoknak és egészségügyi dolgozóknak szóló üzenet kiemeli, hogy a Vosztok—5 és Vosztok—6 űrhajók sikerrel kiállták az űrrepülések legnehezebb körülményeit, minden megpróbáltatását. Az űrhajók berendezése az űrrepülés egész folyamán pontosan és zavartalanul működött. Az üdvözlet megállapítja, hogy Bikovszkij Űrhajós és Tyereskova, a világ első űrhajósnője a hosszan tartó páros repülés ideje alatt teljesítette a nagyszabású tudományos kutatási programot. Bikovszkij és Tyereskova példa nélkül álló hőstette — hangsúlyozza az üdvözlet — új erővel bizonyítja a küzdő és dolgos szovjet nép géniuszát. Az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelső Tanács Elnöksége és a szovjet kormány meg-Ar£ §ZKP plénumának szerdai illése MOSZKVA. (MTI) SZERDÁN reggel, magyar idő szerint 8 órakor, a nagy Kremlpalotában megkezdődött a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága plénumának szerdai ülése. A teljes ülés résztvevői folytatták a vitát Leonyid Iljicsov keddi beszámolója felett. Az első felszólaló Izmail Juszupov, a Kazah Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára volt. Vlagyimir Szeröv, az OSZSZSZK Művész Szövetségének első titkára felhívta a Szovjetunió és más országok művészeit: Alkossanak olyan műveket Lenin születésének 100. évfordulójára, amelyek méltóképpen ábrázolják a dolgozók nagy vezér-ének életét és munkásságát. Hangsúlyozta, hogy az írók és művé szék fontos szerepet töltenek be a szocializmusnak a kapitalizmus ellen folytatott ideológiai harcában. A szovjet művésze* — mondotta — egyszer s mindenkorra magukévá tették a szocialista realizmus módszerét, mert hiszen mindig együtt meneteltek és menetelnek ma is népükkel, műveikben pedig feltárják a 'nép hatalmas erejét a társadalom erejét, a társadalom életének mélyreható folyamatait. Adzsubej, az Izvesztyija főszerkesztője felszólalásában megállapította, hogy az elmúlt évtized figyelemre méltó időszak volt a párt és a nép életében. .. Kudarcba fulladt egyes nyugati köröknek az a terve, hogy a „hidegháború megnyerésére” használják ki Sztálin halálát. A kommunizmus tekintélyének sohasem látott növekedése — tette hozzá — elsöpri ideológiai ellenségeinket. Ezek egyre inkább elvesztik a reményüket, hogy katonai vonatkozásban. legyőzik a Szovjetuniót és a többi szocialista országot.- AdZsubej hangsúlyozta, hogy a szocialista és burzsoá ideológiai között nem lehet békés együttélés. E két ideológia csatájában mienk lesz a győzelem. Felszólalt többek között Alekszej Romanov, a szovjet állami filmbizottság elnöke, Hrennyikov zeneszerző és sokan mások. Kurd sikerek BAGDAD. (MTI) Az AFP-hírügynökség londoni forrásokra hivatkozva közli, hogy a zibari kurd törzs, amelyet a kormány a Barzani vezette kurd felkelők ellen vetett be, majdnem teljes egészében átállt Barzani oldalára. Ugyancsak londoni arab körök közölték, hogy Barzani katonai egységei súlyos veszteségeket okoztak az iraki kormánycsapatoknak. Mint a DPA nem hivatalos értesülésekre támaszkodva írja, az utóbbi napok „tisztogató hadműveleteiben” mintegy ezer iráki katona 6S6tt el. A TASZSZ arról számol be, hogy a kurdok a városok kivételével ellenőrzésük alatt tartják az ország egész északi hegyes vidékét, A Kirkuk környéki olajüzemek, berendezéseinek egy része is a kurdok kezén van. A kormánycsapatok egyes osztagai a városokba szorultak. A DPA jelenti Bagdadból: a kormány kedden június 30-ig vagyis öt nappal meghosszabbította azt a határidőt, ameddig a kurdok megadhatják magukat; aki addig leteszi a fegyvert. az büntetlenül elvonulhat — közölték hivatalosan Bagdadban. Ismeretessé vált az is, hogy az iraki katonai főparancsnokság hat heti gyakorlatra behívta az 1940-es és 1941-es évfolyam valamennyi tartalékosát. állapítja, hogy újabb fényes lap íródott a világűr meghódításának történelemkönyvébe, újabb jelentős lépéssel közeledett az emberiség a világegyetem titkainak feltárásához. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke. A második páros űrrepülés A szovjet tudomány és technika újabb nagyszerű eredményeként 1963 június 14-én, magyar idő szerint 13 órakor Valerij Fjodorovics Bikovszkij alezredessel fedélzetén pályára bocsátották a Vosztok—5 űrhajót. A 4,5 tonna súlyú Vosztok —5 32. földfordulatának megkezdésével egyidőben, június 16-án, magyar idő szerint 10 óra 30 perckor indult Föld körüli pályára a Vosztok—6 űrhajó Valentyina Vlagyimirovna Tyereskovával, a világ első női űrpilótájával kabinjában. Térképünk a Vosztok—5 31. földfordulatának befejező és 32. fordulatának első szakaszát, valamint a Vosztok—6 űrhajó első földfordulatát és a második földfordulat kezdő szakaszát ábrázolja. — Terra — EGYSÉGBEN A KÖZÖS CÉLÉRT A nemzetközi munkásmozgalom tapasztalatai megerősítik a marxizmus—leninizmusnak azt a tanítását, hogy a munkásosztály a dolgozó nép élén, széles osztályszövetségben viheti győzelemre a békéért; demokráciáért és a szocializmusért vívott harcot. E politika lényege nem más, mint a munkásosztály és a vele alapvető osztályok tartós és mind szilárdabb osztályszövetsége. A szocializmus alapjainak lerakásával a szövetségi politika új tartalmat kapott nálunk. Az utóbbi évek történelmi fejlődésének eredménye, hogy megváltozott társadalmunk osztályszerkezete, o-ztály viszonyai. Elindult 'öbbek között az, a folyamat, melynek során a parasztság egységes szövetkezeti paraszti osztállyá változik. Sok türelem, megértés, a lenini politika helyes alkalmazása segítheti elő e folyamat erősödéséi.. A parasztság korábbi rétegeződését konzerváló hangulatok, körülmények fennmaradása csak kárt okozna, mert táplálja a volt szegényparasztok, középparasztok és kulákok, a régi és az új tagok közötti fenntartások maradványait, akadályozhatja adott esetben a szövetkezeti parasztság egységbe kovácsolódását. A kecskeméti járás ilyen irányú tapasztalataiból kiindulva elmondhatom, hogy például Nyárlőrincen az ott működő szövetkezetekben még mindig jelentős különbségeket . lehet fellelni a földdel belépettek és az agrárproletárok, főleg a volt ívérlők es a korábban napszámos munkából élők között. Ez is arra int, hogy figyelembe kell venni a jelenleg meglevő különbségeket; 1. Gazdasági különbségek (a háztáji gazdaságok erőssége, — szó ő. gyümölcsös vagy szántófölddel belépők földjáradékot kapnak). 2. Műveltségbeli különbségek (a lakosság 60 százaléka nem végzett 8 általános iskolát) 3. Gazdasági ellentmondások tapasztalhatók az erősebb, vagy gyengébben gazdálkodó, a közepes eredményeket felmutatni tudó termelőszövetkezete* között Az izsáki Kossuth Tszben például az egy munkaegységre jutó részesedés 1962-ben 43,75 forint volt, a városföldi Dózsában 31 forint, ezzel szemben a nyárlőrinci Petőfi Termelőszövetkezetben 18,65 forint volt 4. Bizonyos különbségek vannak a dolog természeténél fogva a termelőszövetkezetekben, vagy szövetkezeti csoportban dolgozók tudatának alakulása, gazdasági helyzete között. A szövetkezeti gazdaságok területének 48 százaléka termelőszövetkezetek, 52 százaléka oedig szövetkezeti csoportok birtokában van. Az a véleményünk éppen ezért, hogy nem lehet megengedni a háztáji gazdaságok önkényes felszámolását, a földjáradék fizetésének megszüntetését, amire egy-két esetben példa adódott, mert ezek a körül\
