Népújság, 1956. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-09 / 213. szám
t mÂQ PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK f AZ MBP BflCS-KISKUH MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TAHA'CS LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 213. SZÁM Ara SO fillér 1956. SZEPT. 9, VASARNAP A Baja-Dunapataj vasútpóíló autóbuszjárat ünnepélyes megnyitása Megjelent a járatok menetrendje Ma, — vasárnap, szeptember 8-én — ünnepélyes keretek között adják át a forgalomnak a Baja—Dunapataj vasútpótló autóbuszjárat útvonalát. Az ünnepségen megjelenik Bebrits Lajos posta és közlekedésügyi miniszter is. Az első vonatpótló autóbuszjárat ezen a napon halad végig az útvonalon, hogy másnap, hétfőn — szeptember 10-én — a helyközi forgalom megindulhasson. Az ünnepségsorozat Dunapa- tajon reggel 9 órakor kezdődik. A járat minden állomásán ünnepségeket rendeznek. Kalocsán és Baján nagyobbszabású megnyitó ünnepségekre kerül sor. Hétfőtől kezdve minden munkanapon 10 autóbusz fogja — vasúti díjszabással — a forgalmat lebonyolítani. A csomag- cs tcher- áruforgalinat naponta gyors- és tcherárumenetek fogják továbbítani. Baján a járatok a vasútállomás elől indulnak, de megálló helyük lesz a Béke téren, a MAVAUT állomáson is. Jegyek a járatokra elővételben az itteni megállóhelyen is éppenúgy kaphatók lesznek, mint a vasútállomáson. Alább közöljük a vasútpótló autóbuszjáratok menetrendjét: BÁJÁRÓL INDULNAK: 1.46, 4.51, 6.15, 8.05, 13.23, 14.50 (Gé- derlakig), 16.15, 20.00 (Fajszig), 22.35, DUNAPATAJRÓL INDULNAK: 0.48, 4.38, 5.31 (Kalocsáig), 6.48 (Kalocsáig), 11.21 (Kalocsától Bajáig), 12.49, 15.20 (Kalocsától Bajáig), 19.44, 22.28 (Fajszig). A járatoknak Baja és Kalocsa állomásokon kapcsolataik vannak a Budapesti Keleti pályaudvar, Bátaszék, Bácsalmás felé induló vonatokhoz. Keddre elvetik az őszi árpát Mint minden termelőszövetkezetben, a jászszentlászlói Lenin Tsz-ben is arra fordítják most a legtöb gondot, hogy mielőbb végezzenek a betakarítással, szántással, vetéssel, hogy mielőbb földbe kerüljön a mag. Egy-két nap múlva 10 holdon befejezik a burgonyaszedést, közben már vetik az ősziárpát. Hetven holdon vetnek az idén őszi árpát a termelőszövetkezetben, s a munkát csütörtökön kezdték el, keddre meg már be is fejezik. Az őszi árpa után 120 holdon a rozsot, majd ezután 60 holdon a búzát vetik. A gyors munka biztosítva van, mert két traktor és egy Zetor dolgozik a termelőszövetkezet földjén, szinte szünet nélkül. Ugyancsak gyors ütemben halad a 20 holdról lekaszált maghere cséplése is. A termelőszövetkezetben most felkészülnek az állatállomány téli takarmányozására és tisztogatják a silógödröket, A Minisztertanács rendelnie a volt déli határsáv létesítésével érintett egyes személyek vagyonjogi igényeinek érvényesítéséről Hács megyeiek a kiállításon Nem is szeptemberi, hanem -júliusi« a hőség. Szinte elvakítja a szemet a kiállítás -fehér főépületéről visszaverődő napsugár. özönlik a nép. Az M-jelzé- sű buszok, a külön villamosok ontják a sok embert, — pestieket, vidékieket vegyesen. Feltűnik, hogy sok az iskolás- gyerek. Pesti iskolák főképpen, de vidékiek is akadnak bőven. JÓ a rendezés. Kár, hogy egykét villanyórát nem állítottak fel, vagy a hangosbeszélőn legalább negyedóránként nem közük az időt, mert az óranélküli látogatók tájékozatlanok az idő múlásában. Ezek állandóan kérdezősködnek, hogy mire jut még idő a látogatás során, hiszen a kiállítás tengernyi látnivalója között szinte repülnek a percek, az órák. Járjuk a pavilonokat. Itt is, ott is feltűnik egy-egy Bacs megyei kiállító neve. Bácsbokodiak, kalocsaiak, bácsalmásiak. Vanno,k is körülöttük. Igen sok a csodálója a híres Lenkének, Márfai Jenő kalocsai kisbérlő tehenének. Méltán, mert Lenke a tejtermelés nagydíjasa. Egy év alatt 12 335 kg tejet adott. Nem is ilyen-olyan tejet, mert az 3,8 százalékos zsírtartalmú. Büszke is Lentiére, meg gazdájára minden megyénkben. De büszkék vagyunk Pálinkás György bajai kisparasztra is, akinek gyönyörű anyakocája es 11 malaca szépen illusztrálja a bácskai sertéstenyésztők törekvéseit. Október 31-ig befejezik a vetést a Kiskunmajsai Gépállomás körzetéhez tartozó termelőszövetkezetekben A Kiskunmajsai Gépállomás dolgozói a nyári munkákat már augusztus 15-én befejezték és hozzáláttak az őszi munkák elvégzéséhez. Most a gépállomás körzetéhez tartozó termelő- szövetkezetekben már az ősziek alá készítik elő a talajt és eddig már mintegy 300 holdon végezték el a vetőszántást. A gépállomáson megelégedéssel beszélnek arról, hogy a nyári munkák idején kifogástalan volt az együttműködés a termelő- szövetkezetekkel, s ha így lesz ez az őszi munkáknál is, akkor az 1600 holdnyi területen október 31-ig zökkenők nélkül fejezhetik be a vetőszántást és a vetést. Úgy tervezik, hogy november hónapban kizárólag csak a mélyszántást végzik. Céljuk az, hogy a megyei gépállomások között folyó versenyben ebben az évben is az elsők között legyenek. Ezekben a napokban a gépállomás körzetéhez tartozó termelőszövetkezetekben sikerrel folyik a betakarítás. A burgo- nyabetakaritás például már befejezés előtt áll. Három termelőszövetkezetben már silóznak s addig 250 köbméter silótakar- JBánjt készítettek, el* A _ go£Qúa lévő munkákat 10 napos tervbontásban végzik és eddig minden esetben teljesítették 10 napos tervüket. A bácsbokodi Szalvai Mihály Tsz cigája kosa is I. díjat hoz a megye juhtenyésztésének. Ezt a szép birkát nézegettük éppen a bácsbokodiak karéjában, amikor egy bokodi középparaszt — maga is kiállító — panaszolta, hogy a Szentendrei Kocsigyár kiállítási anyagából általa megvásárolni szándékolt kocsit a gyár 21 százalékkal drágábban akarja adni, mint az ugyancsak vásárló szándékú termelőszövetkezetnek. Nem érti, hogy miért drágább a kocsi az egyéni parasztnak, mint a. Tsz-nek. Bevalljuk, hogy mi sem értjük. Ahogy öregszik az idő, úgy nő az ide-oda hullámzó sokaság. Szinte nem lehet közelébe férni a kiállított gépeknek. Ezernyi folografáló és sokezernyi büszke, örömteli arcú munkás, paraszt, értelmiségi mozog itt, akik új lendületet, célkitűzéseket és alcarást visznek haza messzi falujukba, meg a magyar róna tanyái közé. Jó érezni, hogy Bács megyére is büszkék a látogatók, 1 fj. Bölcs István A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa rendeletet adott ki a volt déli határsáv létesítésével érintett egyes személyek vagyonjogi igényeinek érvényesítéséről. A volt déli határsáv létesítése miatt lakóhelyükről eltávozni kényszerült személyek korábbi lakóhelyükre korlátozás nélkül visszatérhetnek. Ez a rendelkezés nem vonatkozik azokra a személyekre, akiket a bíróság bűntett miatt lakóhelyükről kiutasított, (Kitiltott.) A visszatért személyeket — szociális körülményeik, továbbá jelenlegi vagyoni és kereseti viszonyaik figyelembevételével — családonként 5000 forintig terjedhető segélyben lehet részesíteni. A segély összegét a visszatért személy lakóhelye szerint illetékes járási (városi) tanács végrehajtó bizottsága állapítja meg és utalja ki. A visszatért személy részére a termelés megindításához szükséges feltételek biztosítása, illetőleg házának rendbehozása céljából — amennyiben a lakóhelye szerint illetékes járási (városi) tanács végrehajtó bizottsága javasolja — az Országos Takarék- pénztár megyei fiókja családonként 10 000 forintig terjedhető kölcsönt nyújt. A volt déli határsáv létesítése miatt annakidején lakóhelyükről eltávozni kényszerült személyek vagyonjogi igényeiket — kártérítés iránti igény kizárásával — a következők szerint érvényesíthetik: Ha az állami tulajdonba vétel nem felelt meg az egyes házingatlanok állami tulajdonba vételéről szóló 1952. évi 4. számú törvényerejű rendelet feltételeinek, az eltávozni kényszerült személy ! állami tulajdonba vett házingatlana helyett csereingatlanként igényt tarthat hasonló értékű más házingatlanra. Ha azonban a ház a mostani rendelet hatálybalépésekor is még állami tulajdonban van és abban magánszemély lakik, a házat tulajdonba vissza kell adni. Ha a volt tulajdonos részére régi lakóhelyén az állami házalapnak megfelelő csereingatlana nincs, a járás lehetőleg közeli más községében kell részére házingatlant tulajdonba adni. A házingatlan tulajdonának visszaadása (cserehazingailan adása) a házban levő lakásra létesített bérleti jogviszonyt nem érinti. A kérelem felől, úgyszintén a csereingatlan adása kérdésében az állami tulajdonba vett házingatlan fekvése szerint illetékes járási (városi) tanács végrehajtó bizottsága dönt. Az eltávozni kényszerült személy tulajdonában, illetőleg használatában állott földet — a rendeletben foglalt kivételekkel — részére vissza kell adni. Ha a föld állami gazdaság vagy termelőszövetkezet használatában van, illetőleg a földet állami gazdaság vagy termelőszövetkezet területéhez csatolták, vagy a föld ilyen területhez csatlakozik és a földre az állami gazdaság vagy termelőszövetkezet igényt tart, a korábbi tulajdonosnak (korábbi használónak) csereföldet kell tuladonba adni. Ha a földet időközben haszonbérlet útján hasznosították, a tulajdonos (korábbi használó) a haszonbérlet tartamára cserelölő használatba adását kérheti. A föld visszaadása, illetőleg csereingatlan adása kérdésében a föld fekvése szerint illetékes járási (városi) tanács végrehajtó bizottsága dönt. A korábbi tulajdonos cs a korábbi használó között a föld használata, illetőleg tulajdonjoga tekintetében felmerült vita eldöntése a járásbíróság hatáskörébe tartozik. Ha az eltávozni kényszerült személy korábbi lakóhelyére nem kíván visszatérni, kérheti, hogy földje, illetőleg háza helyett jelenlegi lakóhelyen —, amennyiben ez ott nem lehetséges — a járás területén adjanak tulajdonába csereföldet, illetőleg csere- házingatlant. A kérelem felől az eltávozni kényszerült személy jelenlegi lakóhelye szerint illetékes járási,; (városi, fővárosi, kerületi) tanács végrehajtó bizottsága a kérelmező volt lakóhelye járási (városi) tanács végrehajtó bizottságánál! meghallgatásával dönt. Ha az eltávozni kényszerült személy házát vagy földjét nem használhatta, illetőleg azok jövedelme hozzá nem folyt be, az erre az időre esedékes adót törölni kell. Törölni kell az eltávozni kényszerült személy beadási kötelezettségét is. Az eltávozás előtti időről esedekes adót, illetőleg beadási hátralékot az összes körülmények figyelembe vételével törölni lehet. Az adó törlése kérdésében » ház, illetőleg a föld fekvése szerint illetékes járási (városi) tanács végrehajtó bizottsága, a beadási kötelezettség törlése felöl pedig a föld fekvése szerint illetékes járási (városi) begyűjtési szerv határoz. A járási (városi) tanács végrehajtó bizottságának, illetőleg a járási (városi) begyűjtési szervnek a rendeletén alapuló igények tárgyában hozott határozata ellen fellebbezésnek vagy bírósági eljárás igénybevételének nincs helye. A rendeletén alapuló igényeket 1957. december 31-ig kell érvényesíteni. A minisztertanácsi rendelet rendelkezéseit 1956. szeptember 1-től kell alkalmazni. (MTI) Sas Megkezdte termelését a Sztálin Vasmű ércelőkészitő és tömörítő műve. Ezzel a magyar kohászat évtizedes vggya teljesüli, es éveftte tízezer tonna kokszot takaríthatunk inogó A Minisztertanács határozatot hozott a mezőgazdasági szövetkezeti mozgalom fejlesztéséről. A ha- tározatot keddi lapszámunkban részletesen ismertetjük. Középparasztok a termelőszövetkezetben Az erősödő termelőszövetkezetek vonzó hatással vannak a középparasztokra is. Ságodi Mihály 24 holdas középparaszt a héten belépett a jánoshalmi Felszabadulás Termelőszövetkezetbe. A községben négy termelőszövetkezet működik és a tagok minden évben gazdagabbak lesznek, Az utolsó másfél év alatt 42 termelőszövetkezeti tag vett, vagy épített házat. Rémen Sebi Péter 11 holdas középparaszt lépett a társas- gazdálkodás útjára és tagja lett a Kilián Termelőszövetkezetnek. A középparaszlság az utóbbi időben tartózkodott n termelőszövetkezeti gondoláitól, most ismét érdeklődés nyilvánul met, részükről, Bogárát János, levelesft.
