Népújság, 1956. április (11. évfolyam, 79-103. szám)

1956-04-24 / 97. szám

Fáradtan küzdött a Dózsa f

KecskeméH Dózsa—Békéscsabai Építők 2:2 (2:1)

Kecskemét, 2000 néző. Vezette:

Egervári.

K. Dózsa: Bajai — Tordasi, Határ, Kerpesics — Jónás, Uzsoki II.-- Köves, Boros, Burza, Lazzi II.,

Pécsi. BdzŐ: Tomecsitó József.

B. Építők: Andó — Weiner, Fülöp,

Pécsi — Portórő, Bohus — Csicseljé Ezabó, Gye'onár, Vígh, Sipos. Edző:

Kalmár György.

A délelőtti napsütéses időt borulás, majd szakadó esó váltotta fel.

A mérkőzés kezdetekor már elég mély volt a talaj. A közönség körében kevesen számítottak arra, hogy a nyolc nap alatt lejátszott három méi kőzés és Csordás sérülése, kiválása esetleg kétségessé teheti a Dózsa győzelmét.

A kecskeméti csapat ragyogó kezdés után hamar elkészült az erejévé, és később már nem tudott megbirkózni az önfeláldozóan küzdő Építőkkel.

Azonnal a lila-fehérek vették át a játék irányítását és a közönség már az 5. percben tapsolhatott Pécsi 20 métertől lölt hatalmas góljának. A csabaiak négy hátvéddel játszottak.

FúLüp „söprögető“ volt és Portörű is a védőknek segített. Állandóan a kecskemétiek támadtak, de újabb gól csal; a 24. percben született. Köves egy szabadrúgást ügyesen a sorfal mellett a kiugró Laczl Il.-hoz továbbított, aki az ötösről a hálóba bombázott. 2:0. Ezután mindenki azt tárta, hogy a Dózsa folytatja lendületes támadó játékát. Ezzel szemben alábbhagyott az eddigi heves küzdelem és a vendégek is szóhoz jutottak. Néhány esetben könnyel -nüs- kódtek a Dózsa-védők. így született meg a 43. percben az Építők első gólja Sipos révén. 2:1.

Szünet után az első gólhelyzet a kecskeméti kapu előtt alakult ki. majd Pécsi bombáját védte merész vetődéssel a csabai kapus. Később Laczl lt. a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta ki. Az üres kapu mellé lőtte a labdát, pedig senki sem zavarta. A kiegyenlítés a ,4. percben történt. Szögletet ért ét az Építők. A labda átszállt a fejek felett és Csicsely senkitől sem zavarva közelről a hálóba fejelt. 2:2. Ezután a vendégek már csak az eredmény megtartására törekedtek, s bár •'kndt a Dózsának több gólhelyzete

KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ

Április 24-én, este Tél 8 órakor: Szigligeti, Tabi—Vinczc:

»►párizsi vendég«

zenés vígjáték 3 felvonásban.

is, végül a 2:2-es döntetlen eredmény maradt.

A Dózsa pontvesztésének oka, hogy a játékosok legtöbbje fáradtan játszott. A Bp. Szpartakusz és a Pereces elleni mérkőzés nagyon sokat kivett a játékosokból. Emellett azonban meg kell állapítani azt is, hogy a Dózsa csatársora most is nagyon körülményesen játszott. Igazságtalanok lennénk, lia nem dicsérnénk meg a csapat küzdőszellemét. ' Minden játékos nagy akarattal játszott, s hogy a győzelem ezúttal elmaradt, abban inkább a fáradtság játszott közre.

A B. Építők megérdemelten vitte haza az egyik pontot. A csapat legjobbjai: Andó, Fülöp, Portörő es Gyebnár.

Az NB II. további eredményei

Népstadion: Bp. Törekvés—Bp.

Szpartakusz 3:1 (3:1), Csömöri út: Miskolci Törekvés—Bp. Vörös Meteor 1:0 (0:0), Ózd: Ózdi Vasas—Debreceni Törekvés 1:1 (0:0). Nagybá- tony: Nagybátonyi Bányász—Vörös Lobogo KISTEXT 2:2 (2:1), Eger: Egri Bástya—Gödöllői Dózsa 2:1 (2:0), Diósgyőr: Diósgyőri Vasas- Szolnoki Törekvés 3:0 (3:0), Salgótarján: Salgótarjáni Vasas—Perecebi Bányász 5:1 (1:1).

Az NB II. állása:

l. Bp. Törekvés

9

6

3

—

15: 4

15

2. Kecskemét

9

5

4

—

13: 5

14

3. Diósgyőr

8

b

1

1

26: 7

13

4. KISTEXT

y

5

3

1

23:10

13

5. Bp. Szpartakusz

9

3

5

1

12:11

U

6. Debrecen

8

3

4

1

8: 6

10

7. Szolnok

9

4

2

3

17:ic

1U

ö. Nagybátony

9

4

1

4

I3:lü

9

9. Salg. Vasas

9

3

2

4

11:10

8

J0. Miskolc

9

2

3

4

7:12

7

H. Gödöllő

9

1

5

3

5:10

7

12. Bp. V. Meteor

8

2

2

4

9:10

6

13. Békéscsaba

9

2

1

6

9:14

5

U. Eger

9

2

1

6

12:52

5

15. Ózd

8

1

2

a

8:16

4

15. Pereces

9

1

1

7

8:22

ú

Legközelebb május 6-án játszinak a csapatok: Bp. Törekvés—Kecskemét, Salg. Vasas—Bp. Szpartakusz, Diósgyőr—Békéscsaba. KISTEXT—

Miskolc, Ózd—Gödöllő, Bp. VM—Pereces, Eger—Szolnok, Nagyoát-my— Debrecen.

A lovasverseny hírei

Mint ismeretes, május 1-én és 2-án Kecskeméten, a széktói réten a MÜIIOSZ Zalka Máté lovasklubja és a MÜIIOSZ Rács megyei elnöksége országos lovasversenyt cs bemutatói rendez.

A versenypályán megkezdték az építkezési munkálatokat. Az eddigi előkészületek azt. mutatják, hogy az országos versenyt sikeresen rendezik meg Kecskeméten.

A lovasversenyre és a bemutatóra már 6 lovas sportkör jelezte érkezését. A nevezések között találhatjuk a Zalka Máté lovasklubját, II. Rákóczi Ferenc katonai középiskola csapatát, a Mezőhegyes! Traktor, a Nagykőrösi Célgazdaság, a Tisza- szentimrei Traktor és a Bugaci—

Izsáki Állami Gazdaság együttesét.

Előreláthatólag a magyar válogatott keret is részt vesz a versenyen, akik közül a legjobbak hazánkat képviselik majd az olimpián.

A versenyre szóló jegyek elosztása megtörtént. Kecskeméten a keddi naptól kezdve a tömegszervezetek- nél vásárolhatók a belépőjegyek. (Diákjegy 1, felnőtt állójegy 3, ülőhely 5 forint.)

A megye más városaiban és községeiben szerdától a tanácsoknál és a íömegszcrvezeteknél vásárolhatók a jegyek.

A verseny rendező bizottságának címe: MöHOSZ Bács megyei elnöksége, Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky út 6. sz.

Mozik műsora

Április 24-én, kedden:

Kecskemét Városi: Ali baba. — Kecskemét Árpád: Eltűnnek a kísértetek. — Baja Uránia: Első szerelem. — Baja Központi: Kut- baesett kérő. — Kalocsa: Ma este minden véget ér. — Kiskunfélegyháza: Rózsa cs csavargó.

— Kiskunhalas: Atlanti történet.

— Kiskőrös: Három start. — Bácsalmás: Argentínától Mexikóig. — Jánoshalma: Örökség a ketrecben. — Tiszakécske: Nincs béke az olajfák alatt. — Kecel:

Kőszív.

Jól szórakozhat

a Kiskunhalasi Vendéglátó Vállalat központi éttermében. Minden kedden este MAGYAROS VACSORA,

speciális halasi ételekből. Kitűnő konyha, hangulatos zene. Kedves vendégeinket szeretettel várjuk, 459

A KISKŐRÖSI SÜTŐIPARI VÄLLALAT elcserélné 1,5 tonnás, jó állapotban lévő GÉPKOCSIJÁT nagyobb, 3—3,5 tonnás gépkocsiért, ráfizetés mellett. 462

ZÖVETKEZITI ITALBOLT

EGYÉNI GAZDÄK!

i Már most kössünk a megye gépállomásaival növényápolási szerződést, hogy sorrendben a gépállomások el tudják végezni.

EGY KÁT. HOLD NÖVÉNYÁPOLÁS 34.— FT.

Apróhirdetések

Jawa

motorkerékpár eladó. — Forgó István, Kiskunfélegyháza, Tanya 1030.. Faiskola. 3445

ALFÁK községben 1956. április hó 2-án elmaradt országos állat- és kirakodó vásár helyett 1956. április hó 30-án pótvasár megtartását engedélyez. osztályom. Bácskiskunmegyei Tanács Végrehajtóbizottságának V. Kereskedelmi Osztálya'. x

KISKUNFÉLEGYHÁZÁN parkettás főutcái ház eladó, -y Cím: Missura, Zrínyi u. 5. sz. 5411

ELCSERÉLNÉM kecskeméti összkomfortos, háromszobás lakásomat Kétszobás összkomfortos budapesti (akásért. — Érdeklődni leltet: dr. Radványi, J. Duelos u. 5. sz. 4’ii

PRÍMA állapotban lévő, 125-os Csepel eladó. — Kecskemet. Batthyány utca 28., motorjavitóüzem. 0452

Egér, patkány

és egyéb léregielenítest vegyészmérnöki irányítással végzi a Község- gazdálkodásl Vállalat, Kecskemét, Deák tér 4, — Telefon: 25-79. 472

KFMÉNYFA háló, ebé.dlő, egyéb bútor eladó. — Kecskemét, I., Száva utca 4. sz. 5431

Gyökeres sárfehér.

kövidinka, piros slanka, ezerjó és pozsonyi szőlövessző 30 fillértől minden mennyiségben kapható. — Bakonyi Ede, Izsák. 169

ÖROkbefogadnEIC árva kislányt, t—3 évesig. — Galló Antal, Jakab- szállás, új ház. 5441

125-ÖS DKVV motorkerékpár eladó. — Kecskemét, Mária krt. 22. 5444

ASZTALOSNAK való vasbak, konyhabútor, mély kocsi eladó. — Kecskemét, Úttörő utca 3. sz. 473

^Dontetlensk napja a msfjyer bajnokságban

A megyei I. osztályú labdarúgó- bajnokság IX. fordulóján több érdekes eredmény született. A táblázat első 3 helyezettje döntetlent játszott. A Bajai Építők ezúttal otthoniban vesztett pontot a Kecskeméti Építők elleni mérkőzésen. A Kiskunhalasi Kinizsi Kiskőrösön hagyott egy pontot. A Kecskeméti Vasas az egyre jobb formában lévő Kiskunhalasi Dózsánál gól nélküli döntetlent ért el. Ennek a fordulónak legnagyobb meglepetése, hogy az eddig

gyengén szereplő Tiszakécskel Baw tya nagyszerű játékkal győzött ott* honában a bácsalmásiak ellen,

A táblázat élmezőnyében úgyszól** ván alig történt változás, azonbaee a 10. helyezéstől egyre jobban tu-* mörülnek a csapatok. A 10. és a 16.* vagyis az utolsó és a 10. helyezett! közötti különbség csupán 3 pont. Ea azt mutatja, hogy a megyei I. ősz-» tályú bajnokság kiegyensúlyozott. As együttesek általában nagyon gyengo formában szerepeltek vasárnap.

Bajai Építők—Kecskeméti Építők 4:4 (2:2)

Baja, 1500 néző. Vezette: Nagy S.

Végig nagyiramú mérkőzés volt. A sáros talajon sokat csúszkáltak a játékosok. A 12. percben Teket megszerezte a bajaiak első gólját. A 16. percben Lakatos szabadrúgásból egyenlített. 1:1. Nem sokkal később ismét Teket juttatta vezetéshez a hazai csapatot. 2:1. (Óriási védelmi hiba volt.) A 33. percben ugyancsak szabadrúgásból egyenlített Szénási. 2:2,

Szünet után a 15. percben Kreisa lőtt újabb gólt. 3:2. Öt perc múlva Fábik II. növelte a bajaiak előnyét} 4:2. A 25. percben a játékvezető Márklit kiállította. Két perc múlva Heringer megsérült. Mindkét csapat» tíz fővel küzdött tovább. A 37. perc-» ben Dancsó, majd a 42. percben is-* inét Dancsó góljával kiegyenlített a Kecskeméti Építők. Jó: Heringer* Bogárdi, Fábik II., Kreisz, illetve Szénási, Kertesi, Pulai.

Kiskunhalasi Kinizsi—Kiskőrösi Bástya 2:2 (2:1)

Kiskőrösön, 500 néző előtt, Kozs- r.yai játékvezetésével került sorra a találkozó. Sáros, csúszós talajon folyt a játék. A vendégcsapat nagy iramban kezdett és a 2. percben Vass révén megszerezte a vezetést. 1:0. Utána kiegyensúlyozott mezőnyjáték, majd a hazaiak fölénye következett. A 25.. percben öngóllal egyenlített (Várhegyi) a Bástya. 1:1. A 30. percben ismét Vass volt eredményes. 2:1.

Fordulás után erős iramot diktál-* tak a kiskőrösiek és Megyeri gólja- val 2:2-re alakult az eredmény. To-» vábbra is a Bástya maradt fölény-* ben, azonban a győztes gólt nem sikerült megszereznie. Az utolsó percben a kiskőrösi együttes egy 11-est kihagyott. Jó: Varga, Hirt* irődör, ill. Daubher (a mezőny leg-» jobbja) és Megyeri.

Kiskunhalasi Dózsa—Kecskeméti Vasas 0:0

A Kecskeméti Vasas Kiskunhalasról hozta el az értékes pontot. A mérkőzés alatt a Vasas együttese lényegesen többet támadott, azonban csatársora nem tudott boldogulni a kitűnő halasi védelemmel. A 6. percben Tormási hatalmas gólhelyzetet hagyott ki. Egy perccel később Károly lövése a kapufáról pattant visz«

sza. A Dózsának is adódott töb’o gólhelyzete, de kihasználatlanul ma-» radt. A második félidő 32. percében közvetett szabadrúgásból a hazai csapat balösszekötője szintén a kapufának lőtte a labdát. A gólnélküli döntetlen igazságosnak mondható.

Mindkét csapatból a védelmet lehet megdicsérni.

Kiskunfélegyházi Vasas—Kecskeméti Kinizsi 1:1 (1:0)

Kiskunfélegyházán mintegy ir.OO r.éző előtt Dukai (Szentes) játékvezető közreműködésével mérte össze a tudását a két régi vetélytárs. Mint ahogy várni lehetett, a találkozó erősiramú, helyenként színvonalas küzdelmet hozott. Az első félidőben a hazaiak, szünet után a Kinizsi játszott jobban. A mérkőzés egyes

részeiben sok hibával játszottak csapatok. A játékvezetőnek igen sok fordított ítélete volt. Ez a bírói cse-» re semmiképpen sem szolgálta a célr-i

A második félidő 44. percében a játékvezető Bodricsot kiállította.

Góllövők: Zalai, illetve Bcrmte*

Jő: Kanyó, Rádi, Szalai, ill. Bitó,: Bereute.

Bajai Vörös Lobogó—Bácsbokodi Kinizsi 7:2 (5:0)

Szünet után a hazaiak nagy le,, scdéssel küzdöttek. Némi fölényt harcoltak ki, ■ azonban csatársoruk már nem bírta kiegyenlíteni a nagy gólkülönbséget. A végeredmény: 7:2.

Góllövők: Dujmov (3), Sipos (3); Albert, ill. Szabadi és Vidra. Jó: Sipos, Dujmov, Albert, ill. Jaszcnovics, Szabadi és Vidra.

Kevésszámú néző volt kíváncsi Bácsbokodon a Kinizsi és a Vörös Lobogó találkozójára.

Csúszós talajon a bajai csatárok joj feltalálták magukat és már a 3. percben három gólos előnyt szereztek. Utána Odor egy 11-est hibázott. A félidő végéig a Vörös Lobogó szépen játszott cs megéredemeltcn ezo- rezte góljait.

Tiszakccskei Bástya—Bácsalmási Bástya 2:0 (1:0)

Tiszakécske, 400 néző. Vezette: Fehér.

Végig esős időben játszották a mérkőzést. Eleinte a vendégcsapat, a 20. perc után pedig a hazaiak irányították a játékot. A 25. percben egy szép támadás befejezésével Uzso- vics megszerezte a tiszakécskeiek első gólját. Ezután fokozódott az iram, azonban a szünetig az eredmény nem változott.

Fordulás után továbbra is fölé.., * ben játszott a tiszakécskei együttes: csatársora több gólhelyzetei hagyott ki. A 70. percben a hazai csa-* pat Bállá révén bebiztosította a gyo-* zeîmet. A mérkőzés utolsó negyede-» ben a bácsalmásiak átvették a játék irányítását, azonban nem tudtak eredményt elérni a lelkesen és iól játszó tiszakécskeiekkel szemben. Jo: Varga I. (a mezőny legjobbja), Bagi; Uzsovics, ill. Nincsevics.

Garai Traktor—Solt vadkert 3£ (1:2)

ELADÓ hálóbútor, 2 személyes re- karrié, sezlon, szekrények, ágyak, asztal, székek. — Ugyanott bejárónőt felveszek. Kecskemét, Vak B Xtyán utca 9. sz. 474

FELKÉREM azt az egyént, aki elvitte a BÚTORÉRT** kiskocsiját, hozza vissza saját érdekében. C-433

1951-ES KIADÁSÚ, 250-es, BMW motorkerékpár, igényesebbnek eladó. — Nagykőrös, Hőáök tere 1. sz. 451

KÖZPONTI fekvésű kétszoba, előszoba. fürdőszoba, konyha, mosókony- na, speiz, kamra, pince és egyen mellékhelyiségekből álló, beköltözhető családi ház, 400-as telekkel Kerekegyházán eladó. — Érdeklődni lehet; Szabó, Kecskemét, Csányi utca 4., porta. 5430

200-AS DKW, villanyliegesztő, trafó és egy cukrászkemence eladó. — Nagykőrös, Almos utca 1/a. Kertész Dezső. 452

ÁCS- és kőművesszakmunkásokat felveszünk. — Kordélyos Vállalat, Kecskemét, Bem u. 12. sz. 46G

Garán találkozott a két csapat. Sáros, mély talajon folyt a játék. Az első félidő elején a hazaiak nagy fölényben játszottak, azonban a soltvadkerti csapat egyre jobban formába lendült. A vendégek kétszer is megszerezték a vezetést.

A gavai együttes a szünet után nagy lelkesedéssel kezdett, A a egyenlítés után a garaiak fölénybe kerültek és a jobb gólfelismerésük-' kel megérdemelten győztek. Góllö" vők: Páncsics, Földes, Karagity, illa Besenyei és Szalai. Jő: Karagity/ Földes, ill. Hídvégi.

Kecskeméti Honvéd—Kiskunhalasi Törekvés 4:1 (1:0)

Kiskunhalas, 1000 néző. Vezette: dr. Sásdi.

Az elfő negyedórában a Honvéd rohamozott és a 15. percben Péezeii révén megszerezte a vezetést. Utána a kecskeméti együttes mezőnyfölényt harcolt ki, azonban a szünetig az eredmény nem változott.

Fordulás után a vasutas csapat vette át a játék irányítását. 20 percnyi támadás után ismét a kecskéméi tiek kerültek fölénybe. B aranyi; majd a halasiak középhátvédjének öngóljával 3:0-ra alakult az eredmény. Ezután Dobra szépített, később pedig Baranyai beállította a végeredményt. 4:1. Jó: Csongor (a mezőny legjobbja), Máriás, Baranyai, ill. Dobra és Ricljtçr, .

A bajnokság állása:

AGRONÖMUST keresünk Kiskőrös, Kalocsa, Jánoshalma és Kecskemétre. Elsősorban kertészeti végzettségűeket. — Jelentkezni lehet: MÊK- Kczpont, Kecskemét, Bercsényi utca 4—6. Személyügyi Osztály. 458

FOLYO ÉV április 27-én, pénteken délelőtt 11 órakor a kecskeméti Vásártéren az Alíatértékesitö Vállalat csikó- cs lóárverést tart. 450

VVSVKOLJ OIV 0-1» HAVI JKIÉSZI-ETRE rád<ót. 15S0 Ft — lemezjátszót 1410 Ft — porszívódé pet 1410 Fi, parkettkefélő-gépet 1410 Ft — „Sirály“ csónakmotor 4500 Ft, „Dongó“ kerékpnrmotor 1480 Ft — zeneszekrény 16500 Ft-iól

Beszerezhetők a KiskereskedeJmi Vállalat szakboltjaiban.

Kecskamétw 54, sz. Kisker, ániila — Kiskunhalason 18. sz. Kisker, áruda — Kalocsán 61 sz. Hépbait aruda Kecskeméten, Baján, KifkunS«Iegyházán az Állami Áruházban.

1. Bajai Építők

9

7

2

—

29: 0 16

2. Halasi Kinizsi

9

5

3

1

19: 8

13

3. Kméti Vasas

9

6

1

o

15: 8 13

4. Kméti Honvéd

8

5

1

2

26:13

11

.5. Bajai VL

S

5

1

o

19:13

11

b. Kméti Építők

8

4

n

2

22:11

10

7. Halasi Dózsa

9

3

4

2

8: 8

10

8. Kméti Kinizsi

9

3

3

3

19:12

9

9. Soltvadkert

9

4

—

5

14:14

8

10. Eácsalmás

9

3

1

5

15:16

7

IL. Garai Traktor

8

3

1

4

10:18

7

12. Kiskőrös

9

2

2

5

18:30

6

H. Kkfházi Vasas

8

1

3

4

10:10

5

14. Bácsbokod

3

2

—

6

10:26

4

15. Halasi Tör.

9

1

2

tí

7:20

4

13. Tiszakécske

9

2

—

7

6:32

4

A következő fordulón

a

követke

ző

mérkőzéseket játsszák: Bácsbokod— Kh. Dózsa, Bajai VL—Tiszakécske, Bácsalmás—Kiskőrös, Kh. Kinizsi— Gara, Soltvadkert—Kh. Törekvés, Kméti Honvéd—Bajai Építők. Kméti Építők—Kkfházi Vasas, Kméti Kinizsi—Kmcti ^Jsals)|t))|M(tm)(tttt)t)(

Olvasóink figyelmébe!

Minden héten kedd délután fél 5 órakor díjtalan jogi tanácsadást tartunk szerkesztőségünkben. A fogadóórák pontos enne: Kecskemét, Széchenyi tér 1., I. emelet Z. ®s. alatt, a megyei üv- V« elvtársak bevonására! tartjuk a tanácsadást

Id&jnráijefcrií íés

Várható időjárás kedd estig: Változó felhőzet, több helyen cső, helyenként zivatar. Mérsékelt, északnyugati-északira forduló szel, A nappali felmelegedés erősödik. Válható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: északon 13—16, délén 17—20 fok között.

ELSŐRENDŰ méhcsaládok eladók, NB-kereten. — Farkas, Kecskemét; Száva u. 1. sz. 5442

Bort

minden mennyiségben, 7 foktól, vásárol a Kecskeméti Föidmüvesszövet- kezet, Árok utca 19. sz. alatti szeszfőzdéje. — Átvétel egész nap.

__447

N

ÉPÚJSÁG

ae MDP Báes-Ktskun megyei Bizottsága és a Megyei Tanács na oil aoja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség:

Kecskemét, Széchenyi tér lt er.

Telefon: 25—18; 26—19; 11-7» Felelős kiadó: DACZO JÓZSEF Kiadóhivatalt

Kecskemét, Széchenyi tér lt sr.t Telefonj K—09

Terjesztik: A Megyei Postahivatal Hírlaoosztálya és ? hirlaokézoesitő postahivatalok; — Előfizetés: dós la- hivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díjs U Ft Báes-Klskun megyei Nvomds V> Kecskemet, — Telefon: 19—29 F» ¥,* Faragó hars igazgató