Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. augusztus (9. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-17 / 194. szám
BACSKISKUNMEGYEI NÉPÚJSÁG AZ M0PB#CSKISKUNM£GYEIP/rRTW2OTT$KGAUAK LAPJA IX. ÉVFOLYAM, 194. SZÁM Ara SO fillér Teljesítsük kötelezettségünket Még csak néhány nap választ cl bennünket augusztus 20-tól, alkotmányunk ünnepétől. Az üzemek dolgozói terveik túlteljesítésével, a munkafegyelem megszilárdításával, a, pazarlás elleni fokozott küzdelemmel készülnék a munkás-paraszt találkozóra. A falun az .egyénileg dolgozó parasztok és a termelő- szövetkezetek pedig beadási tervük teljesítésével tesznek hitet a munkás-paraszt szövetség mellett. Megyénkben 12.000 dolgozó paraszt és 134 termelőszövetkezet lépett versenyre, mely szerint augusztus 20 tiszteletére a cséplőgéptől a begyüjtőheiyre viszik az államnak járó gabonát. A nemes vetélkedés során augusztus 14-ig több mint 9000 dolgozó paraszt és 50 termelő- szövetkezet teljesítette az adott szót. Megyénk községeiből egymás után érkeztek és érkeznek győzelmi jelentések. Elsőnek Bácsszentgyörgy, majd Pirtó, Tázlár, Kunbaja és Vaskút dolgozó parasztsága tett eleget beadási kötelezettségének. Azóta is szinte napról-napra újabb és újabb községekből érkezik győzelmi híradás. Az idén a falu dolgozóinak anyagi helyzetét jelentősen javította, hogy az új begyűjtési törvény az előző évekhez viszonyítva több kedvezményt adott a gazdáknak. Három évre előre megállapították a beadás meny- nyiségét és ezzel párhuzamosan csökkent is a kötelezettség. Ez megnövelte a dolgozó parasztság beadási készségét. • Az augusztus 20-jg hátralévő néhány napot községi tanácsainknak, begyűjtési hivatalainknak és dolgozó parasztságunknak megyénkben is ki kell használni, hogy meggyorsuljon a begyűjtési munka. Több községünkben sok hátralékos gazda akad, aki napokkal ezelőtt elcsépelt és mégsem teljesítette a beadási kötelezettségét. Éppen ezért a begyűjtési hivatalok és községi tanácsaink akkor járnak á helyesein, ha ezeket figyelmeztetik és elszámoltatják. Az olyan községi tanácsok, ahol nem ezt teszik, azoknak magatartása törvényellenes és ahelyett, hogy védenék az állam érdekét és a dolgozó parasztok valódi érdekeit, elnéző magatartásukkal a falu kulákjainak és spekulánsainak szándékát támogatják. Pedig sokhelyütt éppen a beadást becsületesen teljesítő dolgozó parasztok követelik, hogy a tanács szigorúan alkalmazza a törvényt a hátralékosokkal szemben: a beadás mennyiségének 10 százalékos felemelésével büntesse a halogatókat és azt, aki a felemelés után sem viszi a begyüjtőhelv- re a gabonát, a helyszínen számoltassa el. Sok a hátralékos a kecskeméti járásban, ahol az elmúlt hét végéig 773 termelő egyáltalán nem tett eleget kö~ I leiességének. A kiskunfélegyházi járásban 218 dolgozó paraszt hátralékos az öszes gabo- nabeadásí kötelezettségével. — Dusnokon az elmúlt hét végéig 1240 termelő csépelt el és ebből 64 egyáltalán nem teljesítette kötelezettségét. Ahol az emberi szó, a népnevelő munka nem segít, ott a törvény alkalmazásának megvan a hatása. Ugyancsak Dusnokon Kop- rivanácz Mihály, III. kerület 180. házszám alatti dolgozó paraszt nem teljesítette gabonabeadási kötelezettségét. Ráfizetett a huza-vonára, mert majdnem 1 mázsával felemelték beadási kötelezettségét és azonkívül 300 forint költséget is fizetett a helyszíni elszámoltatás alkalmával. Az ő példájából több hátralékos tanult Dusnokon és Kop- rivanácz Mihálynál történt helyszíni elszámoltatás után még aznap 35-en bevitték a gabonájukat. Hodován István dusnoki V. kerület 29. szám alatti dolgozó paraszt szintén megvárta az elszámoltatókat és mikor látta, hogy nincs igaza az ellenség híresztelésének, amely szerint »úgyis elengedik a hátralékot«, maga pakolta fel kocsijára az államnak járó részt és beszállította a begyüjtőheiyre. Természetesen a népnevelők elsősorban ne a törvény szigorára hivatkozzanak, hanem értessék meg a dolgozó parasztokkal, hogy milyen nagy jelentősége van a beadási kötelezettség teljesítésének. A népnevelőnek figyelembe kell venni a dolgozó parasztok jogos panaszait. így például több községben felmerült, hogy a raktár- helyiség és a terményforganni helyi telepének irodája, — ahol a vételijegyzés történik — messze esik egymástól. így például Dusnokon az iroda és az egyik raktár között 3 és fél kilométer távolság van. Ebből adódik, hogy a dolgozó parasztoknak sok fáradsággal jár a gabonabeadás teljesítése. Előfordul, hogy a mérlegelési jegy kiállítása után csak jóval később, alkalomadtán mennek be a távolabb eső irodába a vételijegyet elkészíteni. Van olyan példa is, hogy lassan megy a vételijegyezés és a dolgozó parasztok megúnják a félnapig való várakozásokat és a mérlegelési jegy kézhezvétele után hazamennek. Ezek a dolgozó parasztok a tanácsnál hátralékosként szerepelnek, mivel nincs levételijegyezve az általuk beadott gabonamennyiség. Mindezeket figyelembe kell venni a helyi tanácsoknál?, begyűjtési hivataloknak, hogy meggyorsuljon a munka. Ugyanakkor a hátralékos dolgozó parasztok is mielőbb tegyenek eleget kötelezettségüknek a saját és a közösség érdekében, mert csak így készülhetnek méltóan augusztus 20-ra, a munkásparaszt találkozóra. 1954. AUGUSZTUS 17. KEDD Épül az Országos Mezőgazda- sági Kiállításon a szakoktatási és erdészeti pavilon. Az Alkotmány ünnepe előtt MNDSZ-asszonyok augusztus 20-ra készülnek Megyénk MNDSZ-asszonyai is nagy igyekezettel készülnek a munkás-paraszt találkozóra. A kecskeméti városi szervezet röpgyűléseket tart, ahol közösen megvitatják az üzemi találkozók szervezésével kapcsolatos feladatokat. A termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztasszonyokat kocsi hozza majd be. A szervezet helyiségében virágcsokorral köszöntik a termelésben jó eredményt elért nödolgozókat. Az asszonyok zene mellett fognak ismerkedni. Augusztus 20-án délelőtt 9 órakor roller-versenyt is szerveznek. Érdemes a gyermekeknek jól felkészülni és az elsőségért küzdeni, mert a nyertes egy nagy tortát kap. Az MNDSZ-kuItúr- csoport színvonalas műsorral fogja szórakoztatni városunk dolgozóit. De a bábcsoport is felkészült a nagy napra. Az apostagi MNDSZ asszonyai »Nem élhetek muzsikaszó nélkül« c. színdarabbal készülnek. — Augusztus 19-én a kalocsai MNDSZ-székházban lesz a munkás- és parasztasszonyok találkozója. Ezen a vidám esten fogja a helyi tanács pénzjutalomban részesíteni és oklevéllel kitüntetni a legjobb dolgozó asszonyokat. Augusztus 21-én este 8 órakor szabadtéri filmvetítés fejezi be az ünnepséget. A vállalások jorésze mái* valóság Már augusztus elején megindult a versengés alkotmányunk ünnepére vállalt felajánlások teljesítésén túl a bányásznap méltó köszöntésére. A dolgozók elhatározták, hogy az alkotmány-műszakban napi tervüket 10—20 százalékkal túlteljesítik. A felajánlások jórészéből már valóság lett. A kotrógépnél két brigád küzd az elsőségért. Jelenleg mindketten 165 százalékot érnek el. A gyúrógépeknél változatlanul az első helyen a legjobb munkát végző Kethenz- brigád halad. Bizony volt olyan nap is, hogy napi tervét 322 százalékban teljesítette. A brigád tagjaira jellemző, hogy harmadik hónapja változatlanul tartják a sztahanovista szintet, őket követi Flajsz János sztahanovista brigádja. A készletezésnél dolgozó női brigádok is méltó versenytársai a férfiaknak. Kisvárdai Zsófia és sztahanovista brigádja alkotmányunk ünnepén bizonyára elnyeri jó munkájuk gyümölcsét; a sztahanovista oklevelet. Legutóbb is 214.8 • százalékot teljesítettek. Nyomukban halad Károlyi Ilona és sztahanovista brigádja. Kétszeres normát teljesítenek. A korpásításnái is jól halad a munka. Itt sem akarnak szégyenkezni augusztus hó 20-án, a munkás-paraszt találkozó napján. A Miklián-brigád 200 százalék feletti teljesítménye példa a többiek számára. A szállításnál a Fejes-brigád, s vontatásnál Singer csoportvezető jó munkája biztosíték arra, hogy a kitermelt tőzeg gyorsan a dolgozókhoz jut. Alkotmány ünnepének előestéjén a vállalat vezetősége aktívaértekezleten vitatja meg a tennivalókat az alkotmányi munkaverseny kiszélesítésére, a bányásznap méltó köszöntésére. Már eddig is számos javaslat érkezett a termelékenység emelésére, az anyagtakarékpsságra, az önköltségcsökkentésre. Bár sok a tennivaló, de egyes dolgozók elfeledkeznek arról; hogy a jólét csak úgy következik be, ha mindannyian részt kérünk annak megteremtéséből. Hugyecz Mária és Tóth Mária bizony igen gyakran' vannak távol igazolatlanul munkahelyükről. Ezzel nemcsak magukat, hanem társaikat is megrövidítik. Igen nagy a kötelességünk, mert megígértük, hogy önköltségi tervünket a •harmadik negyedévben 2 százalékkal, anyag- takarékossági tervünket 2 százalékkal csökkentjük, augusztus havi tervünket pedig 5.százalékkal túlteljesítjük. Igv akarunk mi ünnepelni augusztus 20-án és a negyedik bányásznapon. ’ Kovács Mihály igazgató, Tőzegtermelési-és Telepítési Váftalat, Kecel. CSOPORT CSA gazdaságosán ter- melni nemcsak annyit tesz, hogy vigyázni kell arra, ami van, azt gondosan rendbetartani. A termelés gazdaságosabbá tételét szolgálja az is, hogy a lehetőségeket felismerve melléküzemágakat létesítenek például egy termelő- szövetkezetben. A soltvadkerti Uj Alkotmány termelő- szövetkezet tagjai is nagyon helyesen gondolkoztak, amikor rövid idővel ezelőtt saját kovács- és asztalosműhelyt rendeztek be a csoport központjában. A csoport területei ugyanis legkevesebb 4 —5 kilométerre vannak a községtől. Ha elromlott valami, vagy ha lovat patkoltatni kellett, azzal mindig sok drága óra, sokszor félnapok pocsékolódtak el. — Egy ló pcttkolása például egy ember félnapi munkáját vette igénybe — mondja a csoport könyvelője. — Mostmár mindez másként van! Itt a kovácsműhelyünk a lóistállóktól alig párszáz méterre — ha valami hiba van, csak előző este a munkából jövet beszólnak Danó bácsinak, hogy mikor jöhetnek másnap. így azután minden várakozás nélkül, félóra alatt megvannak egy ló patkolá- sával. De nemcsak ezt a munkát végzi el a csoport új kovácsa, aki alig másfél hónapja lett a csoport tagja. \anó Ödön, aki eddig a kiskőrösi KTSZ tagja volt, nagyon sok mindenhez ért . még. Valóságos ezermester, de különösen a szakmájában számit jó munkásnak. Nagy előrelátással már elkészítette rangénak téli munkatervét, Dc — Megnéztem a csoport kocsijait, gazdasági szerszámait. Bizony nem valami jó állapotban vannak. Hiányzik róla annak a gazdának a keze, amelyik nemcsak akkor becsüli meg a szerszámot, amikor használ veheti, hanem aki nem feledkezik meg a javítgatásáról sem. A termelőszövetkezet a földterülethez képest nem nagyon bővelkedik emberi erővel. Mindenkinek megvan a maga dolga, ha azt elvégezte, már nem jut idő a szerszámok rendbehozására. Ezért én mostmár vállaltam, amikor idejöttem, hogy a, télen az összes kocsit, gazdasági szerszámokat kijavítom és teljesen rendbehozom — meséli Danó Ödön, a csoport új, de időre nézve már nem is olyan fiatal, ügyes kovácsa. A csoportban ezalatt a rövid idő alatt, mióta itt van, már megismer- ték. Becsülik, szeretik a munkáján keresztül is. Danó Ödön rövid itt-> léte óta is megérezte a tagság feléje áradd becsülését. Jól érzi magát itt, hisz jól megy a munka is. A múlt hónapban már 43 munkaegysége volt, de ebben a hónapban még több lesz, mert több a munkája is, meg a körülményeket is jobban megszokta. Már az idén is meg- kapta a 2, mázsa ke- nyérgabona előleget az osztáskor, de abban bizakodik, hogy jövő ilyenkorra legalább ötször ennyit kap. Bizakodva, vidáman dolgozik, hiszen egy olyan csoport tagja lett, amely minden évben hatalmas lépést tesz előre a fejlődés útján.