Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. március (9. évfolyam, 51-76. szám)

1954-03-23 / 69. szám

Teremtsenek egészséges munkakör ü 1 menyeket a Kecskeméti Erőmű telepén

HATALMAS füstfelhőt fújnak a kecskeméti Kossuth-város

üzemei. — Lélegzőnek a gyárak, Azelőtt az jellemezte a Kecskeméti Erőmű kéményét, hogy alig «pipált«. A környék lakói nem panaszkodtak a korom miatt. De most! Gyakran a felhőkig gomolyog fel a fekete füst- szörnyeteg. Korom szitál a szomszédos Gépgyár' és Gyufagyár épületére. Nemrég vasiemez-ké- ményt építettek a magasabb testvér mellé. Erősebb a huzat, meg több energiát ad az erőmű, még jobban nyögnek a gőzturbinák...

KI GONDOLNA, hogy ma kétázerannyi az erőmű terhelése, mint a háború előtt. De nemcsak Kecskeméten, hanem az ország más városaiban is. Üzemeink mind több áramot szívnak az energia-telepektől. Az országos kör- és gerinchálózat megkönnyíti üzemeink áramellátását. Egyrészt azzal, hogy azokat az erőműveket kapcsolják be elsőnek, amelyek olcsón termeinek, mert helyben van a szén, másrészt a távvezetékekkel odaszállítják az áramot, ahol arra éppen a legnagyobb szükség van,

A KECSKEMÉTI Erőmű is be van kapcsolva az országos hálózatba. Van eset, amikor Kecskemét ad a ceglédi, kiskunfélegyházi és nagykőrösi erőművek távhálózatába energiát, van nap, amikor a helybeli szükséglethez •hozzásegít valamelyik más országos erőmű.

De vájjon ki gondol arra, hogy üzemeink energiaellátásánál fontos szerep jut Szelei Istvánnak is, a Kecskeméti Erőmű dolgozójának. Etre csak Szelei gondol, amikor az erőmű kapuján munkahelyére siet. Igen gyakran eszébe jut, miért van az, hogy a gépteremben mindem-e kiterjed a figyelem, de az o munkahelyére már nem jut a gondoskodásból,

AZ ÜZEM jelentőségét átérzi az erőmű valamennyi dolgozója. Már három év óta versenyben dolgoznak a Győri L Erőművel. Az első évben meg is nyerték a versenyt, tavaly csekély 3? ponttal elmaradtak, de az idén megint el akarják hódítani a (versenyzászlót.

Ennek érdekében és a kon) gresszus tiszteletére a fajlagos hőfogyasztásnál már szép eredményt értek el, megtakarítottak több, miatt 600 mázsa szenet melynek körülbelül. 10.000 forint az értéke. A termelési vonalon pedig közei 9000 kilowattórával adtak többet a népgazdaságnak, mint ezt tervük előirányozza. A házi önfogyasztást is jelentősen csökkentették, habár itt még

nem érték el a kívánt eredményt.

GONDOSKODNAK a munkásokról is. Szépen parkosították az erőmű egyik oldalát, ahol tekepályát is felállítottak. Szép, modem fürdőt építettek.,,

A DOLGOZOK úgy adnak váj ászt erre a gondoskodásra, hogy még jobb munkát végeznek. A gőzturbinákat két, kútbói táplálják. Az egyik 100, a másik 80 méter mély. Innen azelőtt két tartályba szivattyúzták a vizet, majd megkezdte körforgását az erőműben. A tartályok már nem voltak korszerűek, mert lehetőséget adtak vízzsák képződésre. A dolgozók munka közben cserélték ki az új 16 köbméteres tartályt. Az erőműnek nem kellett leállnia és a tervezett 30 nap helyett 12 nap alatt végeztek az átszereléssel.

IIA AZ EMBER követi Szelei Istvánt a munkahelyére, akkor napvilágra kerül az is, hogy a salakozókról még nem gondoskodik a vállalat.

Alagút vezet a hatalmas kazánok alá, A rostélyokról itt csillékbe hullik a salak. A csilléket az alagúton keresztül a felvonóhoz tolják, útközben vízzel lelocsolják és így kerül a szabadba. Amikor a salak a csillébe hull, nyomban füstfoszlányok terjednek a szűk, ablaktalan alagútban. A füst és a gáz majd megfojtja a munkást. Amikor a csillére rázúdítja a vízsugarat, újabb füstgomolyag szorítja a munkás torkát. Naponta 24—25 csillét hoz egy-egy munkás az alagútból a felszínre. — Szelei Istvánt is, amikor az udvarra ért, sokáig rázta a köhögés, fojtogatta a ^áz és füst.

VÁJJON MIÉRT nem segített még ezen a vállalat vezetőség? Nem látják, hogy ezen a fontos helyen dolgozók milyen ember- feletti munkát végeznek!? Egészségük mennyire veszélyeztetve van!

PEDIG EGY EROS ventilátorral nyomban meg lehetne oldani a problémát. Mind a szegedi vállalatvezetőség, mind a kecskeméti telepvezetőség igen súlyos mulasztást követett el. Nem fogadták meg a kormányprogramra rendelkezéseit, nem gondoskodtak az alagútban dolgozók egészséges munkakörülményeiről. Nem csak arra van szükség, hogy a munkás dolga után tisztálkodhasson, a tekepályán szórakozhasson, hanem arra is, hogy . egészséges körülmények között dolgozhasson.

Erről pedig a Kecskeméti Erőműnél a mai napig megfeledkeztek!

dísze-nymaink életéi) at

Jól osztják he a munkát

Én tavaly a termelőszövetkezetben 263 munkaegységet értem el. Nemrég kezdtem dolgozni, de az idén már beírtak könyvecskémbe 68 munkaegységet, lányomnak pedig 67-et. A szövetkezetben a tagok száma 27 és így bizony nagyon jól be kell osztani a munkát, mert 40 hold szőlőt és 100 hold szántót kell megművelni. A munkában minden asszony segédkezik. így elértük azt, hogy a férfiak kihordhattak 200 kocsi trágyát, amit mi asszonyok szétterítettünk, továbbá, hogy végeztünk a szőlőnyitással és már folyik a metszési munka,

12 holdon újra telepítünk szőlőt. A vesszők már megérkeztek. Hat holdon pedig fát ültetünk ki. De nemcsak ezekben a munkákban, hanem a kultúrterem és a párthelyiség rendbehozatalában is tevékenykedtünk. Én már 1800 négyszögöl szőlőterületemen is elvégeztem a soron- lévő teendőket.

Elmondotta:

Varga Mihályné, Izsák,

II. Kongresszus tsz.

A Kecskeméti Kinizsi Konzervgyárban négy női brigád alakult « minőségi vállalások teljesítéséért

A konzervgyártásban igen fontos a minőségi munka. Ezt felismerve, a gyárban 30 asszonyból négy női brigád alakult. —- Ezek az asszonyok megfogadták, hogy a répavágásnál megjavítják a munka minőségét. Egymással versenyezve dolgoznák. A, szakszervezet és az MNDSZ vándorzászlót adott. Nap-nap után a legjobb brigádhoz kerül a vándorzászló.

Elmondotta:

Hegyes Gyuláné, Kecskemét

NB II. Déli csoportjának eredményei:

Bp. Előre—Vasas Generátor 0:0.

Bp Szikra—Kőbányai Lokomotív

2:1 (0:0).

Békéscsabai Ép.—Szegedi Lók. 2:0

(1:0).

Szolnoki Bök.—Gyulai Ép. 0:0.

Vasas Dinamó—Ceglédi Dók. 3:2 (2:1).

Bégierök—Szegedi Petőfi 6:3 (2:1).

Az 1 fordulóban elmaradt Bégierök —VL Sortes mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Légierők kapta.

*

A Déli csoport állása a második forduló után;

I. K. Honvéd 2

2

—

—

2:0

4

.2.4 Bp. Szikra • 2

n

—

—

5:2

4

3. Légierők 2

2

—

—

6:3

4

4—5. Bp. Előre 2

1

1

—

3:1

3

4—5. Békéscsaba ■ 2

1

1--- 3

:1

3

6. Sortex 2

1

—

1

4:1

2

7.-^Kőbányai Lók, 2

1

—

• 1

3:2

2

8—9. O. Kinizsi 2

1

—- 1

1:1

2

S—9.. Gyulai Építők 2

1---•

’ 1

1:1

2

10.'Vasas -Dinamó 2

1

—

1

3:3

2

11. Szeg. Petőfi 2-r~

1

1

3:6

1

12. Vasas Generátor 2

—

1

1

1:3

1

13. Szolnoki Lók. 2

—:

1

1

0:1

1

14. Szegedi Lók. 2

—

1

1

0:2,

1

15. Ceglédi' Lók. 2

—

—

2

2:5

’—

16. K. Kinizsi 2

—

—

o

2 ;7

—

*

NB I. eredményei;

Bp. Honvéd—Bp. Kinizsi 2:0 (2:0). Bp" Vasas—Szegedi Haladás 1:0 (1:0).

Salgótarjáni Bányász—Dorogi Bányász 4:2 (1:1).

Diósgyőri Vasas—Csepeli Vasas

5:1 (1:1).

Szombathelyi Bök.—Sztálin Vasmű Ép. 1:1 (0:0).

Vasas Izzó—Bp. Vörös Dobogó 0:0. Győri Vasas—Bp. Dózsa 3:2 (1:1).

Mozik műsora

KECSKEMÉT, VÁROSI MOZI

Március 23-án, kedden:

Rákóczi hadnagya.

Uj, színes magyar film Előadások kezdete: 6 és 8 óra

KECSKEMÉT, ÁRPÁD MOZI

Március 23-án, kedden:

Baráti becsület

Uj. színes szovjet film Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor

BAJA, KÖZPONTI MOZI

Március 23-án, kedden:

Fiúk, lányok, kutyák

Francia filmvígjáték Előadások kezdete: 6 és 8 óra

BAJA, CRANIA MOZI

Március 23-án, kedden:

Öt barát

Uj francia film

Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor

▲▲▲▲AAAAAÀAAAAAAAAAAJ

BUDAPESTI állandó munkára kubikos és férfi segédmunkásokat fel veszünk. Munkásszállás biztosítva van, családfenntartóknak különélési pótlékot fizetünk. A felutazás vasúti költségét alkalmaztatás esetén visz- szatéritjük. Négyzetenként liaza- és visszautazás vasúti költségét viseljük. — Jelentkezés: Budapest, V., Belgrád-rkp. 13—15. Fővárosi Útépítő Vállaiat munkaügyi osztályán. 5034

A KECSKEMÉTI Kertészeti VdlííT lat parképítési és kertészeti munkákra munkavállalókat alkalmaz. — Jelentkezés naponta 11—12 óra között Jókai-u. 28. sz. alatti irodában* 3094

Báeskiskunrcegyei NÉPUJSAU az MDF Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KŐVÁRI FÉTER Szerkesztőség:

Kecskemét, Széchenyi tér 1. sa. Telefon : 25—16. 26—19, 11—22, 20—9? Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal :

Kecskemét. Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 22—09 __

B

ácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Teletem: 24—00 Félcipő:. Faragó laue igazgató

Szép játék, megérdemelt győzelem Kecskeméti Honvéd—Orosházi Kinizsi 1:0 (1:0)

Kecskemét, NB II., 3000 néző. Vezette: Horváth.

K Honvéd: Pintér — Kindlinger, Bajza, Kripl — Szclai, Zimmermann

— Zsikla, Hajós, Szivák, Marczika, Cserepes (Pecsenyeczki).

Edző: Pólyák József.

O. Kinizsi: Kmetykp — Hujbci\ Szendi, Csonka — Berta. Szimonidesz

— Leopold. (Hegedűs), Bozó, Farkas, Becsei, Szökő.

Edző: ördögh László.

Góllövő: Szivák (13. perc).

Erős irammal kezdődik a mérkőzés. A hazai csapat valamivel többet támad, ele ezek a támadások nem elég erőteljesek. Időnként, főleg balszárnyán, a vendégcsapat is veszélyeztet, a Honvéd védelem azonban nagyszerűen áll a lábán, könnyen veri vissza az orosházi rohamokat.

A 13. percben sorozatos Honvéd támadások után megszületik a győzelmet jelentő gól. Hajós lendületesen tör előre a jobboldalon és futtából a kaputól mintegy 25 méterre lévő Szivükhöz játszik, aki kapásból nagyerejü lövést küld kapura, a labda védhetetlenül vágódik a hálóba. 1:0. A gól után is a Honvéd támad, de az orosháziak is veszélyesek. A 17. percben Becsei előtt egyenlítési alkalom kínálkozik, de egy pillanatra kivár és Pintér merész lábravetődés- sel ment. Ezután a félidő végéig kiegyenlített küzdelem folyik a pályán, akad gólhelyzet is, de a kitűnő védelmek menteni tudnak. \

Szünet után — meglepetésre — csökken a játék irama és a küzdelem színvonala is alatta marad az első félidöbelinek. Ez főleg abban nyilvánul meg, hogy sok mindkét részről a rossz leadás, hibásak a labdaátvételek. Ez elsősorban a csatárokra vo-> natkozik. A védelmek változatlanul* kitűnő teljesítményeket nyújtanak^ A Honvéd csatársor csak a 16-osigf játszik jól és lendületesen, ott sokaá forgolódnak és lövés helyett adogató nak. Egyedül a fedezet Szalai ki-* sérletezilc távoli lövésekkel, ezek ve-} szélyesek is. Az orosháziak a mérkö-* zés utölsó húsz percében fölényt har* colnak ki. akad, néhány gólhelyzet i.» a kecskeméti kapu előtt., de Piatéri nagyszerű védése megmenti a Hon** védőt a góltól.

A kecskeméti csapat teljesen meg-, érdemelten nyerte meg a mérkőzést* s jutott a két értékes pont birtoka-* ba. A gólarány nagyobb lett volna* ha a csatárok többet vállalkoznak lövésre. Ezen a térén még sokat kell javulnia a Honvédnak. A csapatból elsősorban a védelmet kell megdí-1 osérni önfeláldozó játékáért. Ennek a csapatrésznek kiemelkedően legjobb tagja Pintér volt. Sok nagy lövést tett ártalmatlanná.- Igen jó benyom mást keltett Kindlinger játéka is« A fedezetek igen jól játszottak, valamivel Szalai volt a jobb. A csatár-* sor jól kezdett, de fokozatosan el-1 halványult. Ebből a sorból egyedül Szivákot lehet megdicsérni. Pe-< csenyeczki, amikor beállt, lendületet vitt a csatársorba.

A vendégcsapatból is a védelem tagjai tűntek ki. Jók: Szendi, Csonka, Szimonidesz.

A játékvezető kisebb hibáktól eltekintve jól vezette a végig sportszerű küzdelmet.

1 ulzott a gólarány!

Vörös Lobogó Sortex*Kecskeméti Kinizsi 4:1 (2:0)

Soroksár. 2000 néző. Vezette: Fülöp.

Sortex: Pénzes — Hochrein, Szamosi Hermann — Pákozdi, Leéb — Márkus, Kreisz, Deutsch, Földi, Sidó. Edző : Szabó Antal.

K. Kinizsi: Varga — Máté, Uzsoki II., Seres — ónodi, Kolarics (Szabó) Jagodics, Dombóvári, Bitó, Csordás. Oskó. Edző: Kosa Károly.

Kezdés ^áii rögtön a Sortex támad és a csupa fiatal erőkből álló csapat nagy lendülettel vezeti támadásait a Kinizsi kapuja ellen és már a 2. percben gólt ér el. Sidó elfut a balszélen és a kimozduló Varga mellett a hálóba vágja a labdát. (1:0.) A 10. perc után feljön a Kinizsi is és sikerül némi mezőnyfölényt szerezni. A támadások azonban csak a Sortex 16-osáig jutnak el, mert ott a keményen játszó Sortex védelem mindig időben közbe tud lépni és a lövésekkel késlelkedő Kinizsi csatárok elől meg tudják szerezni a labdát. A kecskemétiek fölénye ellenére ismét a Sortex ér el gólt a 21. percben Egy magas labdát Varga röviden öklöz ki és Pákozdi megszerzi a Sortex második gólját. (2:0.)

A félidő végéig a Kinizsi támad többet, de eredményt ekkor sem sikerül elérni.

Szünet után a Sortex újból teljes erőből támadásba lendül. A fergeteges támadásoknak a 10. percben meg is van az eredménye és Deutsch 3:0-ra növeli a Sortex előnyét. Ezután Seres megsérül és lemegy a pályáról. A 20. percben a kitörő balszélsőt Uzsoki II felvágja a 16-oson belül. A Il-est Szamosi értékesíti. (4:0.)

A 25. percben egy szép Kinizsi támadás után Jagodics hatalmas lövését csak a kapufa menti.

A 30. percben Oskó tör kapura, de Hochrein gólhelyzetben elbuktatja. A megítélt 11-esböl Máté lövi a Kinizsi egyetlen gólját.

Gyors, változatos és szép mérkő-1 zést vívott a két csapat. Az eredmény; nem fejezi ki hűen a játék képét, mert a Sortex jobb volt ugyan, de a Kinizsi legalább annyi támadást: vezetett, mint ellenfele.

A Sortex fiataljai határtalan lelke-1 sedéssel vetették magukat a küzde-> lembe és nagyszerűen kihasználták a helyzeteiket.

A Kinizsinek a vereség ellenére is* sokkal jobban ment a játék, mint a* előző héten. Igen nagy baj van azon-t ban a csatársor eredményességével« Keveset és rosszul lőnek a csatárok. Nem törnek erélyesen kapura.

Egyénileg a Sortexből Hochrein, Szamosi, Leéb és Deutsch a Kinizsi*- ból Máté és Uzsoki II. emelekedett ki.

Hatalma# küzdelem a megyei rangadón

teteti Dózsa—Bajai lös Lobogó 2:1 (1:1)

Kecskemét, EDO néző, megyei bajnoki. Vezette: Rozsnyaf.

K. Dózsa: Bódogh — Szirtes, Határ, Bernáth — Ti-aunitz, Hegyes — Takács, Boros, Nagy, Horváth (Be- rente), Köves.

B. VB: Tóth I. — Bopajda (Vajda). Nagy, Bosiiyák — Ilios, Túrán — Albert, Gugán, Neugan, Milassin I,. Welling.

Az első negyedórában a vendégcsapat támadott többet, lapos pnsszjá- télilsal közelítette még a Dózsa kapuját Eredményt azonban nem tudtak elérni. Ezután fokozatosan feljött a hazai csapat és a 39. percben Horváth tiszta helyzetben iont. Változatos, igen jóiramú a küzdelem. A vezetést a Dózsa szerzi meg a 31. percben. Boros átadásával Takács előretört és a 16-os sarkáról ritkán látott hatalmas lövést küldött a felső sarokba. 1:0 A gól után a Vörös Dobogó támadott és a 36. percben sarokrúgás után kavarodás támadt a Dózsa kapuja előtt és Milassin 1, a hálóba fejelte a labdát. 1:1. A 42. percben az egyik Dózsa támadásnál, Túrán kézzel nyúlt a labdához. A megítélt

11-est Boros rúgta, de Tóth X. kivédte.

A II. félidő ismét kiegyenlített küzdelmet lioz. Mindkét csapat keményen küzd a győzelmet jelentő gó-: iért. Gólhelyzet bőven adódik mindkét kapu előtt, a védelmek azonbar» jól rombolnak. A győzelmet jelentíj gólt a Sí), percben érte él a Dózsa. Boros a VB kapujától mintegy 1-1 méterről váratlanul nagyerejü lövést) küldött kapura és a labda a megle. pett Tóth I. kezei között jutott a hálóba. 2:1. A gól föllelkesíti a hazaialtat és több szép támadást vezet, uek a VB kapuja felé, az eredmény azonban már nem változik.

A Helyzetek alapján megérdemelt, nek mondható a, kecskeméti csapaB győzelme. A mérkőzés sorsát a csa. tárok közötti különbség elöntötte el.

A Dózsából a védelem kitűnő teljesítményt nyújtott, Határ, a mezőny legjobb embere volt. A két fedezet a második félidőben -visszaesett, A. csatársorból Köves és Takács játéka emelkedett ki.

A játékvezető kitűnően látta el

feladatát.

Apró hirdetése It

— ÉRTESÍTÉS. A lakossággal helyben szokásos módon való tudatosítás végett közöljük, hogy Kiskunhalas városban a legközelebbi országos állat- és kirakodó vásár április 3-án, szombaton lesz megtartva. Az állatvásárra vészmentes helyről, — szabályszerű járlattal ellátott bármely fajta állat felhajtható. Kiskunhalas, 1954 március 16. Papp Adám sk. VB-elnök. k

HÁZTARTÁSI alkalmazottat bentla- Kással felveszek. Kecskemét, Máriáit rt. 8, Berniéné. — Gyökeres szőlővesszőt veszek. 230

KIFOG AST AD AN állapotban lévő 100-3S Sachs-inotorkerékpár eladó. —- Kecskemét, Külső-Szabadság-út 11. sz. 235

1424 NÉGYSZÖGÖD szőlő Mária-hegy- ben kiadó. — Értekezni lehet: Kecskemét, Borz-utca 6. sz. 236

FÉRFI inggallér, nylon- és plasztikkabát ' javítást vállal — a Háziipari Szövetkezet, Kecskemét, Arany Jáno3- útca 8. sz. 3097

KÜBSÖBALBŐSZÖGBEN 9 hold sző- lö-föld lakással együtt kiadó. — Értekezés: Kecskemét, Jőkai-u. 24. 3461

EBADö 60 basszuSos hermonika. —• Megtekinthető: Kecskemét, Takács István-u. 18. sz. 23»

HÁZTARTÁSI alkalmazottat keresek. — Kecskemét, Magyar-u. 28. 23»

ZöDDSÉGES, kis szőlővel, szántóval, lakás, istálló, azonnal kiadó, betonút- mellett, közel. — Értekezés: 2. számú ügyvédközösségnél, — Kecskemét , Nagykőrösi- utca. 23a

GÉP-gyorsíró állást keres. Szókul ios> Sándor, Csikéria, Bukti-sor 85.- 80BJ

KÉT bélipari szakmunkást és eg? kőművesszakmunkást felvesz azon- nalra a Kecskeméti Vágóhíd és Húsfeldolgozó Vállalat kiskunfélegyházi kirendeltségére. — Értekezni lehet: a Kecskeméti Vágóhídiról. 3091

A BUDAPESTI Szállítmányozási ! Vállalat lóápolókat, alkalmaz. —t Jelentkezni lehet: Budapest,’ V.» Mais-tér 7. Munkaügyi osztálv, 503»