Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. december (8. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-01 / 281. szám
Jó ütemben halad a téli gépjavítás a kunszerit mi klósi gépállomáson A kuuszentmiklósi gépállomást megyéik első gépállomásai között említhetjük. Őszi tervét is határidő előtt teljesítette. 42v*U normálholdas összes talajmunka nelyett Ö919 normálholdat végeztek el november 25-ig. A taGj- mtinkaterven belül 51ö hold mélyszántás helyett 1729 holdat, 780 hold vetés helyett 841 holdat végeztek el. Jelenleg a mélyszántn- « terv teljesítéséért folyik a harc. Még 519 hold megmunkálása vár ezen a téren a gépállomásra. A gépállomás legjobb traktorosai, közöttük Vass István, Púra György Hamu Mihály a leglelkesebb munkát végzik a mélyszántás! terv teljesítéséért, azért, hogy gépállomásuk necsak globálisan, hanem részleteiben is túlteljesítse az őszi tervet. De nemcsak a három kiváló traktoros, hanem a gépállomás mind a 20 traktorosa becsületes munkával küzd a tervért. A traktorosok soraiban már 14 olyan dolgozót találunk, aki éves ler'vét 109 százalékon felül teljesítette, ök már 50 százalékkal felemelt fizetésben részesülnek. Samu Mihály keresete az elmúlt hónapban meghaladta a 4099 forintot .Hasonlóan 1500— 2000 forint között kerestek társai is október hó folyamán. A mélyszántással egyidejűleg egyre erőteljesebben folyik az erőgépek téli javítása. A gépállomásnak 13 erőgépe, 3 vontatója, II álló műnk ára alkalmas gépe van. Ezenkívül számos vetőgép, kultivátor, tárcsa és kisgépek várnak kijavításra. Az idei gépjavítás új jelszóval indult: — Ha időben végeztél — nyertél! Ezért még » gépjavítások megkezdése előtt időben gondoskodtak a javítást végző brigádok ima- szervezéséről és az eló'relát- hatólag szükséges alkatrészei beszerzéséről. A kilenctagú Vörös Csillagfa: gád példái! havonkénti javi- tá.-'i terve »terhit négy erőgépet és nyolc cséplőgépet javít ki. Az előte elkészített ütemterv pontos betartása esetén így 15 nappal a minisztertanácsi ha táridő előtt munkára készen állnak az erőgépek és február vége leié újra megkezdhetik a munkát A november hónapra beüt eme zett javítási tervet a gépállomás máris túlteljesítette. Elkészültek az e hóra beütemezett egy von- tató generáljavításával és már az utolsó javítási munkálatokat végzik egy „tervenfelüli“’ von laton. Ugyancsak ebben a hónap nan egy erőgépet javítana!« k- terven lelül és teljesítik a beütő mezeit négy cséplő javítási tervé* A munkák során a traktorosok elolt álló főcél az. hogy a gepek az előírt határ idők előtt olyan üzembiztos állapotban legyenek, hogy amikor a munkák megkezdőd, nek műszaki hibából egyetlen gép se essen ki még csak egy napra sem. A másik fontos cél, hogy az alkatrész felhasználást a iegmi mmálísabbra csökkentsék és ezáltal kisebb önköltséggel végezzek el a javítási munkálatokat számos alkatrészt házilag kész1- icnek el, Ilyenek az erőgépeknél a differenciái csapűgyházak feliekéi lészel, kormánydióK esztergáíasa, wsapszegek, ekék tengelyei. A házilag készített alkatrészek nemcsak olcsók és jók Hanem sokszor jelentős !dőA Bácsbokod és Vidéke Föid- művesszövetkezet felkészül a növekvő áruforgalomra, a dolgozók minél több és választékosabb áruval való ellátására. Négyszázezer forint értékű áruval gazdagítja megtakarítást is eredményeznek. A ; elmúlt hetekben péidáü] Borbély Karoly traktor ista gépe dlfferencláltörés miatt leáHt. Ha javítóba küldték volna a gépat, az kétheti időveszteséget jelentett volna. A gépállomás, sze felől kétnapi munkával azonban újra üzemképes állapotba tették a gépet. A téli gépjavítás idejét a gépállomás kihasználja a traktorosok szakszerű továbbképzésére. Eddig kevés szakember vök u gépállomáson és már kisebb hibák jelentkezésekor is kénytelenek voltak a traktorosok a szerglők munkáját igénybevenni. A télen a gépjavítás során lesz idő és alkalom arra, hogy a gépek legkisebb alkatrészeit és azok munkáját megismerjék. Ezáltal a gépek tavaszi munkába állasától kevesebb lesz a műszaki kiesés, a műszaki hibák megelözhetövé válnak — és e2 nemcsak a tervtcljesités számai ban jelent növekedést, hanem többet keresnek a traktorosok is. áfudáit. Nagy mennyiségben kerül az árudákba cipő, textil és játékáru. A szövetkezet árudáiban megjelent az idei termésű rizs, mely irat# nagy érdeklődés mutatkozik. PKieÉk3K®CSöl<3:8Cgf>:<%C§Oi<:3CíSe*<^C!lc*<8CSCíc3<SKari:8CScKro»<3<«CScKSCí5KK8C§^^ Levél a Kolontóról KEDV ES ELV-TAKSÁK. november 22-én olvastuk dolgozó paraszttársaimmal a Kolontó című cikket. Úgy van, ahogyan megírták, de szeretnénk még valamit hozzáfűzni az Átok-csatornához. Annakidején szebb nevet adtak neki, csak azért, hogy hozzájáruljunk a megépítéséhez »Öntöző és lecsapoló dunavölgyi csatorna.-« Igaz, öntöz is, meg csapol is ez a csatorna. Csak amikor nem kellene a nedvesség, akkor elárasztja az egész környéket, sőt medréből is kilép és a környező földek csaknem hasznavehetetlenek. Ha pedig jön a szárazság, akkor »lecsapol« úgy, hogy kétoldalt mindenfajta vetemény tönkremegy. Tehát ha locsolni kellene, akkor szárít. Ha lecsapolni kellene, akkor pedig áraszt. ÜGÏ ÉREZZÜK, hogy ha most kellene hozzájárulni ahhoz, hogy ismét legyen Kolontó, szívesebben hozzájárulnánk, mint annakidején az erőszakolt csatornaépítéshez. 1920 idején községünkből nagyon sok vagon szénát jó pénzért adtunk el, amiből nagy hasznot biztosítottunk. De állatainknak sem volt hiányuk szénából. Ma kevés jószágunk tartásáról csak nagynehezen tudunk gondoskodni szénahiány miatt. EZT CSINÁLTA nekünk a Kolontó halála, a szép névre keresztelt öntöző és lecsapoló dunavölgyi Atok-csatorna. Elvtársi üdvözlettel: Laki Mihály dolgozó paraszt és társai, Kecel. A Uácsbokod és Vidéke földművesszüvetkezet a dolgozók jobb áruellátásáért Egy hékekiildött rKlakaros, csinos kis M húz Bolvári Mihály, né háza Bdcsbolcodon, a Petőfi Sándor-utcában A3 udvaron verbinia díszeleg a virágágyásokban. Dérkopasslotta fák i gáin keresztül úgy tűz át a letűnő napfény, mintha aranyport permetezne. Botváriné az idén negyedszer volt békekül- (lőtte a községnek. Vitte a dolgozók békeüzeneteit és Hozta a hírt: a béke közös nyelvén hirdették Chile, Argentina, Burma, Pakisztán és a világ mindén tájáról összegyűlt békekövetek: soha többé háborút. Nem fiatal asszony már, de mikor harcos munkájának eredményeiről beszél. arról hogyan lettek a béke elszánt harcosai Simó Istvánná. Bátyity Jánosné, Szűcs Józsefné, Fekete Istvánná, nemcsak szemében gyullad fény, de hangja is csengőbbé válik. — Soknyelvű, de egyszínű hadsereg a béke hadserege. A béke ma már a szavak és , tettek értelme lett. Ma már nemcsak a. bokodi halárban dolgozók békcakara- ta cseng a S00 milliós béketábor sorai között, do a sivatagok beduinjai, a szicíliai földosztó parasztok, ats indiai páriák, a világ minden részének becsületes emberei együtt menetelnek. /» békemoagalom vilá- érM- got átfogó mos- gólom. Az imperialisták tagadják erejét, pedig Koreában ennek a mozgalomnak ereje kényszerítette őket a tárgyalóasztal mellé. A koreaiak harca szabadságukért, függetlenségükért a mi harcunk is lett, a béke- mozgalom megerősítéséért. Ahogyan a mi harcunk a vietnami nép, a vietnami anyák harca is jövőjükért, gyermekeik boldogulásáért. Tudjuk az ö harcuk nehezebb, vérrel áztatott, a mienk ezért annál elszán- tabb, annál következetesebb, annál céltudatosabb. Pára vonja be az ablakot. Apró kis vizcscppek duzzadoznak, ahogyan legördülnek. Béke árad itt, a szobában a szavakból, a gondolatokból, mint meghitt vallomástélcl. — A béketábor ereje egyre izmosodik. Hangja már áttör a háborús uszítok fegyvercsörgeié eén. A népek erejének fénye már ott csillámuk. mint sokszínű vallomás a világ minden részében. Ahány nyelvén a földnek a szót kiejtik: Béke! •— az egyszerű, de becsületes emberek szíve egyutt- dobban. ß olväri Mihúlyné tekintete mintha valamit keresne a lámpa imbolygó fényében. Talán éppen most pihen meg tekintete Picasso hószinü galambjának széttárt szárnyain. Csupa sugárzás a szeme. Hogyne sugározna, mikor arról kezd beszélni, hogy mint küldött hányszor találkozott ezekkel a szavakkal: Mir-Paix-FriedcPaz-Paqa. Anélkül, hogy valakit is kérdezett volna értelműk felöl, kitalálta, hogy ezek a szavak, különböző nyelven, de egyet 'jelentenek: Béke. — így van ez a békéért harcolókkal is. Egymás beszédét alig értjük, de tudjuk egymásról. hogy egyet akarunk, egy célért harcolunk. Erről beszélek én. az esti békebeszélgetések során, kisgyüléseken, az olvasókörökön. A békével a magunk jelenén keresztül gyermekeink jövőjét védjük. Nagy és magasztos eszme az. amiért a világ ’■ecsületes emberei ösz- àzefogtak. A távol keleten a humuszos hindú éppemlgy, mint a szlkrá- tóhajú északiak. — Negyedszer vittem békeüzeneteiket a báeS- bokodiaknak. Tarsolyomban öreges, kusza írások mellett ott fénylettck a fiatalok lendületes sorai is. üreg nénikék köny- nyéktől áztatott levéllapjai két világháború köny- nyes üzenetei voltak. O lvasókörei a bács- bokodi békebizott- súgnak, a béke nagy harcosainak, Joliot-Curienck, Ilja Erenburgnak, Pietro Herminák, de sok más békeharcosnak írásaival foglalkoznak. Ezekből az Írásokból merítenek ereit, további elszántságot munkájukhoz. Bácsbokodon a békéért folyó harc tartalmát Bot vári Mihályné és a hozzá hasonló békeharcosok munkája erősíti. — Bort, búzát, békességet •— tartja a közmondás. Békét a világ békeszerető embereinek — hirdetik a búcsbokodi békeharcosck és szavaiknak visszhangja kél a világ minden nyelvén, ahol a békesze- retö becsületes milliók keze láthatatlanul Is egybefonódik az övékével. Ügyészségünk a koi*nianypi*ogramiiiéi*t A KORMANYPROGRAMM, mint azt a Központi Vezetőség október 31-i határozata megállapítja új szakaszt nyitott meg népi demokráciánk fejlődésében, Ezt az új szakaszt az jellemzi, hogy a szocializmust úgy építjük, hogy ez a széles dolgozó tömegek anyagi jólétének állandó emelkedésével járjon. Mind a kprmány- programm, mind pártunk Központi Vezetőségének legutóbb' határozata, mint az új feladatok megvalósulásának döntő előfeltételét jelöli meg a szocialista törvényesség biztosítását, Mit értünk szocialista törvényesség alatt? A szocialista állam törvényeit, valamint az államhatalmi és ál- .amigazgatási szerveknek a törvények végrehajtásával kapcsolatos összes rendelkezéseit, egyrészt valamennyi állami szarv, hivatalos személy, másrészt az állam minden polgára köteles pontosan és maradéktalanul betartani, Röviden jelenti tehát: a nép állama által hozott törvények feltétlen betartását a hivatalos szervek és az állampolgárok ré‘ ízéiől egyaránt. A szocialista törvényesség erősíti a szocialista áUatnot, a dolgozó nép hatalmát, védi a tzo-> ciailista fend gazdasági alapját, biztosítja a -dolgozók jogéit, jelenti minden ón kényeskedés és törvénysértés kiküszöbölését bárki részéről történt is az. FEJLŐDÉSÜNK jelenlegi szakaszában pártunk és kormányunk említett határozata szabja meg szocialista törvényességünk konkrét tartalmát. Ebben a szellemben vizsgálják meg ügyészeink az államhatalmi, államigazgatási és gazdasági szét veknél, de általánosságban is, hogy megtartották-e a törvényeket, illetőleg e szervek, vagy a hivatalos személyek nem sértették-e meg az állam érdekét, vagy az állampolgárok törvényes érdekeit, A széles dolgozó tömegek lia- tártfilan bizalommal fogadták pártunk határozatait, s kormányunk programmját. Ez a bizalom nyilvánul meg abban Is, hogy mind a dolgozók, mind A1" látni szerveink és intézményeink hathatósan igyekeznek támogatni alkotmányunk értelmében átalakított ügyészi szervezetünket legfontosabb feladatának, a szocialista törvényesség -biztosításának ellátásában, A dolgozók támogatására támaszkodva igyekszik az ügyészi szervezet az élet minden területén biztosítani a szocialista törvényes- céget s ezen keresztül kormány* programmunk megvalósulását, AZ ÜGYÉSZ orvosolja a hatóságokkal ás a dolgozókkal való kapcsolata útján tudomására ju tott törvénysértéseket, de rendszeresen ellenőrzi maga is a dolgozókkal érintkező állami szerveket b maguknak az állampolgároknak a tevékenységét s kellő időben hajthatatlanul az elkövető személyére való tekintet nélkül megfelelő intézkedéseket tesz. lia bárki megsérti a Magyar Népköztársaság törvényeit, vagy törvényes rendelkezéseit. A báos-megyci ügyészség lö- vid pár hónap alatt jelentős számú dolgozó törvénysértéssel okozott jogos sereimét orvosolta, de számos államhatalmi szervet is megerősített és megszilárdította tö~ megkapcsöíatukat azzal, hogy törvénysértő eljárás ellen óvással élt, s nem egyszer ezenke- resztül befurakodott ellenségre, vagy ellenséges magatartásra hívta fel állami szerveink vezetőinek figyelmét. EZ TÖRTÉNT Bugac községben is, ahol C&ernik József, a tanács dolgozója, aki Tóth és Kökény kuláknak a tanácsapparátusba befurakodott rokona félrevezetve a végrehajtó bizottságot, törvénytelen úton többezer forintot szedett be dolgozó pa» rasztoktól szérupénz címén. Csertők az így beszedett pénz tel- hísznáiásával egész Dűncselek- inénysorozatot követett el. Az ügyész azonban nemcsak leleplezte a tanácsapparátusba befurakodott ellenséget, de rámutatott az esz, tái''éberség ekompulására is, mikor felhívta a tanács figyelme: a tartalékföldeknek Csernik által történt kiosztásának módjára. Cisernik 5 holdat vett magának használatba, de csak hál illat jelentett be, 9 a beadást egy hold után erem teljesítette. Egyik csendó'r-kulák rokonának úgy adott a legjobb földből, hogy rábízta a megfelelő hivatalos bizonylat kiállítását, rábízta, hogy abból mennyit jelent be, é kihasználva az éberség Irányát egyik kutak rokonának nem létező 6zemély nevében juttatott földet. Cserniket az ügyészség letartóztatta s ellene több súlyos bűn- cselekmény miatt vádat erne'-t. Az ügyészség ezzel azonban még nem tekintette orvosoltok a dolgozó parasztokat ért sérelmet. Rámutatott az ügyészség o felsőbb tan ácsszerv-nek a dolgozók ügye iránti ridegségére is, ami abban nyilvánult meg, sogy leállította ugyan a törvenyteien szérűpénz beszedését, de semmiféle intézkedést nem tett a törvénytelenül beszedett pénz visszafizetése iránt, A közelmúltban egy 9 gyermekes özvegy munkásnő fordult panaszával az ügyészséghez. E'ö- adta, hogy vetőmagját jogtalanul más tulajdonaként kezelve adó- végrehajtás alá vonták, s bár megállapították, ennek az eljárás» tiak törvénytelenségét, ridegen elutasították ezzel kapcsolatos panaszát, kijelentve, hogy annak idején nem élt megfelelő igény» bejelentéssel, Így ügyében nem látnak intézkedést szükségesnél., AZ ÜGYÉSZSÉG ebben an ügyben rámutatott a megfelelő szerv előtt arra, hogy a tlép állama valamennyi jogszabályát é nép érdekében hozza, e mögen-« gedhotetlen, hogy bármely jog* szabályt bürokratikusán érte!» mezve bárki is a dolgozók jogainak megsértésére használja fel, Az ügyészi beavatkozás alapján a nevezett özvegyásszony már megfelelő vetőmaghoz jutott, A törvényesség megtartását, illetve megsértését az ügyész nemcsak a hozzáétkező panaszok alapján ellenőrzi, hanem rend* szeres ellenőrző tevékenység útján. így állapította meg pl. az ügyészség, hogy B. L.-né kiskun- halasi dolgozó fegyelmi ügyében törvénysértő volt maga az eljárás, de törvénysértő volt maga a jogerős döntés te. A megyei ügyészség beavatkozása alapján a minisztertanács hatályon kívül helyezte a törvénysértő fiatározatot e B. L.-né törvénytelenül visszatartott 6 hónapi fizetésének kifizetését rendelte el. AZ ÜGYÉSZI szervezetünk fiatal szervezet, de et ős szervezet; mert szilárd kapcsolata Van a dolgozók széles tömegeivel s éppen tömegkapcsolatára támaszkodva folytait mind sikeresebb" harcot pártunk határozatának, a kor- mányprogranimnak i megvalósuláséért. f Szabó Sándor, megyei ügyész. Ismerelterjeszl előadások KisHélegylia iusKunfélegyházán az eimult hetekben 22 ismerettel jesztő előadást tartottak a város Küi- és belterületén. Eltekintve a multévi gyakorlattól, az idén a termelő szövetkezetekben is indított ismerétté: jesztő előadásokat a város' néDmüve.ési osztály, A Vö tös Csillag tsz-ben három, a Dózsa tsz-ben ugyancsak három ismereterjesztő előadás volt. Az Uj Elet tsz-ben is tartottak már több ízben ilyen előadást. A mezőgazdasági tárgyú előadásokra bevontál« a technikum tanárait, ezáltal ségi'- éget kaptak a tcrmelőszCn ?‘.kv /. teiv szakmai vonalon is.