Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. december (8. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-01 / 281. szám
A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete a Munka Törvénykönyvének módosítására A minisztertanács előterjesztésére a Népköztársaság Elnöki Tanácsa legutóbbi ülésén törvényerejű rendeletet fogadott el a Munka Törvénykönyvének módosításáról. A törvényerejű rendelet a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének júniusi határozata és az azt követő kormányprogramul alapján kiterjeszti a munkásosztály és az alkalmazottak jogait és biztosítja e jogok törvényes védelmét, A módosított törvénykönyv megszigorítja a túlmunka elrendelésének lehetőségét és ezzel további lépést tesz a dolgozók pihenéshez való jogának gyakorlati érvényesítése útján. Intézkedik arról is, hogy a túlmunkát — a minisztertanács által engedélyezett egyes kivételes esetektől eltekintve —* csak pénzben lehessen megváltani. Ezzel megszünteti a túlmunkának úgynevezett »csúsztatással« történő megváltását. A Munka Törvénykönyve megerősíti a nők és a fiatalkorúak védelméről eddig hozott intézkedéseket és tovább bővíti a terhes és szoptatós anyák jogait, így megtiltja, hogy dolgozó nőt terhessége idején egészségére ár- tál inas munkörben foglalkoztassanak, ez idő alatt munkaviszonyát nem lehet felmondással megszüntetni. A dolgozó nőt terhességének megyedik hónapjától a szoptatás hatodik hónapjáig nem szabad sem nehéz, vagy éjszakai mukára, sem túlmunkára beosztani, és csak beleegyezésével szabad más helységbe kiküldeni. Ha pedig munkakörét ellátni nem tudja, kérelmére köny- nyebb munkára kell áthelyezni, de előző átlagkeresetét ebben az esetben is biztosítani kell számára. Ezek a jogok a dolgozó nőt eddig csak a terhesség hatodik hónapjától kezdve Illették meg, Az egyedülálló dolgozó nőnek, ha egyévesnél idősebb, de kétévesnél fiatalabb beteg gyermekét ápolja, az eddigi évi 30 nap helyett 60 napig jár táppénz, — Ezek a rendelkezések újabb biztosítékai annak, hogy a dolgozó nő megbecsült tagja legyen szocialista társadalmunknak, A fiatalkorú dolgozók védelméről hozott rendelkezésekkel, számukra kedvezőbb munkafel* tételek megállapításával és széleskörű tanulási lehetőség megvalósításával elősegíti a Munira Törvénykönyve, hogy a dolgozó fiatalok egészséges, művelt, öntudatos szocialista emberekké fejlődjenek. Kiterjeszti a módosítás a dolgozók felmondási jogát. Biztosítja, hogy a dolgozó a munkaviszonyát felmondással megszüntethesse abban az esetben, ha rokkantsági nyugdíjra, vagy baleseti járadékra szerzett igényt. Ugyancsak biztosítja a felmondás jogát annak a dolgozónak, akinek házastársát más helységbe helyezték és ő is követni akarja. Sok sérelmet szüntet meg a Munka Törvénykönyvének az a módosítása, amely szerint az áthelyezett dolgozóval előre közölni kell új munkakörét és munkabérét. Ennek elmulasztása esetén a dolgozó megtagadhatja az új munkahely elfogadását. Ha az áthelyezést a dolgozó magára nézve valamilyen okból sérelmesnek tartja és panaszának a vállalati egyeztető bizottság nem adott helyt, nemcsak az üzemi bizottságon keresztül, hanem egyénileg is fellebbezhet ez ellen. Ha az áthelyezett dolgozó hat hónap elteltével lakást nem kap, joga van eredeti munkahelyére és munkakörébe való visz- szahelyezését kérni, vagy a munkaviszonyt felmondani. Ez a jog a már áthelyezőiteket csak a törvényerejű rendelet megjelenését követő hat hónap elteltével illeti meg. A más helységbe áthelyezett dolgozó a vállalat terhére négyhetenként hazautazhat családjához, A Munka Törvénykönyve kiterjeszti a dolgozók jutalmazásának lehetőségét azzal, hogy bevezeti a jubileumi jutalom fizetését a közszolgálati dolgozók részére is. A Munka Törvény- könyve rendelkezik továbbá a munkaviszony jogfolytonosságáról, intézkedik a helyettesítés idejére járó bérekről, módosítja az önkényes kilépés következményeit, stb. A szocialista munkafegyelem kialakítása és megszilárdítása érdekében a Munka Törvény- könyve a nevelő jellegű intézkedéseket helyezi előtérbe. Eltörli a pénzbüntetést és a rendbírságot. Biztosítja, hogy az áthelyezést, vagy elbocsátást kimondó fegyelmi határozat ellen a dolgozó a bírósághoz fordulhat panaszával; kimondja, hogy a fegyelmi úton alacsonyabb munkakörbe helyezett dolgozónak olyan munkakört kell biztosítani, ahol szaktudását fel tudja használni. Az Ilyen áthelyezés sem terjedhet azonban egy évnél hosszabb időre. A Munka Törvénykönyve nagy mértékben elősegíti a munka- viszonnyal és munkabérrel 'kapcsolatos vitás kérdések gym's és helyes elintézését. Többek közt kimondja, hogy a vitás kérdések elintézésére *— a vasút és a posta területét kivéve — a közszolgálatban is meg kell alakítani az egyeztető bizottságokat. Biztosítja, hogy az egyeztető bizottsági eljárás során a dolgozó nemcsak az üzemi bizottság útján, hanem egyénileg is fellebbezhet. Lényegesen hatékonyabbá teszi az egyeztető bizottságok eljárást azáltal, hogy az általuk hozott döntéseket — ha annak a vállalat nem tesz eleget —■ bírói úton végrehajtják, A törvényerejű rendelet részletesen foglalkozik a SZOT és a szakszervezeteknek a Munica Törvénykönyvével kapcsolatos jogaival, A SZOT és a szakszer-* NEW YORK (TASZSZ) A Szovjetuniónak a négyhatalmi külügyminiszteri értekezlet ösz- ezehívásáról az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország kormányához intézett újabb jegyzéke továbbra is a közvélemény érdeklődésének középpontjában áll. A »Washington Post« szemleírója megállapítja, hogy mint Washingtonban mondják »az oroszok ténylegesen kiragadták a kezdeményezést az Egyesült Államok kezéből.« A kormánykörökhöz közelálló szemleírók beismerik, hogy a szovjet jegyzék Párizsban és Londonban egészen más \ issz- hangot keltett, mint az Egyesült Államok hivatalos köreiben. A »New York Times« tudósítója washingtoni jelentésében közli, hogy az amerikai külügyminisztériumnak a szovjet jegyzékkel kapcsolatos »hűvös és határozatlan« állásfoglalása, — mely az amerikai külügyminisztérium november 27-én közzétett nyilatkozatában jutott kifejezésre — éles ellentétben áll »a jegyzék londoni és párizsi kedvező visszhangjával«. A »Star« című lap szem’eíró- ja közli, hogy az első nézeteltérések az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország között a szovjet jegyzékre küldendő válasz idejének kérdésével kapcsolatban merültek fel, Anglia és Franciaország azt tartja, — állapítja meg a szem- leíró — hogy a választ még a bermudai értekezlet kezdete előtt kell elküldeni. Az Egyesült Államok azt indítványozza, hogy a jegyzékre az értekezlet után válaszoljanak. * LONDON. Anglia különböző társadalmi köreinek képviselői latolgatva a szovjet kormány vezetek a dolgozók jogait és törvényes érdekeit biztosító jogszabályok megtartása érdekében azok végrehajtásáról a minisztertől tájékoztatást kérhetnek, a vállalatoknál vizsgálatokat tarthatnak, a mulasztókat a hiányosságok megszüntetésére felhívhatják és ha ennek nincs eredménye, a megfelelő hatósági eljárás megindítását kezdeményezhetik, A Munka Törvénykönyvében foglalt intézkedések végrehajtása érdekében a törvénykönyv büntető rendelkezéseket tartalmaz azokkal a felelős vezetőkkel szemben, akik a munkások törvényes jogait csorbítják: így különösen azokkal szemben, akik jogtalanul bocsátanak el dolgozókat, megszegik a túlmunkára vonatkozó rendelkezéseket, indokolatlanul megtagadják a szabadság kiadását, nem tartják be az anyákkal és fiatalkorúakkal kapcsolatos rendelkezéseket, vagy megszegik a munkavédelem szabályait. Kimondja, hogy a Munka Törvénykönyvében foglalt rendelkezések megszegői ellen akkor is fegyelmi eljárást kell indítani, ha a rendelkezés megszegése nem bűncselekmény jellegű. A Módosított Munka Törvénykönyvéhez a minisztertanács végrehajtási utasítást adott ki Ez sok olyan vitás kérdést rendez, amelyek eddig nem voltak, egységesen, világosan szabályozva. A Munka Törvénykönyve új formájában jelentős hozzájárulás a kormányprogrammban lefektetett e’.vek gyakorlati megvalósításához. A munkásosztály és az alkalmazottak jogainak kiterjesztésével, s e jogok védelmének törvényes biztosításával a Magyar Dolgozók Pártja és nép- köztársaságunk kormánya ismételten kinyilvánítja, hogy szocializmust építő hazánkban legfőbb érték a dolgozó ember. legutóbbi jegyzékét, egyetértenek abban, hogy »nem szabad elválasztani a békés rendezés lehetőségét.« A »Yorkshire Post« diploma ciai szemleírója ezeket írja; »Anglia hivatalos köreiben azt tartják, hogy.., a nyugati hatalmak csak ártanának az ügynek, ha figyelmen kívül hagynák áz orosz jegyzéket,.,« PÁRIZS. Valamennyi francia lap beismeri, hogy a három nyugati hatalom kormányához intézett új szovjet jegyzék nagy politikai visszhangot keltett Franciaország legkülönbözőbb köreiben, Az új szovjet jegyzékkel »remény született, hogy elkerülhető a német háborús veszély újjá* teremtése« — írja a »Libération«, A »Le Monde« vezércikket szentel a szovjet jegyzéknek. A lap a többi között ezeket írja: »A Kreml egyetért a négy külügyminiszter értekezletének ősz- szehívásával. Ez a fő. Ennél fogva a szovjet jegyzék nem kiábrándító. mint azt az amerikai külügyminisztérium sietett megállapítani. Londonban és Párizsban inkább a derűlátás kerekedik felül.« A lap azt a kívánságát fejezi ki, hogy Franciaország és Anglia kormánya »igyekezzék kivívni amerikai partnerének beleegyezését ahhoz, hogy a nemzetközi tárgyalásokon Kína is részt vegyen«. * BERLIN. A »Neues Deutschland« a szovjet kormány november 26-i jegyzékével kapcsolatban hangsúlyozza, hogy az igazi akadályokat a tárgyalások elé az imperialista hatalmak, de mindenekelőtt az Egyesült Államok, — gördítik. (MTI) A külföldi sajtó a négy hatalom külügyminiszteri tanácskozásának összehívásáról A HAGY DECEMBER 1-ÉN 19 esztendeje, hogy a nép ellenségei, a trockista-zinovjevista árulók, a nemzetközi imperializmus bérgyilkosai meggyilkolták Szergej Mironovics Kirovót, Kirov a párt központi bizottságának titkára, a politikai bizottság tagja, a leningrádi kommunisták vezetője volt. Az ellenség azért gyilkolta meg, mert híven szolgálta a szovjet népet, a szovjet nép alkotó erejének, törhetetlen energiájának igazi megtestesítője volt, A szovjet nép forrón szerette Kirovót, Lenin és Sztálin hűséges tanítványát, az elvhű bolseviket, a szocialista forradalom lánglelkű harcosát. Kirov fiatal korától kezdve összekötötte sorsát a kommunista párttal. Az első orosz forradalom idején a tomszki pártbizottság tagja volt. Az első orosz forradalom leverése után Vlagyi- kavkazba utazott és ott a Terex című helyi lap szerkesztőségében dolgozott. Különböző álnevek alatt írt cikkeket a Kommunista Párt politikájáról, a cári hóhérok gaztetteiről, AZ ELSŐ világháború alatt Kirov Eszak-Kaukázusban folytatott propaganda munkát. Az 1917-es februári forradalom idején Vlagyikavkazban vezette a párt tömegmunkáját. I9I7 októberében Kirovót Pet- rográdba küldték, a szovjetek második összoroszországi kongresszusára, Kirov tevékenyen résztvett az októberi felkelésben, majd visz- szatért az Eszak-Kaukázusba és ott irányította a Szovjet Köztársaság megszületéséért vívott harcokat, 1910-ben Kirov Asztrahánban vett részt a város hősies védelmében, a beavatkozók és a fehérgárdisták ellen, ' HAZAFI Amikor a Kommunista Párt a polgárháború befejeztével áttért a népgazdaság helyreállítá-^ sára, Kirovót Azerbajdzsán Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárává válás r- tották meg. öt évig végzet» Azerbajdzsánban lelkes, lendületes, erélyes szervező munkát1915-ben került KU'ov a leningrádi pártszervezet élére, MINDEN EREJÉT az első ötéves Terv végrehajtásáért vívott harcra fordította. Az ő közvetlen irányításával kezdték meg a Szovjetunióban a traktorok tömeges gyártását. — Nagy munkát fejtett ki az energetikai bázis megteremtése terén, Nagy jelentőséget tulajdonított a mezőgazdaság fejlesztésének. Egyik kiváló tulajdonsága volt Kirovnak, hogy atyailag gondoskodott az emberekről, a lakásépítkezésről, kultúrházak^ sportpályák, parkok létesítéséről. Nagy munkát végzett Kirov az ideológiai munka terén is. — Forradalmi tevékenységének kezdetétől fogva nagy jelentőséget tulajdonított a marxi-lenini elméletnek. Állandóan tanult, sokat olvasott, tanulmányozta a marxizmus-leninizmus klasszikusainak műveit. Jellemző tulajdonsága volt, hogy soha sem elégedett meg ez elért eredményekkel, nem ismerte az önelégültséget és nem szűnt meg hangoztatni a bírálat és önbírálat fontosságát, A SZOVJET EMBEREK soha nem felejtik el Klrov közvetlen, vidám mosolyát, lángoló szavait, szenvedélyes pártosságát, meleg emberszeretetét. Mindig hálával és szeretettel gondolnak Szergej Mironovics Kirovra, aki egész életét a kommunizmusért vívóit harcnak szentelte, J. Sarapov, i A. minisztertanács határozatai a fzénbányászati dolgozók bér- és munkaviszonyát javítúsáröf, az iparba távozott traktorosok visszaengcdéséről és az ipari tanulók téli szünetéről A minisztertanács legutóbbi ülésén határozatot hozott a szén- bányászati dolgozók bér- és munkaviszonyának javításáról, az iparba eltávozott volt traktorosok visszaengedéséről és az ipari tanulók téli szünetéről, A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének október 31-i határozata alapján a minisztertanács legutóbbi ülésén határozatot hozott a szénbányászati dolgozók bér- és munkaviszonyainak további javításáról, A határozat a vájár munkakörben dolgozók keresetének emelése, illetve a normáit teljesítésére és túlteljesítésére való ösztönzés céljából a darabbéres vájármunkásoknál jelenleg alkalmazott progresszió (teljesítmény-jutalom) mértékét december 1-től felemeli, Ennek megfelelően az alapszenet termelő üzemeknél már a norma 90 százalékos, a nem alapszenet termelő üzemekben pedig a norma 95 százalékos teljesítése után érvényesül a progresszív bérezés. Míg az eddig érvényben volt bérezési rendszer szerint a vájár a l0() %-ot meghaladó normatúlteljesítésnél másfélszeres bért kapott, addig az új rendszer az alapszénnél már 90, nem alapszénnél pedig már 95“', 1-os teljesítmény után a túlteljesítés minden százalékáért kétszeres bért biztosít; 100 százalékos normatúlteljesítés után pedig a túlteljesítés mindenegyes százalékát pedig háromszorosan jutalmazza. A szénbányászatban a szállítók, karbantartók és egyéb kisegítő alkalmazottak alapbérét december 1-i hatállyal ugyancsak rendezik, új személyi besorolások és új bértarifa táblázat alapján. A minisztertanácsi határozat alapján a bérelszámolás egyszerűsítésére az eddig külön kezelt földalatti pótlékot december 1- től az alapbérekbe kell beépíteni. A határozat egyben további rendelkezéseket tartalmaz a munkakörülmények és munka- feltételek újabb hatékony megjavítására, A szénbányászati bérrendezés révén megfelelő arány alakul ki az egyes szakmák alapbérei között és kormányzatunk magasabb keresetekkel is biztosítja a szénbányászati dolgozók fokozott megbecsülését, Határozatot hozott a miniez; tertanács az iparba eltávozott volt traktorosok visszaengedéséről. Ennek értelmében kötelezi fc a szén-, érc- és bauxitbányászat, s a kohászat kivételével valamennyi iparág vállalati igazgatóját, hogy a gépállomások írásbeli kérelmére engedjék vis z- sza mindazokat a volt gépália- mási, vagy termelőszövetkezeti traktorosokat, akik önként vi;;z- sza akarnak menni a gépál ío- másra, A visszatérő termelőszövetke* zeti és gépállomás! traktorosokat megilletik mindazok a jogok és kedvezmények, amelyekben a termelőszövetkezeti tagok, illetve a gépállomások traktorosai részesülnek. A minisztertanács határozatot hozott az ipari tanulók szabadságának 'kibővítésére. A határozat szerint az ipari tanulót - korára való tekintet nélkül — a 24 munkanap fizetett szabadságon felül még 6 munkanap fizetett szabadság illeti meg téli szünet címén. A téli szünet tartama alatt mind az elméleti, mind pedig a gyakorlati oktatás szünetel. (Ez a rendelkezés az egy éves tanulóidejü szakmák ipari tanulóira nem vonatkozik.)
