Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-12 / 214. szám
Aki jobban dolgozik, többet keres — jobban él A KECSKEMÉTI Épületli- katusipari Vállalat dolgozói az árleszállítássáI kapcsolatos röp- gyülésen újabb felajánlási tettek. A Bajtai-csoport tagjai vállalták, hogy harmadik negyedéves tervüket két nappal a határidő előtt befejezik. Számos hozzászólásban ígéret hangzott el a terv minose- gi és mennyiségi túlteljesítésére. A röpgyűiések után a dolgozók nagy kedvvel, .endüieitel fogtak hozzá a munkához. Gyorsabban pergett az esztergagép, határidő előtt készü.tek el a lakatosmunkák. Az üzem becsületes' dolgozóinak gondolata már a jövő tervük fe'é irányult, s azon gondolkoztak. mit iognak vásárolni, mennyivel szárnya.ják túl tervüket. Vincze László je.- vényas sztahanovista, villanyhegesztő nem adja lejebb az augusztus havi 2100 forintos ha-1 vi kereseténél. Ugyanígy gondolkodnak a Kiss-csoport tagjai if., akik augusztusban ió teljesítményeik után 2100 forintot kerestek. Horváth Lászió oártcsoport- bizaimi is örömmel vitte haza 2300 forintos munkabérét feleségének. A legtöbben az árleszállítás után még többet, még jobbat akarnak termelni. Erre _ az üzemben a lehetőség biztosítva van. Az üzem műszaki vezetői gondoskodnak arról, hogy a dolgozók a munkaidő 430 percét jó! re! tudják használni. Egyes brigádok már 5—10—15 napra előre tudják, milyen munkát fognak végezni. A JÖÉRZÉSU. becsületes dolgozók lelkesedését, örömét azonban néha bosszankodás váltja fel. A Szjojanovics-csoport fiataljai sokszor elmondják, hogy vil- iahyhegesztőjük. Csordás István cserbenhagyta őket állandó hiányzásával. A 2-es műhelyben Kiss József csoportvezető mérgelődik, mert Mészáros Sándor szeptember 3-én sem jött munkába. A kovácsoknál Bagó Gerzson hiányzik. Minden nap találhatunk üres munkapadot, ahonnan hiányzik tulajdonosa, a lakatos, a kovács. vagy viUanyhegesztő. S a becsületes dolgozók méltatlan- kodnak, mert számításaikat húzzák keresztül az igazolatlan mulasztók. Bármilyen erőfeszítéssel dolgoznak, a mulasztók munkáját nem tudják elvégezni. A notórius lógósok azok, akik ke- , véshbé járultak hozzá az élet- színvonal növeléshez, az árceök- i kentéshez. Hátráltatják a közös ügyet, a .terv teljesítését. Kárt okoznák munkatársaiknak, saját maguknak. A csoportok nem is becsülik meg ezeket a lógósokat. Csordás István fiatal szakmunkás, vil- lanyhegesztő bizonyára még nem csinált magának számvetést, hogy amikor lóg, mennyivel csapja be saját magát, dolgozó társait. Egy-két példát lógásának „eredményeivel“ kapcsolatban. Júliusban 86 százalékot, augusztusban 65 százalékot ért el, s ezért csak 440 forintot keresett. Pedig szakmunkás* Rigó János mint betanított segédmunkás becsületes munkájával, helytállásával 1738 forintot vitt naza családjának. Talán nem volna szüksége Csordás Istvánnak ia a jó munka eredményének gyű-, mölcsére, a több fizetésié? De igen! Csak elfeledkezik arról; hogy többet keresni, jól élni csak fegyelmezett munkával lehet. Talán beszéljenek a példák, s a számok, győzzék meg Csordás Istvánt és azokat, akik lógnak, hogy önmaguk ellenségei, amikor igazolatlanul mulasztanak. A SZÁMVETÉS a következő: Csordás István egynapi mulasztása több mint 100 forintot jelent. Elveszti egynapi keresetét, ami 30 forint, levonnak tőle egynapi szabadságpénzt, ez is 30 forint, elvonják az ebédpénzt, ez 35 forint. Ha betegállományba kerül, azért, mert igazolatlanul muiasztott — nem kap 75 ezázaKiskuníélegyháza határában; Külső-Galambos pusztán útépítési földmunkálatoknál a dolgozók ősi temetőre bukkantak, amelynek feltárását a kiskunfélegyházi múzeum megkezdte. Az ásatások nyomán a föld mélyéből különféle edények, gyöngyök, emberi csontvázak kerüllek napvilágra. A leleteket a kiskunfélegyházi múzeumban helyezték el. A régészeti kutatók megállapították, hogy a harmadik század körül a Duna-Tisza-közét elfoglaló szarmata-jazig töizsek egyik Szeptember 5-ig a kecskeméti járásban 892, a kiskunhalasiban 781 holdon került elvetésre a rozs. A kiskunfélegyházi járásban 418, a kiskőrösiben 301 hold a rozsvetés, Megyeszerte lassan halad azonban az ősziárpa és őszi takarmány- keverék ve'ése. holott a rozsosiékos, hanem csak 50 százalékos táppénzt. Az árleszállítás után bizonyára Csordás István is szeretne vásárolni egyet s mást. Az egynapi veszteségéből tudna vásárolni egy inget, egy zoknit, vagy 2 férfi- alsónadrágot, 2 zoknit, vagy ebbői az összegből biztosítani tudna egész havi ebédjét, huszonöiszöi mehetne moziba, tizenkétezer színházba. Ezek a példák is igazolják, hogy aki lóg, önmagát rövidíti meg* Ez csak az érem egyik oldala A másik, ami fontos és helyes, a politikai neveiőmunka, a közösség fe'.elősségrevonása. Az üzem csoportjai bár megvetik a lógóst, de elfeledkeznek arról, hogv közöttük vannak olyanok is, akiket szép szóval, türelmes neveléssel a jó útra lehet téríteni* AZ ÜZEM népnevelőinek arra kell törekedni, hogy a csoportok közösen vonják felelősségre mulasztó dolgozó társaikat, kérdezzék meg tőlük, hogy miért gátolják az üzem tervteljesítését, az életszínvonal növelését. Az árleszállításról szóló határozat lehetővé teszi a népnevelőknek, hogy a tények bizonyító erejével mutassák meg, hogy aki jobban dolgo' zik, többet kei es, jobban él. Ennek az útja pedig a fegyelmezett, rendszeres munka, felépülésének körülbelül 1700 éves temetőjére találtak. A kutatások megállapították, hogy a szarmata törzsek apró, félig föld- bevájt kunyhókban laktak, s az élelmiszereket, gabönaneműeket földbcásott vermekben tartották. Halottaikat az akkori kezdetleges erkölcsnek megfelelően temették el, s melléjük a sírba kő- kancsókba ételt raktak. A sírokban több római pénzt is találtak. Ebből arra következtetnek, hogy a szarmata törzsek a Dunántúlon élő rómaiakkal kereskedelmi viszonyban álltak. (MTI) keverékeknek szeptember 15-ig, az ősziárpának szeptember 30-ig földbe kell kei ülnie. A dunaVe- csei járásban például egyik növényféleségből 6em Jelentettek vetést, a kunszentmik-Iósi járásban pedig — holott a határidő már augusztus 31-én lezárult — egyetlen hold lucernát sem vetettek el* Ásatások Kiskunfél egyháza ■*“’”*** határában Lassan halad megyeszerte az csziórpa és takarmánykeverék vetése iVlaguk a jugoszláv vezetők kénytelenek beismerni Jugoszlávia mind súlyosabb gazdasági helyzetét Moszkva. A ,.Za Szocijaiisz- licsku Jugosziaviju", a Jugoszláv Hazafiak Szövetségének Moszkvában megjelenő lapja írja: A hivatalos jugoszláv sajtóban az utóbbi időben mind gyakrabban jelenik meg olyan cikk, amely kénytelen szóvátenni a ugosz'áv gazdasági élet hanyatlását, a falu és £'• város népének súlyosbodó helyzetét. Ali tóba, .otordul, bogy egyes vezető személyiségek is kénytelenek ebhez hasonlóan nyilatkozni. Ilyen jellegű volt Mijólko Todófovicsnak, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács egyik tagjának, a fél- tsöhb jugoszláv gazdasági védők egyikének a „Nasa Sztvar- oszt“ című belgáid! folyóirat júliusi számában megjelent cikke. Mijalko Todorovics beismeri, hogy a háború utáni legsikeresebb évnek, az 1948-as esztendőt tekinti, amely után — beismerése szerint — az ipari termelés rohamos hanyatlásnak indul!. A cikk ezerint. .ha az !949-cs év ipar; termelését száznak vesz* szűk, akkor az ipari termelés 1950-ben 95- re, 1951-ben 91.1 -re, í 1952-ben pedig 93.7-re csökkent. Todorovics kitért arra is, hogy 1952-ben számos. Iparág termelési kapacitása kMiasználat'an maradt. I&y pétiéül a- fé.tC-.doígozó iparban az üzemek általában 89 százalékos kapacitással; a villamosipari üzemek 87 százalékos kapacitásszí, a vegyiipari üzemek 58 százalékos kapacitással, a textilipari üzemek 62 százalékos kapacitással, zz éle-ime- zésipari üzemek 58 százalékos kapacitással, a dohánygyárak 87 százalékos kapacitással dolgoj- tak. Kitért cikkében -az egy főre eső fogyasztás rohamos csökkenésére is. Említett adatai szerint, ha az 1949. évi lakosonként fogyasztást 100-nak vesszük, akkor az egy főre eső fogyasztás 1950-ben 90.6 tizedre. 1951-ben 94.5-re, 1952-ben pedig 85.3-ra csökkent. Az ipari termelés és fogyasztás hanyatlása Jugoszláviában lényegesen nagyobb Todorovics beismerésemé'. A termelés 1952- ben 1949-hez viszonyítva egész sor iparágban több, mint 50 százalékkal csökkent. Nemcsak egyes üzemek, hanem egész iparágak mentek lönkre. Hihetetlenü. csökkent a dinár vásárlóéteje. A rendkívül nagy államadósságok e’.viselhelet.en nyomást gyakorolnak az állam pénzügyi helyzetére és felülmúl iák az államkincstár fizetőképességét. Jugoszlávia kereskedeimi és fizetési méregének passzívája az elmúlt 3 év alatt 119 milliárd dinárra lugott. Állandóan csökken a munkások és tisztviselők a lapés reálbére, a munkanélküliek százezrei pedig az éhhalál szé- ,én tengődnek. Ha az élelmiszerek 1949. évi árának mutatöszá- mát 100-nak vesszük, akkor mutatószámúk 1950-ben 260-ra emelkedett. A belgrádi „Fi- nanszije” című folyóirat ez év 5—6. számában megírja, hogy a létfenntaitási költségek mutató- száma 1949-ben 556.7 volj, 1952- ben pedig már 896-ra emelkedett. Mijalko Todorovics állítólagos őszinteségével a jugosz.áv gazdasági é et katasztrofális hanyatlását akarja leplezni. De nem is fontos — állapítja meg a lap, — hogy felsorolt adatai megtelei- nek-e a valóságnak. Fontos csupán az, hogy ma már a jugoszláv vezetők is kénytelenek beismerni azt a tényt, hogy az ország :pari termelése és a lakosság fogyasztása 1948. c;a állandóan hanyatlik. Mindez azt bizonyítja, hogy Jugoszláviának a Szovjetuniótól és a népi demokratikus országoktól történt elszakítása gyökeres fordulatot, katasztrofális visszaesést eredményezett minden téren — írja befejezésül a „Za S.z2c;jaliszticsku Jugosziaviju". (MTI) a budapesti fesztiválon Színházunk A vidéki színházak ünnepi hetén a kecskeméti Katona József Színház Lavrenyov: »Leszámolás« című drámájával lépett a színre.. Jól emlékszünk még a kecskeméti előadásra. Az októberi forradalom előestéjén lejátszódó események feltárják az orosz társadalom osztályaiban, rétegeiben végbemenő változásokat és megkapó erővel ábrázolják a forradalom és ellenforradalom összecsapását, az ellenforradalmi erők vereségét. A fővárosi lapok kritikája szerint színházunk művészeti kollektívája komoly fejlődésről tett bizonyságot a nagyszerű szovje* dráma előadásával. A múlt évben tapasztalt súlyos hibák közül nem egynek már most háta-t- fordított a színház. A rendezés — amely Békés András munkája, — az elmúlt év tapasztalatain erősödött, azonban még mindig nem tudott megbirkózni a súlyos feladatokkal. Nem mutatja be eléggé, hogyan fejlődik a színpadi történés, a történelmi helyzet hatására a szereplők jelleme. Ez a hiányosság befolyásolja a szereplők játékának hitt -» lességét, és különösen a »Zarja« cirkáló matrózainak szereplését#. Ez inkább csak »statisztéria* mintsem cselekvő, érző forrad jl#< mi tömeg« — mondja az Est#i Budapest kritikusai ! I A hiányosságok ellenére jelenj tős eredmény a kecskeméti Ka-#', tona József Színház idei buda# pesti szereplése. Nem egy ál ta# tunk is jólismert színész kiváló teljesítményéről számolnak be a pesti lapok. Jó alakításnak tart# |a a kritika Velencei István* Stube hadnagyát, Kősasvári Ot# lilia: Kszényija figuráját. Éltemé-« rően nyilatkozik Kertész Dezső#! Simái Ede, Pál László, T. Szabói László és Honti Sándor szerep# léséről, ) Színházunk fejlődésének ez# az újabb jelét a kecskeméti dől# gőzök is örömmel üdvözlik, mer# tudják, hogy az idén még jobb, még magasabb színvonalú elő« rat láthatnak. Színházunk! még közelebb kerül a dolgozó tömegekhez, még jobban betölti nagyszerű hivatását. . Hatalmas kiizttrten győzi Kiskunhalas Kiskunhalasi Lokomotív—Bácsalmási Petőfi 2:0 (2:0) Kiskunhalas, 1000 néző. Vezette: Tárkány (Csongrádi. Hatalmas érdeklődés mellett zajlott le Kiskunhalason a megyei labdarúgóbajnokság Déli-csoportjá- nak rangadója. Már az első percektől kezdve a hazaiak támadnak veszélyesebben és az S percben Sver- la megszerzi csapatának a vezetést 1:0. Továbbra is többéi támad a Lokomotiv és a 18. percben Vass egyéni játék után eredményes. 2:0. A gól után felváltva támad mindkét csapat, az eredmény azonban a félidő végéig nem változik. ■Szünet után a bácsalmásiak tob bet kezdeményeznek. Lényegesen többet támadnak ellenfelüknél, azonban a csapat tengelyében Folcz sé. rülése miatt nem teljesértékü harcos. nincs, aki a támadásokat befejezze Nagy küzdelem folyik a pályán a halasi védelem és a búcsal mási csatárok között A 42. percben szépíthetne a Petőfi, a játékvezető li est ítél, Folcz lövését azon., ban Bakos védeni tudja. Tehát az eredmény nem változott. A rangadó végig hatalmas küzdelmet és sportszerű játékot 'hozott. A hazai együttes megérdemelten jutott a győzelemhez, mert nagyobb! lelkesedéssel harcolt ellenfelénél. Ez különösen a IX. félidőben dombo> rodott ki, amikor a Petőfi támadás- sorozatát sorra verte vissza a védelem A bácsalmási csapat játékára Folcz sérülése rányöínta bélyegét- Jók: Várhegyi (a mezőny legjobbja), Bakos, Vass, Sverla. illetve Folcz, Severácz és Horváth A Déli.csoport első négy helye- Bettiének állása: 1 B-almási P. 18 13 2 3 53:19 28 2. Khalasi L. 18 13 2 3 51:2f 28 3 Bajai VL 17 12 2 3 48:lo 23 4. Bajai Építők 17 12 2 3 43:17 23 Városi úttörő úszóbajnokság: az MHK jegyében löl indulóval bonyolították le Baján, a Kamarás-Dunaágban lévő városi úszópályán elsőízben az általános iskolák úttörő-bajnokságait. A verseny az MHK.mozgalom jegyében zajlott le. A verseny részletes eredménye : Női számok: 33 1/3 mell (13—14 évesek) : 1. Szentpéteri M (Felső- város) 30.2. 2. Mándi M (Központi) 36.2 3 Palásti K. (K) 36 8, 4. Gabelles JJ (F) 38.1, 33 1,3 mell (11 —12 évesek): 1. Róuafalvi M. (K) 361 2. Tóth J. (K) 36.4, 3. Bíró Zs (K) 37.8. 4 Sasfalvi J. (F) 38.5. Haladó: 33 1/3 mell: 1. Krix G (K) 30 2, 2. Heiszki M. (K) 30.3, 3. Horváth I (K) 314, 4. Sarok Zs. (K) 34.8, 5. Kövecs E. (Alsóváros) 35.2, tí. Mamuzsics M. (A) 35 9 33 1/3 gyors: 1. Szentpéteri K. (F) 29.—. 33 1/3 gyors ill—12 évesek) : 1 Wei- dinger P (K) 25.2. Fiúszámok: 33 1/3 gyors (13—14 évesek: 1. Csitargályos Gy. (Alsóváros) 23.8, 2. Kollár B (Központi) 24.1, 3. Borsodi I, (A) 25.2, 4. Béres J. (Felsővárosi 25.4 33 1/3 gyors (11—12 évesek! a 1. Vasvári P. (A) 25 8. 2. Majoros! J (Kiscsávoly) 26.1, 3 Kovács 3, (F) 26.9, 4 Borsos E. (Központi), 27.5. 33 1/3 mell (13—14 évesek) : Harmath L. (Közp.) 39.9. 2 Iglói B- (K) 42 2,-3. Czuri M. (Közp.) 43-- 4. Subert B. (Közp.) 45 —. 33 1/3 mell (11—12 évesek) : 1. Hertelend* Cs. (K) 40 8, 2. Oszlányi Gy (K), 42.2 33 1/3 hát: 1. Narancsik F. (K) 36 i, 2. Dózsa S (K) 47.5. Az iskolák közötti pontverseny végeredménye: Leányok: 1. Központi leány 77 pont. 2 Felsővárosi 19 pont. 3. Alsóvárosi 15 pont, 4. Kis., csávóly 1 pont. Fiúknál: 1 Központi fiú 43 pont,2. Kiscsávoly 40 - pont, 3 Alsóváros 29 pont, 4. Felsőváros 23 pont. Sporthírek KOSÁRLABDA Baranyamegyei összevont bajnokFécsi Haladás (női)—Bajai DÁV Vasas (női) 27:26 (14:17). Kosárdobók: Bikov 10, Kabáth 9, illetve Farkas 9, Novak 7. Pécsi Haladás II (.férfi)— Bajai Honvéd II. (férfi) 44:41 (12:19). Kosárdobók: Czéh 12. Szalai 10, illetve Ézsi 9, Karlieskó 8 Bácskiskunmegyei bajnokság: Bácsalmási Bástya (női)—Bajai Honvéd II. (női) 22:22 (11:14). Kosárdobók: Karton E. 9, Bohner 7, illetve Heckenberger 11. Hományi 7, Bajai Vörös Meteor (férfi)—Kalo csai Fáklya (férfi) 81:40 (42:13) Kosárdobók: Vass 30, Tárnok 22, illetve Mi kok 17, Ehnte 10. * .4 Szolnoki Honvéd női és férfi kosárlabdacsapata Baján : Szeptember 12-én, szombaton este a Szolnoki Honvéd férfi és női kosárlabdacsapata Baján játszik Ba_ ja válogatott férfi és női kosárlabda csapata ellen. A mérkőzést szombaton este szabadtéren, villanyfény mellett bonyolítják le * Vasárnap, szeptember 13-án ren de zik meg Baján a 'megyei ifjúsági és középiskolai úszóbajnokságokat. VIZMü Vállalat értesíti a fürdők la. togatóit, hogy a strandfürdőt f. Ció 13-án, vasárnap bezárja. A gőz- és kádfürdő a jövőben szerdán és csütörtökön 13—19 óráig, pénteken és szombaton 8—19 óráig üzemel. — Gőzfürdő: szerdán és péntekén nők, csütörtökön cs szombaton férfiak részére. - 2o Apróhirdetések A MASZOBAL Rt. iszkaszentgyörgyi bányaüzeme. 2 db gazdalakóház építésére kisipari termelőszövetkezetet keres Az anyagot a helyszínre szállítva biztosítjuk Szállást, valamint olcsó, napi háromszori üzemi étkeztetést biztosítunk, kiküldetési díjat fizetünk. A munka sürgősen megkezdendő. — Ajánlatokat kérjük a következő címre küldeni : Maszobai Rt. Iszkaszentgyörgyi Bányaüzeme, Iszkaszentgyörgy. 18 250-ES DKW-motor 8000 forintéit eladó. — Kecskemét, Jókai-u. 47. sz. 7u0 ELVESZETT kék.szürke csíkos gyermekpullover. — Megtaláló il 13 jutalmat kap: Kecskemét, Tatai-tér 1. sz I 4. 7U4 ELADÓ Kecskemét, őz-utca 20. sz.- házingatlan. — Érdeklődni: a hely* színen, kedden és pénteken. 703 ELEKTROMOTOROK, — trafók# automatakapcsolók, hálózatépítés* világítási stb. szerelésekben gyakori lőtt villanyszerelő, üzemi villanyszer : relöi állást keres, építőiparban ia —*( Értesítést: Szabó. Kecskemét, Nyár- ■ utca 3. sz. 690’ Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei 9 Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KoVaKI PÉTER Szerkesztőség: Kecskemet, tázécnenyi tér 1. sz. Telefon: 26—19. 11—22 és 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF I Kiadóhivatal : í Kecskemét, Szêcüenyi-tér 1. sz. r Telefon: 22—09 >------—■---------- ■ ' —--------- - --........«.•«* B ácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 24—09 Felelős; Faragó Harc- igazgató