Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. február (8. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-01 / 27. szám

A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az 1953, évi tavaszi mezőgazdasági munkák előkészítéséről és végrehajtásáról

ki

A mezőgazdasági dolgozók előtt az a. feladat, áll. liogv pótol.iát az őszi munkákban bekövetkezett lemaradást, a lehető legkorábban megkezdjék 3 tavaszi talajmunkakat. valamint a korai növények vetését, megművelnék és bevezessék az ország- szantoroid' lének minden talpalatnyi területét. A tavaszi mezőgazdasa ííí munkát olyan m uosegbeu éc olvau asi'otechnikai módszerekkel vógszzélt, hogy feltétlenül elérjék, sőt túlszárnyalják az 1958. évi tervben élőárán y zott termésátlagokat.

A terv teljesítése és tulte.

. jasítésé érdekében a mezőgaz dasásr irányító szerveinek kell küszöbölni az őszi mu, kük során elkövetett hibaka fel kel! számolni az iranvitu és az ellenőrzés bürokratiku és laza módszereit. Különöse fel kell számolniuk mindé megalkuvást, a, nehézségekkel szembeni meghátrálást, csira iában el kell foitaniok mui den ellenséges kísérl-atozest es bátor fellépéssel gondoskod ni ok kell a nehézségek lekuz eléséről. Az egyéni gazdalko dóktól» a termelőszövetkezetei.

tagjaitól, a gépállomások es állami gazdaságok dolgozótól pedig azt követeli a terv 1 iiesítése. hoirv legjobb tu dúsukkal éc munkaerejükkel lássanak hozzá » tavaszi niun !kák elkészítéséhez, a lehető legkorábbi megkezdéséhez es «vors befejezéséhez, hogy 30 terméssel biztosítsák dolgozo népünk bőséges ellátását. Ezért a. Népköztársaság hl' uisztevtan ácsa az alábbi natu r óza tot hozza:

• I.

Az 1953- évi tavaszi e*a.n tás-vetés-' munkák során k’Z t ősi ta ni kell az ország, m'u den talpalatnyi , szántóföldié

ink megművelését. .

1. A szántóföldek helyes megműveléséért- és a helyes agrotechnikai módszerek a‘ kalmazásáért felelős- ,

a) Állami gazdasagokban kísérleti és tangazdasagokban, valamint célgazdasagokban gazdaság igazgatója. ,

b) Terinelőszo vetkező tok tje n

(csoportokban) az eluök. a« égvéni művelés alatt aljo ts rüleleken a tulajdonos. .1 Jete leg a ténylegesen gazdálkodó (személv. az állaafl'. tartalék n gat-lanükon a helyi földműves szövetkezet ügyvezetője.

2. A termelőszövetkezetek,

az egyéni termelők és told

mii vessző vetkezetek kezelésében lévő szántóteniletek meg művelésének olloiiorz<é5<Kzrt ^ biztosításáért a megyei, járási és községi tanács, ezen b lül a végrehajtó bizottság, il; ktőleg annak elnöke, all ami gazdaságok területénél peüi.

flrányítóezervüik felelős. .

3. A teljes szántóterület megművelése érdekében a üküzisé^ek összes szántóteru.iO- téve meg kell állapítani a nui velősre kötelezett gazdasagot, vagy személyt.

ja) Az állami gazdasagok tss erdők nijoiaztera valam 111. a. szántóföldi gazdálkodást folytató egyéb állami gazdasago kát irányító miniszterek, a (gazdaságaikat irányító szsi yek útján február 20-ig bpte- ilesek értesíteni az illetékes községi tanácsot, hogv a közeve területén hánv kát. hold B szántó területük.

b) a földművélésügyi miniszter és a .belügyminiszter gondoskodjanak arról, hogv a járási tanácsok február ho ß8-ig közöljék a községi tanaitokkal a község termelószo'

» etkezete! nek szántóterül etet

c) A községi tanács: február 08 ig köteles a község területének minden egyéni birtokosát felhívni, hogv a község területén birtokukban, lev/ pzáutóterület megműveléséről gondoskodjanak Ugvan- Psák köteles; felhívni a Add

^vessző vefkesst ii^ï.ê£?4û*

.Kít- liocv a, földmuvesszövet kezeteknek február 28-iff híva taíosan átadott kaszuoáitásá- i'ól kish a szonbér] et be történő k'adás vaarv saját ke&îléo út ján gondoskodjék.

d) A felaiáiuott. de február f5 icr út nem vett száutóterü letek megműveléséért a fel ajánló felelős. 3953 február Jio 15-én és szeptember 1 kozoU iöidfelajánlás címén szántó földet átvenni nem lehet.

II.

Az 1953. évi növény ter me lesi terv végrehajtása érdekében minden gazdaság. illet ve gazdálkodó a számára elő írt termelési köteiezettseget tartozik teljesíteni.

J. Az állami gazdaságok es

a termelőszövetkezetek, valamint a szántóföldi termelést folytató effvéb állami vállalatok növénytermelési tervet jóváhagyott termelési, tervük alapján kell teljesíteni.

2 Az e&yéoi ternielolc- alábbi növényeket kötelesek meghatározott területen tér melni: $ .

a) aki őszi kenyérgabona vetési kötelezettségét nem tel jesítette, a h ánvt elsősorban tavaszihúzával. illetve egveb tavaszi gabonával kötele« oo- tolni. A vetéseket úgy kiül végezni, ho-gv az összes gabona, vetésterületen az ősziek

a tavasziakkal együtt “ a szá ntóteriiletneV országosa n 45 százalékos legyen.

b) a 83—1952.—IX. lb. M. T.

számú rendeletben megjelölt körzetekben a. tavasziéra;), ve lésterületét sörároával kell bevetni- .

c) A községi vetéstervén belül a burgonya, vetésterületét szántó térülőik arányában termelőnként meg kell huta' rözni. Napraforgót a termelők j a szántóföld legalálbb hét szá zalékán kötelesek terni, lui. £

; kijelölt ioari üzemek 35-—2«

I km-es körzetben a burgonya termelési kötelezettségek leg alább 50 száza,lékig, ipari búr srouyával kel] teljesíteni. A köziséíri tanács az eirvétii ter , melók burgonya- és napra!oi’- gótorm-zlési kö lel.ezettségét előzetes meghallgatásuk után február 28-ig köteles megadn;

3. A tavaszi munkák ide.)« ben való el védése érdekébe ű az egyéni termelők tulajdonában lévő fogatoknak *>z slaybi mértékben kell mezőgazdasági munkát végezni:

a) A mezőgazdasági igaçro- tula.idonosok kötelesek „rga- ereiiikkcl a tavaszi mező gaz;

dasági munkák sorú” allandp s folyamatos munkát yégezu .

hí a községi tanács az egyéni igaerő tulajdonost — amennyiben «salát területén az időszerű mezőgazdasági mun kát elvégezte — kötelezheti más gazdaságban mezőgazda sági munka végzésére. Az í£y elvégzett munkáért * los díjtételek tezeri.ut megalU pított munkadíjat kell fizetn .

in.

A tavaszi mezőgazdasági munkák végrehajtása, az állami gazdaságoknak, termelőszövetkezeteknek. gÓD-állomások- nak és az égvén,i termelőknek a, téli hónap-okiban szervezetten fel kell készülni.

1. A termelőszövetkezetek és az egvéni termelők salát maguk köteleseik gondoskodni teljem tavaszi vetőmagszükség létükről.

a) A. termo] oszo vetkezetek a termelési tervükben meghatározott vetésterülethez szükségé« vetőmagról február 28-ig kötelesek gondoskodn' és a vetőmagot a vetés idejéig gondosan megőrizni- ib) az I. és II- típusú terme" lőszövetkezeti csoportokban a tagok részesedésük arányában adják át a vetőmagot a termelőszövetkezeti csoport által kijelölt felelősnek és vetésig központilag tárolják tisztított áll&ttótbáékfe»

e) a termelőszövetkezetek «3 az egyéni termelők a vetéster vük teljesítéséhez esetleg hiányzó vetőmagot csere, vagy vásárlás útján «aerezzék be- 2. A tavaszi vetéshez gondosan kiválogatott, tisztított és szükség szerint csávázott vetőmagot kell előkészíteni.

a) Az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és az egyéni termelők u tavasszal elvetésre kerülő vetőmagvak tisztításáról. továbbá a tavaszi búza és a tavaszi árpa. valamint a repülőüszög fertőzőt«." ség esetében a zabvetőmag Çsà ■ vázásáról február 28-ig kötelesek gondoskodni.

ib) Az állam' gazdaságokban legalább háromezer kát. hold tavaszibúza. 32 ezer kát. hold tavasziárpa. 2500 kát. ho.d gvaoot, a termelőszövetkez: tekben 000 kát. hold tavaszi búza. 3 ezer kát. hold tavaszi árpa vetőmagját a vetés élőt jarovizálják. „

c) AZ állami gazdasagom tennél őszövetkezetek . éc az egyéni termelők minél , na gyobb mértékben végezzék el a vetőmagvak vetés előtti na pon való melegítését is.

3 A tavaszi szántás-vete ■munkák in nél gyorsabb elvég zése érdekében gondoskodni kell minden munkába állítlia tó gép kijavításáról és fel használásáról.

a) Az állami gazdasagok é-3 a gépállomások igazgatói felé lős.k azért, hogy az összes erő- és munkagépeiket február 1,5-ív kifogástalan minőségben kijavítsák.

b) A termelőszövetkezetek és

az egyéni termelők m nden felhasználható ekét. borona t simítót, hengert, vetőgépet legkésőbb február 28-ig javít sírnak ki. „ „

c) A termeloszovetkez&tek gépállomásokkal február hó 15-ig kössék meg a gépmuuka szerződéseket. . A szántóföld) brigádok területeit és összete telét állandósítsák, a . müveié si eszközöket jegyzőkönyvileg adják át és a gépállomások traktoros brigádjával a tavaszi munkák végrehajtását egyeztessek össze.

IV.

A tavaszi mezőgazdasági munkákat a fejlett agrotechnikai' módszerek «zéleskörű al kalmazásával kell végrobaj' tani, , ..ti

3. A téli időszakiban d kell végezni az őszről elmaradt mélyszántást. Ezért az állami gazdaságok, a gépállomások javítás alatt nem álló gépéi- az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és az, egyéni termelők fogatai minden alkalmas időben a tél folyamán is végezzenek mélyszántást 2. A tavaszi talaielökészítést a lehető legkorábban me g de élj kezdeni és a legröv debb idő alatt kell végrehajtani.

a) Azokon a szántóföldeken, ahol az őszi, vagy téli mélyszántást nem végezték el, a talaj tavaszi félsz áldását amint a talaj állapota megengedi, azonnal meg kell kezdeni és legkésőbb nyolc napon belül be kéj fejezni. A szántással egyidöben el kell végezni a fogasolást.

b) A felszántott földeken, amint a tahira rá lehet menni, a simítózást (fogasolást) azon nal meg kell kezdeni és legkésőbb három napon belül be kell fejezni.

c) Az összes szántóterületek felszántását és simítózását (foasolását) legkésőbb március 31-ig az egész ország területén be kell fejezni. A frissen felszántott és simítózott területeken a vetésig fog-Bölással, illetve kultivátorozással kell a vető- , ágyat előállítani.

3. A. termését agok fokozása érdekében fel kell használni az összes rendelkezésre álló istálló I is egyéb szervestrágya készle. 1 -.eket, !

a) Az állami gazdaságokj £ termelőszövetkezetek és ai egyént termelők azokon a terű [eteken, ahol ősszel méiyscán tást nem végeztek, a szántás sál egyidöben munkálják be a talajba az összes ősszel ki nem hordott, illetve télen összegyűlt érett és középérett istálló uá gyét. •

b) Azokon a gyapotterülete ken. ahol az őszi alaptrágyázást nem végezték el, kát holdanként 50—150 kg szémcsézett szuperfoszfátot kell kiszórni a tavaszi talajé őkészítés előtt és a talajelökészí.éssel a földbe bemunkálni.

c) Azoic az állami gazdaságok és termelöszöve.kezetek. . amelyek az ősz, mé yszántást elvégezték, a rendelkezésre álló is tállótrágyát február 28 ig a trá gyázásra kerü.ő táblák szélére szarvasokba hordják ki és földeljék le.

a) Az állami gazdaságokban és termelőszövetkezetekben általánosan be kell vezetni a trá gyakezelés fejlett módszereit A földmüve ésügyi miniszter és az állami gazdaságok és erdők minisztere február 15-:g ad.

ják ki a fejlett trágyakezelési módszerek megszervezésének és agrotechnikájának utasítását, Biztosítsák hogy minden állami gazdaságban és a termelőszövetkezetek legalább 5Ó száza Lékában, az állami gazdaságok trösztjeinek, valamint a megyei és járási tanácsok mezőgazda- sági osztályainak íóagronömu. eai és a gépállomások agronő- musai a helyszínen mutassák be a fejlett trágyakezelés módszerét és a bevezetést folyamato san ellenőrizzék,

4. A szántóí'ö.di növények tavaszi vetését, amint az egyes növények csírázásához szükséges hőmérsékletet a talaj elérte, azonnal meg keli kezdeni és a legrövidebb időn belül be keh fejezni.

a) A siihiítózáfísal egyidöben, amint a talajra rá lehet menni, meg kell kezdeni és legkésőbb március 15-ig be kell fejezni a mák, tavaszi búza a borsó, az olajlen, a rostlen, a lencse, a bükköny, a hagyma a füves he rék vetését. Ezeknek a nö vényeknek a korai elvetésére fel kell használni minden olyan télvégi és koratavaszi időt amely — a talaj nedvességi állapotát figyelembevéve — alkalmas a vetési munkálatok végzésére, tekintet nélkül arra, hőgy a vetés után még télies időjárás várható.

b) Amint a talaj hőmérséklete elérte az 5—8 C fokot, meg kell kezdeni és április 10 ig be kell fejezni a tavaszi árpa. a zab. a lucerna, a vöröshere, a baltacin, a napraforgó, a csil. lagfürt és cukorrépa. a takarmányrépa vetését.

. c) 8—12 C-fok talajhőmérsékletnél meg kell kezdeni és április 30-ig be kell fejezni a burgonya, a szója, a cs'csóka. a cirok, a csumiz, a köles.” a marhakáposzia valamint az alföldön a kender, a bab és a kukorica vetését. A rostkender, a bab és a kukorica vetését az északi és dunántúli megyékben május 5-ig kell elvégezni.

cl). A 34 C fok talajhőmérsékletnél meg kell kezdeni és legkésőbb április 30- g be keli fe. jezni a gyapot vetését

e) 12—10 C-fok talajhőmérséklet mellett meg kell kezdeni és legkésőbb május 5-ig be kell fejezni a ricinus és késői napraforgó vetését, dohány palántázását május 20-ig. a fűszer- paprika palántázását május 31-ig kell befejezni.

f) A vetésre alkalmas talaj, állapot és talajhőmérséklet mellett a tavaszi búzát, a tavaszi árpát és zabot az ál'ami gazdaságok munkanapon belül, a ter me őszövetkeze.ek (cs.portok) és egyéni termelők hat munkanapon belül a burgonyát, kukoricát. napraforgót és cukorrépát az állami gazdaságom öt munkanapon belül, a termelő- szövetkezetek (csoportok) és egyéni termelők nyolc munkanapon belül, a gyapotot az állami gazdaságok^ termelőszöyet

a

cezetek éá egyéni termelők gypráo.t öt napon beiül kötelesek elvetni.

g) A földművelésügyi in nisz- ter, valamint az állami gazda Ságok és erdők minis-tere az. országos határidőn belüj megyénként és trösztön .ént állapít, sák meg az egyes növények vetésének végső határidejét és a megyei tanácsok. a megáj lapított végső határidőket hivatalosan kötelesek a termelőszövetkezetek és egyéni termelők tudomására hozni. A gyapot vetésének a megkezdését országosan a földművelésügyi miniszter határozztt meg.

h) A vetéseket az állami gazdaságok, a termelőszövetkezetek és az egyéni termelők mij nél nagyobb területen a fojlatt) vetést módszerek alkalmazásával végezzék el. Ezért az á iaml gazdaságok legalább 40.200 kát. hold tavaszi gabonát és az ősz-' szes rostlent, a «ermejőszövecke- zetek legalább 60 ezer kát., uold tavaszi gabonát és az összea rostlent kereszsorosan vesék el. Az á.lami gazdaságok

legalább 43.400 kát. hold ku. korica és napraforgó, a termelő szövetkezetek legalább 175 ezer kát, hold. kukorica és napraforgó vetést végezzenek el négyzetes vetéssel.

i) Az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és az egyéni, leg dolgozó parasztok a kukoricát és a burgonyát, valamint a cukorrépát és dohányt elsősorban frissen trágy-ázo-tt területen vessék. Azokon a szántóterületeken, amelyek közvetlenül is- táliőtrágyázásban nem részesüt tek, a kukorica és burgonya terméshozamát érett istállótrágyával, komposztta-1. baromfitrá- gyával, vagy fahamuval végzet; fészek tárgya zással növeljék

5. A tavaszi szántás, vetéssel egyidöben végre kell hajtani az őszi vetések, valamint a rétek és legelők télvégi és koratavaszi ápolási munkáit,

a) A földművelésügyi miniszter gondoskodjék arról, hogy a belvizek levezetését a kultúr mérnöki és belvízreudezö lúva- talok úgy biztosítsák hogy a tavaszi vetések idejére a belvi. zek ne akadályozzák a szántás vetés munkáját és aa őszi vetések fejlődését. A be.vlz leve zetéséhez az állami gazdaság, gépállomások, terprelőszövetke • zotek és az egyéni termelők gépei, iga- és kézierejukkei kötelesek segítséget nyújtani.

b) Az állami gazdaságok« a termelőszövetkezetek és a» egyéni termelők a tél végén és kora tavasszal, amint a talajra rá lehet menni, a f.lfagyott ősz vetések hengsrezését azonnal végezzék el, A jól áttelelt őszi vetéseket a fagyveszélyek el1 múltával azonnal, de legkésőbb április 15.ig meg kell fogaaolni (boronáini),

c) A rétek, legelők és évelő szálastakarmány.vetések ápolá. sáliál elsősorban el kell végezni a fagyott gyep. illetve vetés hengerezését, a gyomirtást és ta lajegyengetést. A legelőkön a dejeiők és karámok helyén össze gyűlt trágyák egyenletes, szétte- regetését, kutak és vályúk, valamint azok környékének 'gondozását, a szakaszos legeltetés beosztását és a rétek, legelők tavaszi fásítását, legkésőbb áp rilis 15-ig ol kell végezni.

d) A vetéseket meg kell vé déni a növények kártevői ellen, ezért a fertőzött terű eteken s mezei pocok, ürge és hörcsög irtását április 15-ig, a gn bonafutrinka lárvájának irtá sát május 1-ig. a kukorica molyirtás érdekében a kukorica cirok, szárak és egyéb növényrészek fe,használását május 15-ig el kell végezni, :

A tavasz. mezőgazdaság-. . munkák végrehajtását gyors ét, megbízható jelentésekkel és helyszíni vizsgálatokkal kel' ellenőrizni és a kötelezrttségei két nem teljesitők.t, vagy kötelességeiket mulas-tókat felelős ségre kell vonni.,

Budapest, 1953, január 30.

SAKOSI MÁTYÁS sk.

4. Diinlsïiertanâcs elBöfce,