Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. november (5. évfolyam, 174-197. szám)
1950-11-01 / 174. szám
\ ii övein bei* 7 tiszteletére tett fclnjíiiilásoU a Bajai Gyapjúszövetgyárban és a Közraktáraknál a tervünk első évének idő előtti teljesítését segítik A Bajai Oyapjúszövetgyárbm a dolgozók lelkesen készülnek november 7-re, a Nagy Októberi Bzoviglista Forradalom megünneplésére-. Egy hét választ el bennünket csupán az egész világ dolgozóinak nagy ünnepnapjától. A szovjet munkásosztály példáját követve, a dolgozók munkafclaján- lúsokkal, a. szocialista munkaverseny új, nagy győzelmeivel készülnek az ünnepre. A Gyapjúszövetgyárban az öntudatos dolgozók szocialista kötelezettségüket teljesítik, amikor eddig eléri eredményeik fokozásával, a termelés minőségének megjavításával újabb eredményeket igyekeznek elérni a nap tiszteletére. Vkik már befejeztek az első évet A dolgozókat lelkesíti az a tudat js, hogy soraikban újabb és ujabb tervbefejezéseket érnek el munkástársaik. Ezúttal a nappolók közül Kitz Mátyásáé és Nagy Lajosáé, Cíimber Jánosaié és Srrkadl Zoltámié fejezték be az. ötéves terv első 'tervevének munkateljesítését. Az a lelkes ünnepség, melyet a dolgozók kiváló eredményeket elért társaiknak rendeztek, az átadott ajándékok és a kuMúrgár- cl« által előadott csasztuskák, i munkában lemaradt dolgozókat is arra ösztönözték, hogy a csjsz tuskák Őket is, mint kiváló terv- teljesltőket énekeljék meg a jö vőben. Ezért vállalta Fáblk Ité- z^a a szövődében, hogy eddigi SS százalékos teljesítését november T-re 100 százalékra fokozza. Az „pretúrában pedig Kubinyólc’ Am lalné csomózó, hogy SO száaaló- kos eredményét a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepére 100 százalékra emeli. Akárcsak a fonodában- Kunbalmi Mihály és l’olyvás Dáuiel, hogy eddigi OS százalékos teljesítéseit 108 szú zaiékra, míg Kernya Antal 00 százalékos eredményét 101 száza lókra fokozzák. \ i üzem részek vcrscnyfelajánlíisa i Az tizem 397 dolgozója tett eddig muökaf elajánl ást november 7 megünneplésére, az ötéves terv első tervevének gyorsabb végrehajtására. A szövődében Köller Jánosnó élmunkásnű eddigi teljesítésének 1”0 százalékról 175 százalékra való emelését vállalta. Ternai Teréz 106 százalékos eredményét akarja 110 szá- z ni éli ra megjavítani. Doszkocs •lózsefné pedig 100 százalékos ‘teljesítését 104 százalékra kívánja fokozni. De a többi iizemrészle- gek dolgozói sem maradnak el felajánlásaikkal. Az előkészilőben az ifjúság soraiból Enget- niaiva Vera 148 százalékról 155-re, Má-lics Rózsa tanácstag, aki ezevi tervét már lel- jesiteHe, 185 százalékról 19» százalékra, az aprctúrúból Czlmbcr Jánosnc és Sor-kadi Zoltámié 21» százalékról 220 százalékra, Bedekovlcs Gyulámé és Cseresznye. Józsefivé 122 százalékról 12G százalékra, a fonodából Márily Mihály cs Keller Lászlómé 120-ról 150 százalékra, Pelresevics And- rásné és Ternai Ilona 132 százalékról 137 százalékra emelésével fejezik ki, hogy a kapitalista igát elsőnek lerázó hŐs szovjet népet, ;* dicső Bolsevik Pártot ünnepük. Az egyéni iminknfelajánlások niellett az íizerorészlotek munka- brigádjai is munkafelajánlásaik, kai szerepelnek. A mosodai brigád megfogadta, hogy eredményeit 100 százalékról 110 százalékra fokozza. a farkasoló-brigá 1J Pedig, hogy eddigi 130 százalékos teljesítését 135 százalékra emeli. A Gyapjúszövetgyár dolgiozói- niaik felajánlásai teljesítéséhez a műszakiak munkájára is szükség van. A műszaki előfeltételek biztosításával lehetővé kell tenni a vállalások maradók halán teljesítését. Ha a műszakiak részéről elhangzott ígéret az előfeltételek megteremtésére valóra is válik, úgy a dolgozók nemcsak teljesíteni, de teljesíteni fogják november 7-re tett vállalásaikat. A JSnjjai Közraktár dolgozói is lelkesem készülnek’. Üzemi gyűlésükön a dolgozók egymásután jelentették be vállalásaikat, hogy ezzel is bebizonyítsák szeretetü- ket és ragaszkodásukat a hatab más Szovjetunió iránt. lízsi István és Darázs -János silókezelő vállalták, bogy a világ dolgozóinak nagy ünnepére a ricinus-fej tógépet házilag állítják elő. MeCseri Miklós szárító- munkás felajánlásában vállalta a koksz gazdaságosabb kihasználá. sát és a .szárító egyenletes üzemeltetését, Szabó Ferenc szárílómunká.s a kokszsalak csökkentésire Meg kell szüntetni a Bácsbokodi Tej- és Vajüzemben a termelés emelkedését1 gátló okokat Báesbokodon közvetlenül a vasútállomás melleit emelkednek már falai a Bácsbokodi Tej- és Vajüzemi NV új üzemi telepének. A tavasszal kiszélesedett keretek között itt folyik majd már a munka. Az új és modern gépek, melyek itt beszerelésre kerülnek, jelentősen meg fogják .növelni a termelés eredményeit hozzájárulnak a közellátásinak tej, vaj és sajtnémüekkel való még jobb ellátásához. Az üzemben — a szűk keresztmetszetek ellenére, — lelkes termelő munka folyik, a versenyszellem kiszélesítésének azonban gátat emel, hogy még mindig az egységes mutatószámmal való bé. rezés folyik, ami a brigádok közötti versenyben nem tudja fokozni a szocialista munka verseny további kiszélesedését, fokozását. A tejüzemi ötéves terv brigád- eredményeit ' nagyban hátráltatják a tejbegyüjtés körül mutatkozó hiányosságok. Ez akadályozza a brigád munkájának tervteljesítését is. és a szárítási munka jobb elvégzésére versenyre hívta ki a szárító valamennyi dolgozóját. Ugyanakkor Virág József siló- kezelő megfogadta: november7-re úgy készül, hogy még fokozottabban ügyel a gépek kihasználására és az üres járatok teljes megszűnte lésére. A rakodómunkások munkafel- ajánJását Blahovics Miklós tolmácsolta. A rakodó munkások megfogadják, — mondotta — a selejtet kiküszöbölik és a rakodási időt 5 percekkel lecsökkenek. Varga Dezső szerelő pedig vállalja, hogy a porkamrák befejezésére cUltráinyzott határidői 8 órával csökkenti. Bem hart János nrankaruódsze- lének átadását ajánlotta fel november nagy ünnepére, míg Kiss József élmunkás, silókezeló felajánlotta, hogy a motorok időben való kikapcsolásával és az áramfogyasztás csökkentésével további önköltségcsökkentést fog elérni és vállalta egy dolgozó silókezelöi betanítását. A brigád 109 százalékon alul tudja csak teljesíteni előirányzatát, — bár, mini Kris: Mátyás, a brigád tagja mondja, — kellő tcjcilálás esetén tervünket jóval a 100 százalék felett tudnánk teljesíteni. Békebizottság a békeharc íüktető ereje Jelentés a békéért folyó harc kiskunfélegyházi szakaszairól Az imperialisták, a háborús gyujtogatók újabb háborúra készülnek. A nemzetközi helyzetet a béke és háború erői közötti ki- éleseltség jellemzi. De a népek szembeszállnak a háborús gyújtó- gálákkal, gyilkos ■ szándékaikkal. Hatalmas nagy tábort teremtettek a békeharc zászlaja alatt, mely az egész világot átfogja és sok százmillió dolgozó embert tömörít bevehetetlen erőddé fajra, nemre, fetekezCtekre való tekintet nélkül. Fokvárostól Grönlandira Japántól Skóciáig a dolgozó emberek jelszava: a béke- * A világméretekben folyó irn- perialistaellones békeharcuak 'mi, magyar dolgozók is, részvevői Vagyunk. Nekünk az a feladatunk, hogy a földgömböt; kitevő hatalmas arcvonal magyarországi szakaszán jól megálljuk helyünket hogy a békéért folyó harcunkat annak arányában erősítsük és fo. kozzuk, 'ahogy az. imperialisták minden eszközzel fokozzák a háborús hangulatot, ahogy miiül több jeléi mutatkoznak meg annak, hogy újabb tömeggyllkolási'a készülnek. A hók elitre magyar- országi front jániyk számtalan szakasza van, Mindenütt az a fel. adat, hogy a városok, üzemek dolgozói a községben, állami gazdaságban, gépállomáson, termelőszövetkezeti csoportok parasztjai a magtik szakaszán jól harcoljanak a békéért, hogy mindebből a sokszúzezer összetevőből adódjék az a nagy erő, amellyel mi kivesszük részünket a nemzetközi békeharcból és amellyel célunk az, hogy még jobban mozgósítsuk népünk erejét, hatékonyabbá tegyük békehiarcunkat. A békeharc kiskunfélegyházi szakaszán a békebizottságok gyűléseken számoltak be azokról az eredményekről, amelyeket eddig elérték és szabták meg azokat a feladatokat. amelyek a későbbiek folyamán előttünk állnak, különös tekintettel a Magyar Békekon- gressznsra. Beszámoltuk arról, hogy mennyire eűzették dolgozó népünk bókeakaratát, hogy a munlsi frontján milyen újabb győzelmeket értek el. I Cí é v « y A r bókebizoHsága jó eredményeket mutat fel. A békebizottság részt vetr a koreai kórházvonatra vall A Toll ü z c jii gyűjtésijén, a csomagok au mesében, n békekölcsönjegyzésben és a helyi tanácsok megválasztásának nagy győzelmében. Most a Békeküngresszusva a békebizoit- ság röpgyülésekkel é5 fokozottabb népnevelő munkával készül. A gépgyári dolgozók tudják, hogy mit jelent számukra a béke. Azt, hogy üzemük bővíti, még több munkást tud foglalkoztatni. .4 dolgozó,!; valamennyien tudják, hogy az új normák teljesítésevei egy újabb csapást mérnek a üd- borús «szitákra, a béke ellenségeire, az olyanokra, mint. Tito és bandája, akik a legnagyobb kegyetlenkedéssel zsákmányolják ki a jugoszláv népet. A «várépítő Nemzeti Vállalat békebizottsága is megtartotta a békegyűlést. Itt a dolgozók új, nagy gyárat' épí- lenek, amire az ötéves tervünk negyvenmillió forintot költ. Ezt is, és mindent, ami ebben az országban a dolgozó népért vau, az imperialisták háborúval akarják elpusztítatni. Ennek tudatában ajáiilotlák fel a dolgozók, bogy termelésüket, új normájukat túlszárnyalják. Gönczi Ferenc brigádja felajánlotta* hogy lödről ICO százalékra emelik teljesítményüket. Beszédes Dezső brigádja lelajánlotta, hogy 170- rö] ISO százalékra és Lőrinc: Mihály ácsbrigádja pedig azt, hogy 150-ről ICO százalékra emelik fel teljesítményeiket. A 1‘ósla békebizoltságúban olyan dolgozók vannak, akik a békekölcsön- jegyzés során és a választási harcban jó munkájukkal ki -.intek A púrtonkívüliek is jój dolgoztak. KiHönÖse-n Tutit Betérné, Fodor Ilona és Juhász János. A békebizottság minden héten béke-kisgyüiést tart. A kisgyüié- Seken megvitatják az addig végzett munkájukat és a napirenden lévő legfőbb feladataikat. A fosta dolgozói vállalták, hogy a: Októberi Rzoc-igUsla Forradalom ív fordulójára befejezik ezévi tervüket. Azt mondják : , Az ellenségkészül és nekünk is fel kell készülnünk. Erősítenünk kell néphadseregünket, mert Csak ígv, békében tudjuk felépíteni *=zo- daiizmusunkat. ötéves tervünk ;ió! dolgozik a békéért. A béke- bizottság hetenként tart béke- kisgyülésekct. Koreába eddig -az üzemből 55 csomagot küldtek. A békebizottság jó munkája része annak, hogy a békekölcsön jegyzés során 47.S00 forintot jegyeztek a dolgozók. A békebizottsög tagjai áilandó kapcsolatban varrnak a dolgozókkal. A népnevelő tudatosító munkának igen' jó eredményei vannak. Azt mondják a dolgozók: .Mi a munkánkat azért akarjuk legjobban végezni, mert ezzel erősítjük a béke hibáról, de ugyanakkor -megteremtjük eredményeink tovább- fokozásának lehetőségét is.‘‘ A tejbegyüjtés erőteljesebb megszervezésével azonban rövidesen az üzem ezt az akadályt is kiküszöböli, a begyűjtést eddig hátráltató szállítási kérdés megoldásával. A Vörös Csillag-brigád a vaj- iizömben átlagos 120 százalékos teljesítésével mulat jó eredményeket. Mint Takács Zoltán, a brigád tagja mondja: — eredményeinket a munkaidő maradéktalan kihasználásával értük el. — Na meg a munka jobb megszervezésével, — toldja meg Jler- berovics An tahié, — amivel elértük, hogy elért teljesítéseinkkel a brigádok versenyében az első helyre kerültünk. Büszkék is erre a brigád tagjai. Hiszen eredmé. nyeik emelték a tanácstagok sorába, jobb munkájuk szervezőjét, Takács Zoltánt. — Ahogyan a termelésben, a munka jobb megszervezésében az élen járt, — mondják a brigád tagjai. — éppen úgy élén lesz, szervezője, harcosa lesz a tanácsban a dolgozó nép ügyének, felemé 1 kedésén éli. boldogulása nak. I A termelés menetének, zoviírf tálán folytatásának segítője, elA. mozdílója, az üzenikarbjutarlóbrigád. A brigád tagjai, — Haber Mihály, Hnber István, Szárúd! Imre, Pencinger József, — jö munkája biztosítja a termelés fokozását. Éberségük minden üzemi hibát azonnal kiküszöböl, bogy a termelés folyamatosságának minden akadályát időben elháríthassák. A Bácsbokodi Tej- és Vaj- iizoinl N'V (J')Igőzéi lelkesen készülnek november 7, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulójának méltó megünneplésére. Megfogadták a dolgozók: eredményeik továbbfokozásával mutatják meg mélységes szeretet ü- ket és ragaszkodásukat a »agy Szovjetunió iránt. Szabó Klára tanácstag azt mondja: — november 7 a világ dolgozóinak utat mutatott felszabadulásukhoz a kizsákmányolás alól. November 7 nélkül nem nyerhettük volna ei szabadságunkat, függetlenségünket mi sem. Ez a cap, ünnepe a Világ minden dolgozójának, akiknek Lenin és Sztálin vörös csillaga mutat utat felszabadulásuk felé. Kecskemét város tanácsának verseny felh ívása Dolgozó népünk az október -L tunáesválasztásou hatalmas győzelmet aratott. A Népfront jelöltjeinek megválasztásával arm szavaztunk, hogy a Szovjetunió vezette béketábor tag. jóikén* és Ilákosi elvtárs vezetésével továbberősítjük a dolgozó Parasztsággal szövetséges muu. kűsosztúly hatalmát. Megvédjtik a békét, megvalósítjuk ötéves tervünket. Az. élesedő nemzetközi helyzet, az amerikai imperialisták gaztettei, a határainkon leskelődő Tito-banda háborús elő. készületei arra figvelmezletnek I on nőnket, hogy a béke megvédését, hazánk felemelkedéséért vívott harcunkat tovább kell fokoznunk. Dolgozó Parasztságunk elsősorban munkája jobb elvégzésével. nagyobb terméseredmények biztosításával kell hogy hozzájáruljon « béke védelméhez, országunk és a békelábor erősítéséhez. Ezért a napokban összeülő Magyar Békekongresszus célkitűzéséhez- való csatlakozásunk bizonyítékául, a Nagy Októberi ! Szocialista Forradalom 33. évfordulójának tiszteletére vállaljuk : 1. az őszi mélyszántás december 1-re elvégzéséi, 2. az összes trágyái, — kivéve, ami a paláníancvclőhüz szükséges, — kihordjuk és széllé regétjük a szántás heütemezése előli 2—3 mappái. 3. a niagáiiikézbeii lévő szántásra alkalmas összes leak, torokat munkába állítjuk, 4. az összes fogatokat leellen. őrizzük, hogy a törvény ben elrendelt 20 kai, hol dat lőporomként elvégezték-e. 5. a I«'»fogatokkal és a Iruklo- írokkal úgy szántunk. Hogy a régi szántási mélységnél 2—3 cm-re! mélyebben törjük fel a földel, Kecskemét város tanácsa a dolgozó parasztok nevében versenyre hívja Bács-Kiskun megye dolgozó parasztjait a fent} szempontok teljesítésére. Vállalásunkat politikai felvilágosító munkával, verseny mozgalom kiszélesítésével, összes tömeg. sz.ervezeteink mozgósításával kívánjuk elérni. A nemes verseny eredménye országunk és az egész béketábor erejének további növekedése, dolgozó népünk még bőségesebb ellátás« lesz. Előre a, mélyszántás elvégzésére! Éljen a Szovjetuníó-vezette legyőzhetetlen békéin bor! i Éljen n Nagy Októberi Forradalom 3b. évfordulója! feladatainak megoldásához a béke szükséges.