Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. október (5. évfolyam, 148-173. szám)
1950-10-20 / 164. szám
A NÉPÚJSÁG SPORTJA Válogatott csapatunk félegy 'bánj vemdiégis zereplése iwancisiail Kiskunfélegyháza, haDem a kör nyék sportszerető dolgozóit i megmozgatta. Az edzést megelőző napok { buzgó készülődés jegyében teltei el. A labdarúgás élmunkásai Iá nógatásának jelentősége a külső s években is megnyilvánult. Dia dalkaput állítottak fel Félegy Jiáza határa közelében, amely« virág- és zászlódíszbe öltöztettek Középen a vörös drapérián fel írás volt kivágva: „Szeretette Löszöntjük hazánk legjobb spur tolóit Szerda, déli ia óra. A félegy házi sportkedvelő dolgozói közül, aki csak teheti — sokai ebédszünetüket feláldozva — jz gatottan várják az élsportolók ér kezését. A Bercsényi-utcától « városházáig — közel egykilomé teres útszakaszom — úttörő dítók sorfal sorakozik fel, fiúk és lányok együtt lesik mosolyogva aí ünnepi pillanatot, a válogatottá kát szállító autóbusz érkezésénél percét. Az eső most éppen szünetel, de a napnak nincs annyi ereje, hogy elbújjon a felhők mii. Sül. Hűvösre fordult az idő. Mái minden pillanatban várhatő, hogj megérkezzenek a válogatottak Vagy kétezer ember jött ki a fogadtatásra. 1 óra után néhány perccel a Gépgyár zenekara a KöztársasdgLindulót játssza, amint bejut a hatalmas autóbusz, Válogatottjaink mosolyog, Va integetnek. Egetverő éljenzés és hurrázás fogadja őket. Kácsor elvtárs, az ideiglenes tanács elnöke üdvözli válogatottjainkat. Délután a óra. A félegy- házj pályám már javában zajlik az úttörők előmérkőzése. A pálya is ünnepi köntöst öltött ma. gára, körös-körül zászlókkal díszítették ki. „A szavazócédula Jegy ver a békeharcban. Szavazz a Népfrontrat" — olvasható az egyik feliraton. Közben egyre sűrűbb és sűrűbb sorokban érkeznek a pályára. Autón, motoron, kerékpáron, lovaskocsikon százan és százan közelednek a pálya felé. Főiegyháza, Kecskemét, Gátér, Izsák, Lakitelek, Alpár, Kunszállás és a környező községekből mindenhonnan sokan érkeztek, hogy tanúi legyenek a tanácsválasztás tiszteletére rendezett hírverő mérkőzésnek, Soha nem volt még Félegyházán ilye®, vagy ehhez hasonló sportesemény. A pálya sem látott még egyszerre ennyi sok embert. Legalább négyezren veszik köriil a játékteret. Azelőtt bizony a válogatott csapat legfeljebb' ’ keresztülutazott Félegyházán. Az pdzőmérkőzések színhelye rejtekhelyen volt. A rejtekhely azt jelenlétté, hogy a mérkőzés megtekintésének lehetőségét ,,rejtették el‘‘ a dolgozók elől. :1 óra tájban lelkes éljenzés közepette jelenik meg a kél csapat a pályán, üdvözlik a közönséget, száz békegalamb repül magasra. Ragyogó látvány, szim. bólurn, hogy a sportolók is Winden erővel harcolnak a békéért. Ilrabovszki elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja titkára üdvözli most a Párt és a Népfrontblzott- kág nevében a vendégeket. — Nagy megtiszteltetés városunk részére — mondja Ilrabovszki elvtárs, — hogy válogatott csapatunk a mi városunkban tartja edzőmérkőzését. F? a tény bizonyítja, hogy a sport területén is megszűnt a vidék lebecsülése, és a vidéket mindjobban igyekszünk minden tekintetben a város színvonaléra emelni. — Ismerteti röviden Hrabovszki e;ytárs, hogy Félegy- hasán két sportpályát; négy kosár- és 25 röplabda játékteret, bUb iosított eddig a Terv. De sor kerül az ötéves terv folyamán a lelátó és a sportuszoda építésére is. A tanácsokba — föl Haltja Hrabovszki elvtárs — vasárnap Kiskunfélegyházán is azok a munkások, dolgozó parasztok, haladó értelmiségiek, kisiparosok kerülnek, akik a szocializmus építéséből példamutatóan vették ki részüket és akik tudják, hogy a sport fejlesztése is szorosan hozzátartozik a szocializmus építéséhez. Virágerdővel fogadják válogatottjainkat, miközben ünnepélyesen kiosztják az MHK-jelvényeket. Hrabovszki elvtárs, a párttitkár veszi át elsőnek. Büszkén tűzi ki a mellére a díszei jelvényt. Vízhányó játékvezető már a csapatkapitányokkal a választást ejti meg. Mindjárt elindul a labda kétszer negyvenötperces útjára. Mindenki szép játékot akar látni mindkét csapattól. így állnak fel: Válogatott: Gvosits — Kovács II., Börzsei, Lantos — Kovács /., Bányai — Sándor, Kocsis, Palotás, Puskás, Babolcsai. — KSzTK: Horváth — Dongó, Lantos, Kanyö — Szabó, Herédi — László, Fejes, Iványi, Dinnyés, Szabó II. még az első percet .sem haladja meg az óramutató, máris 11-eshez jut a Válogatott és Puskás lövése nyomán Horvth- nak ki kell szedni a labdát a- hágyobb lendülettel küzd. Henninek is akad ekkor védenivalója, sőt Irányi fejesét csak a kapufa tudja menteni. A 30. percben törik meg a szünet utáni gó’néllküli- ség jege, Puskás egy túlszlgorú 11-Cst értékesít. (Kovács vezeti most a mérkőzési.) Hidegkúti és Búzán szid áll be a válogatottba- Puskás rúg még két gólt és így végeredményben I0:2-ro nyer a válogatott. * Vége a mérkőzésnek, de a matatott játék felejthetetlen élményt jelent a sportotok számára. Emlékezetes marad ez a nap, amely határkő Kiskunfélegyháza sportélete fejlődésének meggyorsítása felé. Ünnepélyeseit adták át Bajái* av. MIlll-Jelvényeket Okt. 14-én este a Bajai SzAK sport-kuliúreslet rendezett és ennek kendében adták át az MHK- próbát tett élsportolóiknak és sportvezetőknek a jelvényüket. Tánczoe György ünnepi beszédében kiemel, te a jelvényosztó ünnepség jelentőségét. A nagy Szovjetunió GTU mozgalmától vettük a példát. A mozgalom elején vagyunk még, de máris tapasztalható az óriási fejlődés, ami ennek következténen sportéletünkben, sporteredményeinkben bekövetkezett. Ahogy a GTU-mozgalom nevelte az ifjú gárdát a Vörös Hadsereg hőseivé, úgy lesz bennünket is a ml mozgalmunk munkára, harcra kész, hogy megvédjük a békénket és építsük szocialista hazánkat. Sportunk építésének egy nagy állomásához közeledünk, ill. érünk október 22-én, a tanácsok választásakor. Szavazzunk és járjunk jó példával a szavazáskor az urnákhoz mi, sportolók. KisMi*el£ és api*éliii*detéselí ■— UTASÍTJUK az összes kisipari fogyasztóinkat, akik eddig csúcsidőben is vételeztek áramot, hogy a csúcsidőben való vételezés a mai nappal megszűnik. Ezen rendelkezés megszegése az árarn- véteiezéséből való kizárást vonja maga után. — Állami Villamos- energia Szolgáltató NV Nagykőrösi Üzletigazgatóságának Üzem- vezetősége, Kecskemét. 228 — SZEMÜVEG-JAVÍTÁSOK megvárhatók az OFOTÉRT-nál, Optikai, Finommechanikai és Fotócikkeket Értékesítő Vállalat. Kecsikeiméí, Szabadság-tér 1. 210 ELADÓ egy sötét háló és egy rádió. — Kecskemét, Dobó István- utca 12. sz. 5333 ELADÓ barna dióhálő, konyhabútor, sublot, ruhásszekrény, ágy. — Kecskemét, Rákóczi-út 38. sz. 5371 ELADÓ egy jóba irhán levő hiteles, 750 kig-ig mérő, százados mázsa. Kecskemét, Muszáj, Ujerdö-utca 25. szám. 5361 NAGY, fehérzománcos Meidin- ger-kályha eladó. — Kecskemét, Kádár-utca 13. sz. 5373 — A Kecskeméti Földműves- szövetkezet hírei: Értesítjük a termelőinket, hogy az 1951. évi szerződéseik kötése megkezdődött. BÚTOROZOTT szobát keresek, Szerződést lehet kötni a Kecske- egy diáklány és egy idősebb nő _iu -------s~n------1.1-.- E LADÓK: kályhák, ágyak, ágy- uemük ős egy zománcozott fürdőkád. — Kecskemét, Csongrádiul ea 35. sz. 5343 j -ov méti Földiműveisszövetkezetiben és részére. — a pusztán termelési felelősök mé.. pa. Bővebb fel’vKág.asítá.S't a fö.dműCírnet a kiadő5369 vesszövetkezet bármikor megad. — Értesítjük a szöszösbükköny- termélőinkét, hogy vetőmagjukat haladéktalanul vegyék át a Kecskeméti Föld m ü vesszővel keze tbe n, Rákóczi-út 20. 206 — ROSSZ A SZEMÜVEGE: Hozza be Márkus látszerészhez, Kecskeméten, a Tőtb patika mel, leit, Széchenyi-tér, új szemüvegek, — szakszerű látásvizsgálat alapján. Üvegcserék, szakszerű, pontos javítás. 207 ~~'jÓ MUNKÁHOZ jó szerszá- mot, jó látáshoz jó szemüveget, jó íráshoz jó töltőtollat Márkus latszerésztőh Szakszerű szemüveg- és töltőtoll,javítás. 207 MAGÁNOS idős ember, vagy asz. szony eltartását vállalom liáz- ingat’, anért. — Kecskemét, V., Csáktornyai-utca 37. sz. 53SX NAGYMÉRETŰ Werlheim-szek- rény eladó. — Szöllősi rövidáru- ‘ üzlet. — Kecskemét, Szabadságtér 4. sz. 5379 —. RÉTHEY Gyula üveges, porcellán, képkeretező üzletét Kecskemét, Nagykőrösi-utca 17. sz. alá (vojt OTI) épület mellé helyezte. 220 LAKÁS kiadó, a várostól 5 km- re. Érdeklődni; Kecskemét, Kada Elek-u. 19. sz. 5392 MUNKÁS FÉRFINEK adok. — .Kecskemét, 9. sz. szállást Fehér-utca 5403 HAZAT keresek megvételre, lehet rossz állapotban is. — Címet a kiadóba kérek, 5370 KEVESET használt Singer-var- rőgép e’adó. — Kecskemét, Pe- tőfi-utca 18. sz. Kováesné. 5404 MENYASSZONYI ruhák, fátyolok, koszorúslányruhákat * kölcsönöz Albertné, Kecskemét, Csáky- utca 9. sz. 5402 SZOMBATON reggel a Szabadság-téren, vagy a színház előtt elvesztettem aranyórámat lánccal együtt. Megtaláló jutalom e;lenében Kecskéméi, Állami Biztosítónál adja le, 5399 ÉRSEKNÉ női kalapezalooija: Kecskemét, VI., Czollner-tér 18. sz., (Katona. Józ sef-utca folytatása , a blstemplom miellett.) Nő-i és gyei-mekkalapok. menyasszonyi fátyol és koszorúk nagy választókban. Alakítások a legszebb ki vitelben. 5401 SZEKRÉNYEK eladók. — Kecs kémét, Nyár-utca 3. sz. 5397 VESZEK mindenféle használt ruhaneműt, hibásat, molyosat is. Kecskemét, Katona József-tér 4. üzlet. 5391 KEDDEN délben az Erzsébet-tér- töl az ótemető- és Klapka-utcác a Bem-utcáig egy ruháskosár elveszett. Metgitalálió, vagy nyomravezető jutalomban részesül. — Kecskemét, Kaszap-u. ■ 20. 5386 GYERMEKÁGY, ICO cm. teljesen jő állapotban, eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Sejmeezi János bő- röndös. Luther-udvar. 5387 KENDER- és lemáru üzletben elcserélődött a kézi garabom, benne fontos iratokkal. Kérem visszahozni Nagy Ferenc cipészhez, Kecv kémét, Galamb-utca sarotk, vagy Mulykos fűszerüzSetbe. 5385 ELADÓ egy süllyesztés Singer- varrőgép, egy nagy metszett tükör. egy női bunda, nagyobb méretű kályhák, egy tűzhely. Kecskemét, Gyenos-tér 5—a. sz. 5396 SZABÓ ingatlaniroda, Kecskeméten, a Körösi-közön, Beuedek-te- leppel szemben. Ajánl kisebb- nagyobb házakat eladásra, továbbá villákat és kisebb szőlőket. Eladó Kiskunfélegyházám kisebb , magánház. a központon, olcsón, i y-utca 8. szám. - Baja : Keresek megbízóim részére ki-1 Kart ók Béla-utca 8. telefon 113 sebb házakat megvételre. 53951 h okiadóhivata.: Kecskemét —---------- -- I Szabadság-tér 1-a Telefon: 22-09 M ÉLY gyermekkocsi jó állapot-' ................. ......... b an «Ctadó. —■ Kecskemét, Vasúi-1 utca 10. s®. 5383 ESKÜVŐRE: menyasszonyi és koszorúslányruhák kölcsönzése. Vidékre is. — Selmecziné, Luther- udvar. 5388 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: NÉMETI JÓZSEF: Szerkesztőség: Kecskemét, Szó chenyi-tér 1. Telefon: 26—19 és 25—22. sz. — Kiskunfélegyháza : Kecskeméti Nyomda Felelős vezető: Faragó Imre A tanácsok a mi munkánkat a munkahelyen, a sporthelyekeu egyaránt eredményesebbé fogják segíteni. A tanácsokkal előre a szocialista Magyarországért Mátics Irén városi sportldelős p’.vtársnő kiosztotta ezután a jelvényeket. A Textileseik i-észéröl Zecher vállalatvezető, Krasznai Mária MHK-felelős, Boenyák, Zimmerman jósportolók, slb., a Bajai SzAK sportvezetői közül Mátics intéző, Pusztaszeri edző, Hirman, Fábik 1., Molnár, Pesta- lity stb., a MÉMOSz részéről Lonkay, Pálmai, Gyulavári sport- társak stb. vették át a jelvényeket és tűzték ki. Bosnyák, a sport- élgárda legnagyobb ígérete Így szólt, amikor kitűzte a jelvényt; ebben a pillanatban megfogadom, hogy az MHK-val még ielkiisme- retesebben fogom építeni a sportéletünket, Hirmann, az élgárda legöregebb, de még kitűnő aktívája azt mondotta: régen rúgom a labdát, de ilyen bensőséges sportünnepben nem volt részem, ennek a mozgalomnak köszönöm, hogy rhég mindig jóformában tudok hódolni kedvenc sportomnak. A kultúrműsort kitűnően egészítette ki a bajai tanítóképző kiskó- ru&a, amefy Vönöczlky Géza veze,. tésével mozgalmi dalok éneklésével tette színessé és változatossá az estét. Sporteredmények Kecskeméti Gépgyár—Szentesi MÁV 2:0 (0:0). Miegérdeanelt gvő- zeóeim. Gó’-lövő: Váoi éis Nérned!. Károlyi egv 1.1-ősit ’k ihagyott. I!imitál ÁMíG ifi—Rorotai AMG 3:2 (1:1). Az itfiik szeibben. óv lercdtmóny'eselbibeia játszogat. Az a'apfoikii bajnoikságthain vezető helyen áJttó ifjésáigii csapot elten csak 11 - essél tudóit — 3:1 után — szépként a bon-oísifaik első csapata. GóL’ővő: Kiaz imái, IVvgl.'i'tfc-' iMomozoviitis, illetv* Zetk« ős Ringiés • 11-esbSt. Bajai Textiles—Szegedi MÉ- MOSz S:l. Röptalbdia. A kiitű.nőeia játszó Texiláleis Szegted cn is btz- l'Oisan nyert. Egyén1.: lag Gtállo.» éh Vüináig jáíiélkia emelikediet't (kJ. B. Nagy Ballot, súlyeimeHö-* bajnok a vá-rosi-p/ikyiáin tamtja íbe- muitiaitőitt ikedid'en, csiütöntölkön és pénitiekein. — Szegedi Lokomotív—Kiskunfélegyházi' Dózsa 55.-30 (25:17). Vezette: Vízhányó. Hercegszáintó—Bajai Textile« It. 3:1. A TI. osztály raingadóját me.gérd’emieűten nyerte a H«roe.g- sz.á.n.tó. Kü'.önősen Kiér volt ki- ‘,'ün.ő. Kosárlabda: Bajaii SzAK—Nagyatád 51:33, NB II. női, Baijaí SzAK—Pécsi Postás 60:38 NIB II férfi, Bajaii SzlAK—BátaisziéU VSK 43:27 bérül éti női, Báját SzAiK—Bátaiszé- Iki! VSK 100:48 kerüitatii fértPi mérkőzés. A SzAK kosarasat hétről- hértre egymá.suláin anatjálk a győ- ze''m.e.kei. Kocskeméti Gépgyár—Nyíregyház! ÉDOSz 3129— 3089. Telke. — Tóth Páll 435, Major 422, Körösi 417 ífietTe Töl-v e.si 401, Papolci 399 és Piaóic 395 fát ütött. Helyreigazítás: Lapuntk október 19-i számá.ba-n c’inás törtöm! a KSz,TK II—MÉMOSz mérkőzést bír erediménvénél. A helyes szöveg: MÉMOSz—Ktis'kuniféiegvháZii SziTK II 4:2. A magyai* labdariígá§ élsportolói KISKUNFÉLEGYHÁZÁN VMogratott—KSzTK. 10:2 (7:2) lóból. Röviddel utána Lantos öngólt vét, 1:1. A Válogatott sor- >a- vezeti az ötletes, szellemes támadásokat. Kocsis átadását Palotás bombázza a hálóba, majd Palotás teszi ki Kocsist és máris 3:1. A fél egyháziak egyáltalán nem játszanak alárendelt szerepet. Iványi bombáját Grosits alig tudja védeni. A 24. percben Palotás beívelt, labdáját Kocsis magasan felugorva fejoli a hálóba, 4:1, a 28. percben Sándor villámgyorsan elfut és pompás beadását Kocsis bevágja, 5:1. Cserélnek a félegyháziak, Mészáros és Szabó jön be. Szabó mindjárt pompás góllal mutatkozik be. Fejes szabadrúgását Grosits csak kiütni tudja, a labda Lászlóhoz keiül, a szélső beadását pedig Szabó bombafejessel juttatja a hálóba, 5:2. Röviddel utána Sándor—Puskás—Kocsis-akció befejezésül Kocsis szerzi meg a hatodik gó[t. A félidő utolsó gólját ugyancsak Kocsis lövi, Palotás pompás szöktetésőt értékesítve. Nagyon tetszett a közönségnek az első félidőben a játék. A Válogatott góljait villámgyors támadások után érték el, amikor fé;egyházi játékos nem is tudott beavatkozni a labda útjába. De a félegyháziak sem vallottak szégyent, főleg Ilerédinek volt néhány szép szerelése, Dinnyésnek és Irányinak néhány ,,alakítása". Szünet után a válogatott fékez, Félegyháza pedig még na-