Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. január (5. évfolyam, 1-5. szám)
1950-01-22 / 4. szám
6 DÉLPESTMEGYEI NÉPÚJSÁG 1930 január 22. GONDOZZUK GYÜMÖLCSFÁINKAT Népi demokráciánk gazdasági ereje a reakció minden mesterkedése ellenére állandóan növekszik. A dolgozók a sztálini munkafelajánlásokkal, szta- hánovista módszerek bevezetésével hatalmas fejlődési lendületet adtak az iparnak és termelését nagymértékben fokozták. Mezőgazdaságunkban is állandóan emelkedik a termelés, a dolgozó parasztságunk-az elmúlt őszön, a szántás-vetés száz százalékos teljesítésével a mezőgazdaságban is megvetette az ötéves tervünk alapját, biztosította a dolgozók jövő évi kenyerét. Most a tél beálltával a feladat Sz, hogy a téli szünetet gyümölcsfáink ápolására fordítsuk, hogy ezáltal a nemes magyar gyümölcsnek világhírt szerezhessünk. De ezen túlmenően a megfelelő gondozás azért is szükséges, hogy dolgozóinknak, a fejlődő gyermekeknek egészséges, vitamindús gyümölcsöt adhassunk. Az állati kártevők és gombabetegségek ellen rendszeresen védeni kell a gyümölcsöt. A védekezés legfontosabb része a fák téli nyugalmi szakában esedékes úgynevezett téli fatisztogatás elvégzése. Ezzel ugyanis nemcsak gyérítjük a kártevőket és gombabetegscgeket, de egyesek, például szuhok, vértetvek, momiliák maradéktalan irtása mellett a vegyiszerek (permetezések) érvényesítését is elősegítjük. Téved az, aki a gyümölcsvédelmet egyedül csak vegyiszerekkel gondolja megoldani. Erö'művi munkák nélkül okszerű védekezés lehetetlen! Nézzük meg tehát, mik a téli fa- 'tisztogatás teendői: Száraz, beteg ágak levágása alatt kártevő rovarok húzódnak meg télvíz idejére. A kefével a finomabb részekbe hatol be, főleg pedig a kéreg külsején megtapadt pajzsteíveket horzsolhatjuk le. Kéregkaparáskor ügyeljünk arra, hogy csak a könnyen leválható elhalt részeket távolítsuk el, a fát tehát ne sebezzük fel az eleven részig. Fiatal és nem cserjés kérgű fákra a drótkefe helyett kemény súrolókefét használunk, a kaparókat ösz- szegyűjtve el kel! égetni. Sebápolás A fán található minden sebet, tehát az ágak levágásából keletkezettet is megfelelően gyógyítani kell. Széleit éles késsel simára kell metszeni, a belsejét kitisztítani, ezután alkalmas fasebkezelőszerrel, (oltóviaszkkal, vagy valamely gyárilag készült fasebkezelö- szerrel) beecsetelni. Ha mély, odvas sebet találunk, tisztítsuk ki korhadt részeit, kenjük be belsőfalait sßbkeze- lővel, azután cement-habarccsal tömjük be üregét. (Ez az úgynevezett fa- plombálás.) Nyúlrágás ellen a havazás beállta előtt, főleg a fiatal fákat, kössük körül tüskés gallyal, náddal, esetleg napraforgószárral, de semmi esetre sem kukorica kóróval, vagy szalmával, mert az iiyen burkolatba mezei pocok (egér) fészkelődik be és rágja le a fa kérgét. Ha a fenti munkákat elvégezzük, a téli időnk, amely általában szünet szokott lenni a mezőgazdaságban, hasznos munkával fog eltelni. Gyümölcsfáink szakszerű gondozásával is hozzájárulunk mezőgazdaságunk ötéves tervének alapozásához. Würt József növénytermelési előadó. FALUNAK* KIS KŐ ES ŐSÖN Január 8-án a Szarvas Fogadó szín- háztertnében tartották meg a Falu- napot. Suba elvtárs beszámolójában foglalkozott a hároméves tervvel. A hároméves tervben Kiskőrös népe is több' korszerű intézményt kapott, traktorállomást, szülőotthont, 1 artézi kutat, népfürdőt és parkosítást. De ez ' mind csak kezdet a szocializmus pilléreinek lerakásához. Az ötéves terv keretén belül óriási ösz- I szegeket fogunk beruházni. A fal- vaink túlnyomó részében kigyullad a villanyfény. S felszámoljuk elmaradottságát is. A SZÍT ifjúsága a Falunap keretén belül kultúrelőadásban mutatta be a fénynek bevonulását a faluba. Kezdetben a falu ifjúsági könyvtárának nyugalmazott jegyzőjét választották meg könyvtárosnak, aki' még a régi szellemben vezette a könyvtárt. És az ifjúság kezébe a régi szellemű könyveket adta. Egyik elvtársunk erre felfigyelt és ezt a nagy hibát kijavította. A villanyfénnyel együtt bevonult a faluba a szocializmus eszméje is, így most teljes fény világítja a falut minden oldalról. \ termelési szerződések megkötésére megmozdult az egész parasztság A lombhullás és rügyíakadás közti időszakban a fakoronából minden elszáradt, beteg, odvas, szuvas, erősen vértetves, nagy ráksebeket viselő ágat. gallyat, vesszőt tőben le kell vágni. A levágást csonk hátrahagyása nélkül végezzük, mert a csonk időben bekorhad és a fa életét veszélyezteti. A iúlsűrű fakorona előnyös a rovarkártevők és gombabetegségek elszaporodásának, ezért gyümölcsfa-védelmi szempontból hasznos a ritkítás. Ebben a tekintetben azonban legyünk óvatosak, a vastag ágakat csak fokozatosan, több évre elosztva és kellő megfontolás után vágjuk ki, hogy a fa termőegyensúlyában zavar ne támadjon. Az ágakat ne baltával, hanem mindig fűrésszel távolítsuk el. Ugyanakkor feltétlenül távolítsuk el a vadhajtásokat és fattyúhajtásokat is! Hernyófészkek, gyümölcs- múmiák leszedése A második teendő a fán maradt téli hernyófészkek, vagyis szárazlevél- csomók leszedése, mert ezekben apró hernyók tejelnek. A leszedés legcélszerűbben a póznára szerelhető és zsineggel kezelhető hernyózóollóval végezhető. Ugyancsak le kell szednünk és elégetnünk a iára száradt leveleket és virágcsomókat, Valamint összeaszott gyümölcsöket, az úgynevezett Í iyiimölcsmúmiákat, amelyek a momi- ia nevű gyümölcspenész csíráit rejtik magukban. 00 APSÉBlRBETfSIKOG KISKUNFÉLEGYHÁZA Automata villanyóra eladó. ÉTdekló'd- ni: Hofman, rövidáruüzlet. Petó'fi-tér 1. Diamant-gyártmányú kerékpáromat Sylvesier este a ' Fülöp-vendéglő elSi ellopták. Nyomravezetőnek 100 forint jutalmat adok. Cseh Gábor, Fiumei-u. 5. KALOCSA Dr. Péterfi Sándorné, dr. Szarnék Vera fogorvos rendelését megkezdte Kalocsán. Szt. Háromság-tér 6., I. em. Rendel: d. e. 10—12-ig. d. u. 4—5-ig. KISKUNHALAS Egy jó állapotban lévő 100-as Sachs-' motor eladó. Kárpáth-u. 2. Kiskunhalas. Beköltözhető kétszobás új, családiház áron alul eladó. Hazai I.-u. 3. Ismerotlen elvtárs névtelen leve'.ét megkaptam, kérem, keressen fel Táz- láron. Fáradsága nem lesz hiába. Fűrész-u. 3. számú ház eladó. Érdeklődni lehet a Halasi Népbank és hitelszövetkezetnél____________________________ Jókarban levő, fehér, mély gyermek- kocsi eladó. Kiskunhalas, Rezeda-u. 6. Beköltözhető, “Cseréptetűs, bellelkes, kertes háromszobás, ketöszobás és egy egyszobás családi ház minden elfogadható árért eladó. 240 öl bekerített házhely termő gyümölcsfákkal 2200-ért sürgősen eladó. Ugyancsak a tűzoltókhoz tíz percnyire magányos, cserép- tetős, egy szoba-konyha és kamrával, stb. álló magányos ház azonnali beköltözésre, költségmegtérítéssel kiadó. Megbízott: Gyula bácsi, Kiskunhalas, Szabadkai-u. 10 sz. Valósággal mozgalommá lett. A jakabszállási VÖ^ös Csillag, a solli Dózsa és Petőfi, a hartal Lenin, az apostagi Dózsa, a tassi Petőfi és Dózsa termelőcsoporíok, valamint hét kecskeméti te melő- csoport kötte meg leghamarabb a szerződéseket. Kiváló muitóásoka postán A szocialista munkaverseny a közhivatalokban is folyik. Ennek a versenynek az eredménye, hogy a kiskunfélegyházi 1. sz. postahivatal dolgozói közül Csetényi István I. o. tisztet az üzemi háromszög előterjesztésére az, üzemi gyűlés a kiváló munkás kitüntetésre terjesztette fel. Csetényi István 128 százalékos munkateljesítménnyel dolgozik, íő- pénztárosi beosztása mellett mint oktató tiszt tizenkilenc postás szaktárs részére irányítási tanfolyamot vezet és négy külterületi kézesítő szaktársat szakvizsgára készít elő. Irodalmi és zenei est a halasi Nhgyar Szovjet Társaságban A MSZT kiskunhalasi csoportjának irodalmi előadássorozata keretében az 1950 .év első előadását olymódon teszi érdekessé a Társaság vezetősége, hogy meghívott előadókkal, nagyobbszabású irodalmi és zenei műsorral kedveskedik a résztvevőknek. Pilletojások leszedése A fatörzs és vastag ágai lefelé néző óldalán találhatók a gyapjas pille tü- zitaplóra emlékeztető, sárga szőrrel fedett tojáscsomói. Ezekből tavasszal lombrágó hernyók kelnek ki. Óvatosan horzsoljuk le tompa késsel egy bögrébe, aztán vessük tűzbe, de ne egyszerre, hanem fokozatosan, mert a fejlődő gázok szétvetnék őket és így életképesen megmaradnának. Ha ráakadunk a gyürüspillének a vékony gallyak, vesszők körül gyürüsalakban lerakott szürke tojáscsomójára, csípjük le és ezt is vessük tüzbe. Kéregkaparás és kefélés A téli nyugalmi szakban kell a fák törzsének és vastagabb ágainak repedezett, elhalt kérgét, a mohát, zuzmót ‘és pajzstetvek rétegét eltávoli- tania. Ehhez alkalmas kaparó vasat használunk. Utána következik a drótkefével végzendő alapos kefélés. A kéreg réseiben, pikkelyei, moha, zuzmó A halasi anyakönyvi»«»! Születtek: Büchler György és Pálffyl Borbálának István, Károly Antal és ,Földi Teréziának Béla, Hátat József és Kertész Ilonának László,’ Mácsai János és Marich Ilonának Anikó, Vavrek Imre és Rokolya Máriának Imre, Elekes István és Figura Juliannának Julianna, Kis Pál és Csatári Eleikának E'elka, Nyerges József és Balog Margitnak Mihály. Ván István és Égető Juditnak Judit nevű gyermekük. Meghaltak: Szüry László 56 éves, özv. Weiszmann Károlyné Fischer Jo- sefin 83 éves. Fráter Attila, József 3 hónapos, Rozgonyi József 66 éves, Dudás Aranka Éva 2 hónapos, özv. Nagypál Pálné Tóth G. Krisztina 82 éves, Scheffer József 16 napos, özv. Kis Bernátné Szanyi Erzsébet 72 éves korban. Kihirdetett jegyesek: Király Sándor Lejter Katalin szanki lakossal, Oltványi István Vörös T. Ilonával, Gál Antal Füri Máriával, Herpai Mihálv Nagypál Erzsébet szanki lakossal, Kőm'vés -Ágoston József Cendes Mária Teréziával. ' Házasságot kötöttek: Diviki Nándor Molnár Etelkával és Rácz József Gye- nizse Gizellával. meghűlés és fájdalmait ellen gyors és kitűnő holósú szer o régbevalt ASPIRIN I * s l U l * Az irodalmi részben Sütő József gimnáziumi tanár Dosztojevszkijről tart előadást. A zenei részben ifj. Gulyás Sándor előadást tart a népi zenéről s a népi zenének a mai zeneművészetre gyakorolt döntő hatásáról. Előadása közben hegedű, és zongoraszámok teszik változatossá az est műsorát. Ez az ünnepi első előadás folyó hó 17-én, esti 6 órai kezdettel lesz a Városháza tanácstermében. Megkap’a működ'sí eogedé’yát a pírtól „Uj Világ“ terme őcsopori Ünnepélyes keretek között adta at Reményt József párttitkár elvtárs a pirtói „Uj Világ” termelőszövetkezet működési okiratát. Nemcsak a tagok, hanem a falu kis- és középparasztjai is nagy számmal jelentek meg az ünnepélyen es hal- gatták meg Reményi elvtárs beszámolóját. Beszédében rámutatott a hübéreségi Magyarország parasztelnyomó politikájára, majd ismertette a Szovjetunió szocialista mező- gazdaságát. Beszédét többször megszakította a lelkes taps és lelkesedés, öröm csendült ki az elhangzott hozzászólásokból is. Ez bizonyítja, hogy a pirtói dolgozó parasztok nem ülrek fel kulákpropagandának. hanem támogatják azt a rendszert, amelynek emberibb életüket köszönhetik. :lllíillllllllliiilllllllíllili!llli!illlllllllllllllllllliii!lillllllilllllll!lllll!ilíi!llllll!lilllllllllllillllllllll!llliiliiiiiillilll!ltt A Szovjetunió sportmozgalma jául a Bolsevik Pórt Központi Bizottsága a sportteljesítmények állandó fokozását tűzte ki. E feladat teljesítésére az állam minden támogatást megad. A szocialista sport, szemben a kapitalista államok sportjával tudományos alapokra épült. A sportemberek egészségét állandóan figyelemmel kísérik az orvosok és az edzőkkel karöltve segítik elő a sporíeredmények fokozását. Arra a kérdésre, hogy nincs-e valami fogyatékosság a ‘putoló szervezetének működésében és ha van, miképpen küszöbölhető ki, csak a sportorvos adhat választ. A sportorvos nem egyszer állapít meg olyan aprónak tűnő zavarokat, amelyek a magas sportteljesítmények elérésében gátolják a sportolót. Egyik sportoló például — bár kiváló ugrástechnikával rendelkezett — képtelen volt 197 cm-e ugrani. M> dőn jobblábának lendületvétele aik Ilmával erejét legjobban megfeszítette, heves fájdalmat érzett, ez gátolta. Sportorvoshoz fordult tanácsért, aki megállapította, hogy a comblzomzat mélyén fájdalmas duzzanat van. Kezelés alá vették, röviddel ezután egészséges lett és a legközelebbi versenyen már Í97 cm-néi is jobb eredményt ért el. Egyízben megállapították, hogy egy kiváló technikájú tornász fáradékonyságát vérkeringési zavarok okozzák. Tünetei meglehetősen nyugtalanítóak voltak. A sportorvos a nap különöző óráiban megvizsgálta, míg elhatározta, hogy még kora reggel is ellenőrizni fogja betege állapotát. Legnagyobb meglepetésére a versenyzőt reggel verejtékben fürödve találta. Légzése gyors és szaggatott volt. Kiderüli, hogy a tornász kora reggel ágyából felkelve súlyemeléssel edzetle magát. A sportorvos megtiltotta, hogy ily megerőltetőén foglalkozzék ezzel az edzési móddal és a sportoló állapota hamarosan megjavult. Az egyik súiyemclőbainok a versenyek előtt egy héttel bágyadtnak érezte magát, kedvességeit volt, eredményei jelentékenyen leromlottak. Sportorvoshoz fordult, aki — midőn megállapította, hogy a versenyző a súlyemelésen kívül más sportágakkal nem foglalkozik — azt ajánlotta, hogy tegyen hosszú sétákat az erdőben és erre az időre felejtse el a súlyemelést. A versenyző eleinte hallani sem akart erről, félt, hogy eddigi teljesítményeit még jobban lerontja ve'e. De az edző támogatta az orvos véleményét. Az eredmény őket igazolta: a súlyemelő a legközelebbi versenyen 10 (cg-mal többet emelt addigi rekordjánál.' Még számtalan példát sorolhatnánk fel a sportorvos nélkülözhetetlen munkájáról. Az orvossal történő szoros együttműködés rendkívül hasznos a sportolónak. Az egészség ál'andó ellenőrzése, a betegségek mellőzése lehetővé teszi a szovjet sportemberek számára, hogy példa nélkül álló magas teljesítményeket, világcsúcseredményeket érhessenek el. (Szovjetszkij Szport, 5042.) cA ip&itúzafrs célTöbb tervszerűség a félegyházi járás sportjában MHK járási próbáztató Bizottság a Mókára Harcra Kész sportmozgalom próbaévét befejezte, összegezte az eredményeket, megállapította a hibákat. A Bizottság a megye területén a harmadik helyen végzett. A benevezettek 82 százaléka letette a próbát. A községek közül a legjobb eredményt Gátér község nyerte el: a benevezettek 99 százaléka a próbát letette. Utána Kunszállás következik 95 százalékkal, Alpár 92 százalékkal, Páimonostor, Jakabszállás és K''skunfélegyháza következik, ahol 1270-en tették le a próbát. Ott értünk el általában jó eredményt, ahol a község meglátta a nagy célt: „A sport építi a szocializmust, a szocializmus építi a sportot.” Talán jobb eredményt értünk volna el, ha az első időben többet törődtünk volna a folyamatos szervezéssel, fnnek kiépítésével. Menetközben jöttünk rá, hogy a jó szervezés az alapja a teljes sikernek. Az elkövetkező időben sokkal szigorúbban megköveteljük az elérendő szinteket. Ennek alapja a próbára való előkészület, az edzés. Legfontosabb feladatok egyike ^ a megfelelő sport-káderek nevelése. Ha a községek rendelkeznek megfelelő elmélettel és gyakorlattal bíró sportvezetőkkel, kiknek szívügye a falu szocialista sportjának felemelése, akkor a várt eredmény sem maradhat el. A községeknek, vezetőiknek nagyobb, teljes erejükkel kell támogatni a sportmozgalmat. 1950. évre szóló terveinket már most elkezdjük készíteni és ennek alapján ismét elkezdjük a propagandát Minden községben az eddigieknél jobban kiépítjük az MHK- sportfelelősök rendszerét. Mikor újból megindulnak a próbáztatások, addig megfelelő szervezet áll rendelkezésünkre. Főcélunk, hogy minden próbázó 5—6 edzésen vegyen részt és ezután álljon ki próbázásra. Az idei szintek szigorúabbak lesznek, de egészen bizonyos, hogy a mennyiség és a minőség is nagyobb, illetve jobb lesz, mint az elmúlt esztendőben. Igyekszünk a §nagy Szovjetunió GTO sportmozgalmának nyomdokain haladni - és kipróbált munkájukat hasznosítani. Pe. 29. Járási Próbáztató Bizottság. j 1AKK ___1 K SZÍK—Kecskeméti Katona József G mncz um 7 ; t A félegyházl cscps; egyik 1‘gjjbb embere, Tréfás T. M'liály nílkül utazott át Keccktméíre, ahol m'ndan játrzmát megnyer.-e najy pont arán- (i győzelmet aratott a Ka.óra gimnázium jáképerségü csapata, felett; A Détpe: tmegyci I. csatáivá bajnokságban rá'z vevü csapatunk já'sz« má; vesztés nélkül 20.5 pont'a' kimagaslóan vezet a hét kecskeméti csapit előtt. Január 22-én a Szak- szervezeti sz :.khá“h:n a kecskeméti Barnevál csapatát látjuk vendégül éa az eddigi eredmények aV'-ár b'efes győzelemre számi hatunk, ß d'klő- dck' t szíve en lát vendégül a KSZTK sakk-jz;;kos"táIya. Föa'obc'a Az elmúlt vasárnapon tovább folytatódtak Kiskunfélegyházán az alapfokú röplabdabajnokság küzdelmei. A második fordulóban a pályára lépő 7 csapat közül nem egy már komoly fejlődést mutat, úgyhogy a bajnokságok befejezése után remélni lehet, városunk ebben a «portásban megyei viszonylatban is az elsők között lesz- Január 15-i részletes eredmények: Rendőrség A—Honvédség 3:0. Rendőrség B—Gépgyári SZÍT 3:1- Földművesszövetkezet — Rostásuk 3-1 Városi SZÍT—Postások 3:0 BIÍPÍSTHÍGVÍI NÉPÚJSÁG A Magyar Dolgozók Pártja hetilapja Felelős szerkesztő: BARANYÁI GYÖRGY. Felelős kiadó: NON GYÖRGY. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kecskemét. Csongrédi-u. 4. — Kiskunfélegyháza Pázmány-u. 3. — Kiskunhalas, Mo!ná"-u. 2. sz. Tel: 91. iyomatott: Szikra Lapnyomda NV. Budapest. VIII.. .lózsef-körút 5. Felelős nyomdavezető: POVÁRNY JENŐ