MSZMP Budapesti pártértekezletei (HU BFL - XXXV.1.a.2.) 1959

1959-10-31 2. öe. - 1959_PE 2/109

1 - 98 hogy nem értünk egyet a Párisi Áruház átalakitási tervével. A jelzett Áruház átalakítása 35 millió forintba kerülne. A Corvin Áruház 4o millió forint, tízenfelül pluszként jelentkezik még a belső átalakitási költség 3o millió forintttal. A Belkereskedelmi miniszter elvtárs velünk, a Fővárosi Tanáccsal ért egyet, ő is ellenzi az efajta terveket és ő is amellett van, hogy olcsóbban lehet átalakitani, illetve renoválni, és ezen a pénzen majdnem egy uj áruházat lehet épiteni. De nemcsak a Belker. Minisztériummal van vitája a Fővárosi Tanácsnak, hanem más minisztériumokkal is. Az egyik miniszter elvtárstól nemrégen kaptuk azt válaszként, hogy a Fővárosi Tanács nem törődik azzal, hogy ők Budapesten mit akarnak épiteni. Nagyon furcsa a válasz. Meg kivánom jegyezni, hogy a tanácsok lebecsülése nemcsak a felső államapparátus egyes szerveinél mutatkozik meg, hanem itt-ott még a pártapparátusban is akadnak elvtársak, akik azt megértik, hogy a minisztérium államigazgatási szerva, de ha a tanácsoknak, mint államihatalmi szerveknek a gyakorlati támogatásáról van szó, akkor csak legyintenek egyet. Véleményem szerint ezek az elvtársak csak szavakban gyakorolják a párt irányvonalán és tetteikben nemigen* * Sok szó hangzik most a Budapesten folyó üzletátépitésekről és őszintén megmondom, vártam is Kádár elvtárstól, meg Marosán elvtárstól, hogy szóvá teszik. Nem tették szóvá, hát szóvá teszem én. Tény az, hogy a szocialista társadalom a kapitalistáktól nagyon rossz örökséget vett át ezen a téren is. Az átvett üzletek döntő többsége egyrészt kis lyukakból, másrészt mindenféle korszerűtlen, elavult berendezésekből áll, s igy természetesen enm elégítette ki a fejlődéssel járó fokozott igényeket. A kereskedelem ugyanis ma lényegesen többet forgalmaz, nagyobb forgalmat bonyolit le, mint bármikor a Horthyfasizmus idején. Az üzleteknek bizonyos észszerű átépítése tehát feltótlenül indokolt, természetesen ezen a téren vannak komoly hiányosságok, s megpróbálunk itt is rendet teremteni. Nehezen érti meg a lakosság, hogy pl. a Rudas László utcában egy KÖZÉRT, üzletet tataroztak, s utána 6 héttel miért kellett önkiszolgáló bolttá alakítani, miért nem tudták ezt előzőleg megcsinálni. Néhány szót szeretnék itt a lakásépítésről szólni . A 15 éves lakásépítése programm keretében több mint 2oo.ooo lakást kell Budapesten felépiteni. A feladat nagysága akkor érzékelhető, ha összehasonlítjuk a jelenlegi lakás menynyiséggel. Budapesten a tanács kezelésében mint 38o.ooo lakás van. A több mint 2oo.ooo lakás 15 év alatt azt jelenti, hogy több mint fél Budapestet, ennek megfelelő nagyságot kell felépiteni. Ezen a téren súlyos feladatok hárulnak a tanácsokra, és minden erőt igénybe kell •/• OBS2ÁGÖSUSVÍ1.TAR ) \2rfH