Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1942

4. 1942. március 27. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 159 - 160

332 1942 március 27-iki közgyűlés. 158—160. szám. fedezetéül pedig a 196/1940. kgy. számú közgyűlési határozattal a XIII., Hajdu-utca és Fáy-utca sarkán népiskola építése céljára az 1939. évi 30 millió pengős kölcsön terhére engedélyezett 650.000 pengőből az építkezés elhalasztása miatt megtakarításképen mutatkozó 600.000 pengőt jelöli ki. A még szükséges 1,626.287 pengő költségre vonatkozólag megállapítja a közgyűlés, hogy mindaddig, amíg az előirányzott 11,425.000 pengő költségvetési hiány fedezésére, valamint a kötött gazdálkodási alap költségeinek a fedezésére irányuló javaslatait és kéréseit a kormányhatóság jóvá nem hagyja és amíg a fizetésrendezés és munkabéremelés többletkiadásai is fedezetlenek, a bevételi többleteket és kiadási megtakarításokat póthitel engedélyezése céljára igénybe nem veheti. Ezért a közgyűlés felhatalmazza a polgármestert, hogy az elrendelt munkálatok fedezetlen költségeit, 1,626.287 pengő keretén belül a közgyűlési határozatban foglalt részletezés szerint utalványozza. Az engedélyezett összegből 600.000 pengőt az 1939. évi 30 millió pengős beruházókölcsönnél, 2,051.617 pengőt pedig az 1942. évi költségvetés VII. fejezet XXIII. cím Rendkívüli kiadások 2. rovatán kell elszámolni. A közgyűlés ezt a határozatát az 1930. évi XVIII. t.-c. 93. §-a értelmében kormányhatósági jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !159. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 98.187/1941—

VII. számú előterjesztését özv. Tarlós Györgyne sz. Pavlik Antónia volt id. iskolaszakorvosi asszisztensnő kegydíja ügyében. A közgyűlés a polgármester előterjesztésére özv. Tarlós Györgyne sz. Pavlik Antónia volt székesfővárosi ideiglenes iskolaszakorvosi asszisztensnő részére e határozat kormányhatósági jóváhagyását követő hónap 1. napjától kezdődőleg havi 66 pengő kegydíjat engedélyez. A közgyűlés ezt a határozatát kormányhatósági jóváhagyás céljából a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !160. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 116.974/1942—

VIII. számú előterjesztését a II. kerület, Széna-téri élelmiszerpiac végleges elhelyezése és építkezése ügyében. A közgyűlés a polgármesternek a pénzügyi és a közélelmezési szakbizottságok egybehangzó javaslatával tett előterjesztésére a jelenleg ideiglenesen a Margitkőrúton, a volt sportpálya mellett elhúzódó gyalogjárdán elhelyezett élelmiszerpiacnak az 1940. évi december hó 13-án tartott közgyűlésen 749/1940. kgy. szám alatt hozott határozatában körülírt területen, vagyis a Lövőház-utca, Fény-utca és Retek-utca által határolt területrészen való végleges felépítését elhatározza. Az építkezés.úgy hajtandó végre, hogy a piac a környező városképpel összhangban legyen. A piac főbejáratait a Lövőház-utcai és Retek-utca két keskenyebb oldalon a főkapubejáratok mellett jobbról-balról tetszetős kivitelű földszintes saroképületekkel kell felépíteni. A piacot a Fény-utcai, valamint a túlsó, később építendő Névtelen-utca hosszoldalán kerítéssel kell elzárni, belül a kerítés mentén beültetett gyepsávval. Az oldalirányú közlekedés biztosítására 4—4 mellékbejáró létesítendő. A piac árusítófülkéi a hossztengelytől jobbra és balra esőén 2—2 sorban, úgynevezett pavillonrendszerben építendők meg, úgy, hogy a pavillonoknak kétharmada 4—4 kisebb árusítóhelyet, egyharmada pedig 2—2 nagyobb árusítóhelyet foglaljon magában. Az árusítóépületek vasbetonvázzal, víz ellen szigetelt tetőszerkezettel és hullámlemez vasredőny elzárással készülnek. A piac hossztengelye mentén a 2—2 pavillon sor között pillérrendszerre építendő előugró tető alatt fognak elhelyezést nyerni a vidéki őstermelők. A Retek-utcai főkapubejáratok mellett a bemutatott terveknek megfelelően létesülő földszintes épületekben üzlethelyiségek, a Lövőház-utcai főkapubejáratok mellett levő épületekben a Baromfihúsvizsgáló Kirendeltség, az Elektromos Művek áramátalakítója, a piacfelügyelőség hivatali szobái, továbbá részben üzlethelyiségek kerülnek elhelyezésre. A Lövőház-utcai épületek, valamint a kapubejáratok alá pince építendő. A pincében olcsóüzemű, korszerű megoldású, 95 méter alapterületű közös hűtőhelyiség, légoltalmi óvóhely és raktárak létesülnek ; a piac illemhelye a piac közepén a föld alá süllyesztve épül. A közgyűlés az építkezés összes költségeire 1,600.000 pengőt engedélyez.