Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1925

5. 1925. április 29. tanácsülés jegyzőkönyve - 758 - 759 - 760

1925. április 29-iki tanácsülés. 760. szánr. A törvényhatósági bizottság hatáskörében működő tanácsülés a székesfőváros tanácsának javaslatára elhatározza, hogy a Budapesti korcsolyázóegylet által létesítendő műjégpálya érdekében a Budapesti korcsolyázóegylettel fennálló és az 50.028/1908—

VI. tan. számú határozattal jóváhagyott egységes használati szerződésnek az alább fölsorolt módosításaihoz hozzájárul. A módosítások a következők: 1. A Budapesti korcsolyázóegylet 4000 m

2-nyi műjégpályát és a hozzátartozó épület- és gépberendezéseket a saját költségén 1927. év végéig tartozik megépíteni; 2. ezt a műjégpályát pedig ugyancsak a hozzátartozó épület- és gépberendezésekkel 9200 m

2-nyi terjedelművé, ugyancsak a saját költségén 1930. év végéig tartozik kiépíteni; 3. a használati szerződés abban az esetben, ha a Budapesti korcsolyázóegylet a fentidézett határidőn belül a 9200 m

2-nyi műjégpályát, a hozzátartozó épület- és gépberendezésekkel együtt a saját költségén megépíti, 1965. évi május hó végéig meghosszabbíttatik. Amennyiben azonban a Budapesti korcsolyázóegylet csak a 4000 m

2-nyi műjégpályát építené meg a fent kitűzött határidőn belül, természetszerűleg a hozzátartozó épület- és gépberendezésekkel, úgy a használati idő csak 1960. évi május hó végéig hosszabbíttatik meg; 4. a székesfővárosnak abban az esetben, ha a Budapesti korcsolyázóegylet a 9200 m

2-nyi műjégpályát építi meg, joga van előzetes egyévi felmondás közlése mellett 25 év elteltével, azaz az 1950. évtől kezdve bármikor az alábbi megváltási kötelezettségek mellett a használati szerződést felbontani; 5. amennyiben azonban az egylet csak 4000 m

2-nyi műjégpályát építene meg, úgy a székesfővárosnak az előző 4. pontban feltüntetett módon már 20 év elteltével, azaz az 1945. évtől kezdődőleg nyílik meg a szerződés felbontási joga; 6. a szerződésfelbontás esetén a székesfőváros csakis az épület kibővítésére, esetleg ráépítésére fordított és a Budapesti korcsolyázóegylet által igazolandó tényleges költségeknek és pedig maximálisan 235.294 aranykoronának (amely összeg jelenleg 4 . milliárd papírkoronának felel meg), továbbá a műjégpálya létesítéséhez szükséges beton és aszfalt építési költségeit és pedig maximálisan 47.058 aranykoronának (amely jelenleg 800 millió papírkoronának felel meg) annyi hányadát téríti meg az egyletnek, ahány év a felbontás folytán a bérleti időből még hátra van. A műjégpálya létesítéséhez szükséges csővezetékért és gépberendezésért a székesfőváros a szerződés felbontása esetén sem térít vissza az egyletnek semmit; a szerződésnek ily fölbontása esetén azonban a gépberendezés az egyesület tulajdona marad. Az egyesület által létesített épület, valamint a csővezeték, aszfalt- és cementépítmény a létesítés pillanatában a székesfőváros tulajdonává válik. A Budapesti korcsolyázóegyletet ezekre nézve a használati idő tartama alatt csakis a használati jog illeti meg. A szerződés lejártával azonban a gépberendezés is minden megtérítés nélkül a székesfőváros tulajdonába megy át; 7. a Budapesti korcsolyázóegylet használati díj címén bruttó bevételeiből és pedig az első öt évben 5%-ot, a hatodik évtől kezdve pedig a használati idő egész tartama alatt 10

n

/o-ot köteles fizetni. Amennyiben azonban a műjégpálya létesítésével felmerült költségeket az egylet már az első öt évben is törleszteni képes, — amit a székesfőváros tanácsa egyoldalúan állapít meg, — ebben az esetben a Budapesti korcsolyázóegylet már az ötödik évtől köteles bruttó bevételeinek 10%-át használati díj címén megfizetni. A Budapesti korcsolyázóegylet a fővárosnak járó használati díj, valamint az egylet által fizetendő közterhek, fentartási költségek levonása után a fenmaradó összes jövedelmét a műjégpálya létesítésével felmerült költségek törlesztésére tartozik fordítani. A beruházási költség, illetve az erre a célra felveendő kölcsönösszeg abban az esetben, ha az egylet 4000 m

2-nyi műjégpályát létesít, legfeljebb 20 év alatt, 9200 m

2-nyi műjégpálya létesítése esetén pedig legfeljebb 25 év alatt feltétlenül letörlesztendő. A Budapesti korcsolyázóegylet a törlesztési tervet előzetes jóváhagyás végett a fővárosnak bemutatni tartozik. A Budapesti korcsolyázóegylet ama jövedelme felett, amely a fővárosnak járó bruttó részesedés, a közterhek, a fentartási költségek, valamint a törlesztő részletek kiegyenlítésén felül fenmarad, természetszerűleg szabadon rendelkezik ; 8. a Budapesti korcsolyázóegylet a városligeti tó partján lévő s az egylet által az egyletnél alkalmazott személyzet melegedő háza, valamint szerszámkamra céljaira használt ú. n. 193. számú épületet a székesfőváros előírása és ellenőrzése mellett kifogástalan jó állapotba tartozik a saját költségén helyezni és a használati idő egész tartama alatt, ugyancsak a saját költségén kifogástalan jókarban tartam köteles. A karbantartásra nézve a székesfővárosnak joga van pótlásokat követelni. A használati idő egész tartama alatt, minden év április hó 1-től október no végéig a fent megjelölt épület használata a városligeti tó kizárólagos ladikázasi jogának bérlőjét illeti meg. A most megjelölt bérlő által az épületen esetleg okozott