Budapesti Czim- és Lakjegyzék, 1880-1881 (1. évfolyam)

1. rész - Utczák, utak és terek lajstroma

Budapest utczáinak, tereinek stb. lajstroma 5 gJrrjEtdjniß fáttimtlilljEr Straff«, JJlÜijf 0011 Snbojirft ®a bie offtcielle Benennung bet ©trafen ungartfdj ift, bie ©trafientafeln ebenfalls nur ítngarifcf) lauten, empfiehlt e§ fid) bei 2lbreffen ftet§ nur bie ungarifcfje Sejei^n»ng ^u benü^en. gnforoeit bie ©trafen porfier auef) beutfcfye Benennungen Ratten, gebeit roir nad&ftefjenb auefj biefe. Tűzoltó-utcza, IX, (Floriän-u.), Floriang. Újpesti rakpart, V, (f. Dunasor), obere , Donauzeile. Üj-utcza, VI, Neue-Gasse. TJj vásártér, VTH, Neumarktplatz. TJj világ-uteza, IV, Neue- Weltgasse. Úri ntcza, I, Herrengasse. Üllői út, Vin, IX, Üllöer Strasse. Úrömi köz, in. Ürömi

u., III, (újlaki u.), Neustifter Gasse. Üstökös-utcza, H, [új, neu"]. Üveges-köz, I, [új, neu]. Üveges-utcza, I, [új, neu]. Váczi körút,

V, VI, (váczi út), Waitznerstr. Yáezi út, Y, VI, Waitznerstrasse. Yáczi utcza, IY, Waitznergasse. Vadász-utcza, V, Jägergasse. Vajda-utcza, I. [új, neu']. Valero-utcza, VII, Valerogasse. Vámház-körút, IV, (mészáros-u.), Fleischergasse. Vámház-körút, IX. (mészáros-u.), Fleii schergasse. -Vám-utcza, II, (harminczad-u.), Dreissigstgasse. Vándor-utcza, II, Wegerergasse. Várfok-utcza, I, (Bécsi kapu-feljárat), Strasse zum Wiener Thor. Várfok-u., II, Strasse zum Wiener Thor. Varga-u., I, (Gerstner-u.), Gerstnergasse. Várkert-rakpart, I, (a. Dnnasor), untere Donauzeile. Várkert-rakpart, II, untere Donauzeile. Vármegye-utcza, IV, Comitathausgasse. Városház-tér, IV, Stadthausplatz. Városház-utcza, IV, Stadthausgasse. Városligeti fasor, VI, VII, StadtwaldAllee. Városmajor-utcza, l,Stadtmeierhofgasse. Várta-lépcső, I, [új, neu]. Vaskapu-utcza, IX, Eiserne-Thorgasse. Vas-utcza, VLU, Eisengasse. Velencze-köz, III, [új, neu]. Velencze-utcza, IH, (k. Velencze-u.), kl. Velencergasse. Vendel-utcza, IX, (k. Florián-n.), kl. Floriangasse. Verböczy-utcza, I, (bécsi kapu-u.), Wiener Thorgasse. Vérmező-vit, I, [új, neu], Verseny-utcza, VIT, [új, neu]. Vértes-u., Vn, (Verböczy-u.), Verböczyg. Vezér-utcza,VIÍ, (Zrinyi-u ,),Zrinyigasse. Viador-iatcza,ffl,(királyhegy-u.),A'ó'/i?V/sberggasse. Vidra-utcza, H, [új, neu]. Vigadó-tér, IV, V, Redoutenplatz. Vigadó-u., V, (szinház-u.), Theatergasse. Víg-irtcza, 'NTH, Lustige Gasse. Vihar-utcza, in, [új, neu], Viola-utcza, IX, Veilchengasse. Virág-Benedek-u., I, (Virág-u.), Virágg. Virág-köz, I, [új, neu]. Visegrádi utcza, V, Visegrádergasse. Vitéz-utcza, n, (iiyúl-u.), Hasengasse. Vizmű-utcza, I, [új, neu], Vöröskereszt-n..in, (kereszt-u.),Äi-eMZ(7. Vörösmarty-utcza, VI, Vörösmarty gasse. Vörösmarty-utcza,Vn, T Törösmarty gasse. Vörösvári utcza, IH, Vörösvár er gasse. Wesselényi-u., Vn, (arena-u.), Arena g. Wurm-utcza, V, Wurmgasse. Zagyva-utcza, IH, [új, neu]. Zalán-utcza, VH, (Attila-u.), Attilagasse. Zápolya-utcza, V, Zápolya gasse. Zárda-u., n,(kápohia-u.), Kapellengasse. Zátony-utcza, III, [új, neu]. Zenta-utcza, I, [új, neu]. Zerge-lépcső, I, [új, neu], Zerge-utcza, VIH, Gemstngasse. Zichy-utcza, IH, (szerecsen- éshajó-u.), Mohren- und Schißgasse. Zivatar-utcza, II, (szél-u.), Windgasse. Zoltán-utcza, V, (Attila-u.), Attilagasse. Zöldfa-utcza, IV, Griine-Baumgasse. Zrinyi-utcza, V, Zrínyigasse. Zsák-utcza, I, Sackgasse. Zsibárus-utcza, IV, Trödlergasse. Zsigmond-u., n, (f. ío-u.), Obere Hauptgasse. Zsivora-utcza, VH, (Széchenyi-u.), Szechenyigasse. ííírjdcljmss jitter (fassen mtü Strassen Me uorbem nuilj cine kutfrfje ^riiennuug {jattén, mit änpbe kr (jegenroiirtifien amtürljcu nnprifrfjen Benennung. Slíajiengaffe = II, ostrom-u. jSlfajtengaffe = III, akácz-köz. Jlfajiengaffe = VII, akáczfa-u. Sllbredjtftrafje =n, fhg-Albreeht-út. BlUiatjgaffe = VII, szövetség-u. ÍSIlftergaffe = IV, szarka-u. 2Ute jgauptgaffe = II, török-u. Sllte ^ioftgaffe = IV, régi-posta-u. 2llter Sbeaterplaij = IV, V, Gizella-tér. illt

gaffe = VI, ó-uteza. aimfe[gaffe = VIII, rigó-u. UlnbreaSgaffe = X, Endre-u. ílnfergaffe =1, horgony u. ílnfergaffe = VIII, szigony-u. ílrbeitergaffe = VII, munkás-u. 2lrenagaffe = VII, Wesselényi-u. 2lttilagaffe = V, Zoltán-u. 2lttilagaffe = VII, Zalán-u. 2lnfgang in bie geftung = I, felső palota-u. Slufgang in bte geftung =1, apród-u. 2lu5ficE)tgaffe = III, kilátás-u. 2leufjere grofje 3iod)u3gaffe = II, n.-Rókus-u. [k.-Rókus-u. íleufiere f'letne 9?od)u3gaffe = II, "Babgaffe = V, fflrdö-u. Saftei = I, bástya-sétány, ítafteigoffe = I, Casino-ü. Safteigaffe = IV, bástya-u. Battbganpgaffe = X, állomás-u. -Bactergaffe = IV, sütö-u. öinbergaffe = IV, pintér-u. blatte Slugelgaffe = I, kék golyó-u. --ölumengaffe = IX, bokréta-u.' Ííogengaffe = I, ív-u. Bogengaffe = I, iv-u. Üombenplatj = II, bomba-tér. Borftenoteíjbünblergaffe = VIII, népszinház-u. •BröufiauSgaffe = III, kulcsár-u. íiröubauégafíe = III, serfözö-u. ©rciuljausgaffe IV, sörház-u. S8rciunteiftergaffe=VIII, n.-körút-u. ®räubau3gaffe = X, sörgyár-u. Gtttfieblergaffe = IX, remete-u. Gipelgaffe = V, Ipoly-u. Gtíengaffe =VI, Teréz-körút. Gtíengaffe = VIII, vas-u. Giferne ifjorgaffe = IX, vaskapu-u. íBrucfbabgaífe = I, rudasf ürdö-tér GiSgrubengaffe = II, jégverem-u ®runnen;taffe = I, kard-u. |@lbogengaffe = VI, sugár-út. SBrunneitgaffe = II, kút-u. jgliaSgaffe =111, jós-u. Sritcf gaffe = II, Apor-u. GliaSgaffe = VIII, Illés-u. Subaörfcljer SEBeg = I, budaörsi út. Gltfabetljgaffe — III, Majláth-u. Galoariettberg =VIII, kálvária-tér. Glifabetljplag = V, Erzsébet-tér. Gfjocolabeplafc = VIII, Teleki-tér. Gtn er id) gaffe = IX, Imre-u. GomitatfyauSgaffe = IV , várme- Gntengaffe = II, kacsa-u. gye-u. iGngelgaffe =IX, angyal-u. GSömörer^SBeg = VII, csömöri út. gabrifengaffe = I, mozdony-u. 3?acbfengaffe = IV, borz-u. gabrtfengaffe = I, pálya-u. ®eutfdje ©äffe = VIII, német-u. ^abrifengaffe = VI, gyár-u. Siligencegaffe = II, gyorskoesi-u. ^-elbgaffe = III, föld-u. ®obógaffe = X, Apaffy-u. Tferbtnanbägaffe = I, Nándor-u. Softorgaffe = II, tudor-u. !^erbtnanb§pla§ = I, Nándor-tér. ffionattgaffe = IV, Duna-u. i^erbtrtanbSplaí = IX, Bakáts-tér. ®oitauufer = II, III, óbudai-rakp. geftung§gaffe = I, Szt.-György-u. ®orotf;eagaffe = V, Dorottya-u. ^eftnttg§gaffe = III. solymári u. ®racf)engaffe = VIII, sárkány-u. ®reifaltigfett5plat) = I, Szt.-Háromság-tér. ®ret öafengaffe = IX, nyúl-u. 3)rei ^auergaffe = II, kapás-u. ®rei §erjengaffe = II, tégla-u. ®rei Serjengaffe = III, kerék-u. ®ret .öerjengaffe =VI, Dessewffy-u. gloriangaffe ®rei Äroneitgaffe = V, n.-korona-u. gloriangaffe 7teflung§pla| = I, palota-tér. JyeftungSplaí = I, országház-u. geftung§ftiege = I, Sándor-lépcsö. ^tafergaffe = VIIT, bérkocsis-u. gifd)plag = IV, hal-tér. gleifcfiergaffe = IV—IX, vámházkörút. I, szikla-u. VI, szegfü-u. rei Söntmergaffe = VI, bárány-u. gloriangaffe = IX, tüzoltó-u. ®rei 5pfeifengaffe = IX, pipa-u. granjgaffe = IX, Ferencz-u. ®ret ípöllergaffe = VI, mozsár-u. granj=3ofef§pla^ = V, Ferencz-Jó®reiftgftgaffe = II, vám-u. zsef-tér. ®retfiigftgaffe = V, harminczad-u.'gran;sípla| = I, Bocskay-tér. ®rei2:rommelgaífe = VII, dob-u. j^ranjpla^ =IX, Ferencz-tér. ®rommelgaffe = VII, külső-dob-u. Jranúlfanerpla^ = IV, Ferencziek[Gicfifiorngaífe = III, mókus-u. ! tere. greubenthalgaffe = VIII, örömvölgy-u. griebfjofgaffe = I, mészáros-u. /j-nebbofgaffe = vili, Dugonics-u. iyt'iebbofgaffe = IX, mester-u. griebbofftrafe = VIII, köztemetö-út. grteblicíje ©äffe = VIII, békés-u. §riibling§felbgaffe = VIII, Szerdahelyi-u. [mezö-u. grüt)Íing§felbgaffe = VIII, tavasz§rühling§gaffe = I, országház-u. §rii|ltng5gaffe = II, sármány-u. ^rühlingögaffe = III, tavasz-u. gitnf Sercfiengaffe = VIII, Eszterházy-u. ©ärtnergaffe = I, Lógody-u. ©ärtnergaffe = VII, kertész-u. ©emfeitgaffe = VIII, zerge-u. ©eneralnnefengaffe = I, Mikó-u. ©eorgipla| = I, Szt.-György-tér. ©erbergaffe = III, timár-u. ©erftttergaffe =1, varga-u. ©eroerbegaffe = IX, ipar-u. ©eroerbeplafe = X, bánva-tér. Öittergaffe = IV, rostély-u. ©olbene 6nteng.= I, arany-kacsa-u. ©olbene £>at)ng.= I, arany-kakas-u. ©olbene ^anbgaffe = I, szarvas-u. ©olbene §anbg. = IV, arany-kéz-u. ©öttergafí'e = V, bálvány-u. ©rabettgaffe = I, árok-u. ©rabengaffe = I, árok-u. ©rabengaffe = III, Ágoston-u. ©rabeng.= VI—VII, Rákos-árok-u. ©rabenlintengaffe = VII, Rottenbiller-u. ©renabiergaffe = IV, gránátos-u. ©rofee 33ärengaffe = II, medve-n. |©rofje Sriicfg. IV—V, Deák-Fer. u.