M. kir. József Nádor Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem - Évkönyv, 1936-1937
Első rész - Beszédek
117 zásával megengedni kegyeskedett, hogy a Műegyetem Tanácsa nagyméltóságú dr. Swietosíawski Wojciech urat, Lengyelország vallás- és közoktatásügyi miniszterét, a kémiai tudományok művelése során szerzett kiváló érdemeinek elismeréséül a műszaki tudományok tiszteletbeli doktorává avassa és a tiszteletbeli doktori oklevelet kiszolgáltassa. Ünnepi közgyűlésünk keretében rendelkezésünkre álló idő nem engedi meg, hogy részletesen méltassuk azt a vegyészet széles területeit felölelő, s mindig és mindenütt mélyenszántó tudományos munkásságot, amely a Műegyetem Gépész- és Vegyészmérnöki Karát arra késztette, hogy Swietostawski Ö Nagyméltóságának tiszteletbeli doktorrá való avatását javasolja. Ezért meg kell elégednünk azzal, hogy életének és működésének csak legkimagaslóbb eseményeire mutassunk rá, amelyek azonban elegendők ahhoz, hogy kellően megvilágítsák azt a nagy értéket, amelyet a Gépész- és Vegyészmérnöki Kar Műegyetemünk legnagyobb kitüntetésével elismerni kíván. Egy, a korai ifjúság éveitől kezdve a tudományos kutatásnak szentelt és sikerekben gazdag élet áll előttünk. Swietoslawski Ő Nagyméltósága 1906-ban a kievi műegyetemen szerezte meg mérnöki oklevelét; Moszkvában tette le a vegyészi doktorátust és ugyanott, alig harminc esztendős korában, a termokémia magántanára lett. Lengyelország újjászületésekor azonnal elfoglalta a fizikai vegytan tanszékét. Már a következő tanévben a vegyészeti kar dékánja, majd 1928/29-ben a varsói műegyetem rektora lett. Amidőn 1920-ban a szovjet-rém felemeli öklét Lengyel- ország ellen, a honvédelem szolgálatába állítja nagy munkaerejét, s az iparnak a hadi szállításra való átszervezése és főleg a gázoltalom kiépítése terén fejt ki sikeres tevékenységet. 1926/27-ben a Katonai Gázvédelmi Intézet vezetője. Éveken keresztül irányítja a lengyel Vegyészeti Kutató Intézet szénosztályát és tagja ezen intézet igazgatóságának. A köztársaság elnöke 1935-ben kiszólítja laboratóriumának csendes világából a politikai élet mozgalmas porondjára és szenátorrá, majd december hó 5-én vallás- és közoktatásügyi miniszterré nevezi ki; amely díszes és minden ország szellemi életében oly fontos közjogi állást tölti be ma is.
