Kecskemét város és körzete I. - Iratok a Rákóczi szabadságharcból (Kecskemét, 1992)
Dokumentumok
kévánok Kegyelmeteknek szolgálnom, vagyok olly jóindulattal kegyelmetekhez, hogy megírnom is illetlen, valóban el nem hihetné akar ki is. Légyen Isten kimentőnk sok nyomorúságinkbul, adván boldog végét Kegyelmes Fejedelmünk s Nemzetünk igaz ügyű fegyverének. Kegyelmeteknek köteles szóigája, jóakarója, attyafia Dr. Tolvay Ferenc m.p. Raptim Losonc 25. Novembris 1704. (Külön lapon a levélhez csatolva:) Jóakaró Uraim. Nem akarám ezen levelemben inserálnom edgyik valóságos okát, miért interteneáltattak az szegedi vitézek; hanem im ad partem megemlítem Kegyelmeteknek. Jól emlékezik Kegyelmetek reá, hogy az böcsülletes Tanáccsal közlöttem minden dolgot, maga Kegyelmetek akarta, hogy az szegedi vitézlő rend ne távozzék, s ne oszollyon az várasbul. Az Fejedelem parancsolattya szerént mikor Andrási Uram 4 ezerébe kell vala menni az szegedi seregnek, jól emlékezik Kegyelmetek reá, melly confusioban valánk, per omnem potentiam azon igyekezvén, hogy az szegediek ne távozzanak az várastul. Én mindazáltal azon leszek, hogy ha ezen cautiokat, mellyeket lekültem, nem respectálná Korponai Uram, adgya értésemre 5 az böcsülletes Tanács, s Fő Commissárius Uramnál kell orvosolni. Vester idem qui supra Francisais Tolvay. 1/ T. i. Rákóczi német ezredéé. 2/ Solti sánc. 3/ Egy szó a papír szakadtsága miatt olvashatatlan. 4/ Andrássy István. 5/ Az eredetiben tollhibából: értésem. 148. Szolnok, 1704. november 29. Berthóti István kapitány Kecskemét városához. A városnak csak 84 embere dolgozik itt, az ásókat, kapákat sem küldték. Erősen fenyegetődzik, ha nem teljesítik a fejedelem parancsát. Eredeti. BKmL Kecskemét v. Ita. TV. 1525. (1703-1704. évi köt.) 125. sz. Isten áldgya meg kigyelmeteket. Akarám kegyelmeteknek tudtára adnom, hogy most sincsen kigyelmeteknek it nyolcvan 84 1 emberénél töb. Az Isten az én bizonyságom, én nem tudom(sic!) kigyelmetekkel mit cselekednem; bizony megégeti kigyelmeteknek az kása száját; egy böcsülletes commissariust eltarthatna kigyelmetek it, aki gondot viselne az munkásokra. Az ásókat és kapákat nem küldötte kigyelmetek be. Újonnan Kegyelmes Urunk eő Nagysága parancsolattya érkezet kigyelmetek iránt: bizony rosz lesz a vége.
