Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)

SZÓJEGYZÉK

SZÓJEGYZÉK A a -tói, -tői -a dato prasentium a jelen időponttól abdicál lemond, leköszön abnegare megtagadni abolitio megsemmisítés, eltör­lés, pertörlés abrogatio érvénytelenítés, hatá­lyon kívül helyezés abrumpere félbeszakítani absolutio felmentés absolvál elvégez, feloldoz absque nélkül absque datum keltezés nélkül abusus jogtalanság, visszaélés accédai közelít, odamegy, hoz­zájárul, megenged acceptai, acceptare méltányol, elfogad accepta tio beszámítás, fogadás accessio hozzájárulás accidál befejez accidentalis esetleges accidentia adalék, tartozék accurate gondosan, pontosan acquirere keresni, szerezni acquisitio kereset, szerzemény acquisitum szerzemény acta irat actio per, kereset, vád activa (adósság) kölcsönadott pénz, kintlevőség activisál felhatalmaz activitas felhatalmazás, képessé; -activitas testandi végrendelkezési ké­pesség activum vagyon actu jelenleg, ténylegesen actualis valóságos actum esemény (keltezéskor: kiadatott) ad -hoz,- hez, -höz adaequatio kiegyenlítés adaptare igazítani, illeszteni ad casum mortis halál esetén adenda kiegészítés, függelék, pótlás ad duos partes mindkét fél számára, mindkét részhez adaequatio kiegyenlítés ad judical odaítél ad fiituram memó­riám későbbi emlékeztetőül ad libitum tetszés szerint administrai igazgat, kormányoz, gondoz, kiszolgáltat admittál hozzáenged, jóváhagy admittere megengedni, bebocsá­tani admoneal emlékeztet, figyelmez­tet, int adnotare feljegyezni adpertinentia (ap­pertinentia) tartozék ad primum az elsőhöz; az első kér­déshez ad redingrationem kigészítés végett advocatus ügyvéd ad vires summa az összeghez, az összeg nagyságához aeque egyenlően, egyformán acquisitio kereset, szerzemény aestimatio becsű, becslés affirmare állítani, erősíteni alias másként alienare elidegeníteni alienatio elidegenítés állatnia hozomány alumnia ösztöndíj amoveál állásából elmozdít annihilai megsemmisít anno Domini (a. D.) az Úr (születését köve­tő) évben,évében anno et die supra­notato a fent jelzett évben, helyen és időben anno, mense et die quibus supra a fent jelzett évben, hó­napban és napon annorum circiter körülbelül ... éves anno salutis az üdvösség évében, Krisztus születése után annotál feljegyez, megjegyez. annual jóváhagy antecessor előd ante defectum a halál előtt ante omnia mindenek előtt antiquior eredeti, régi appellál fellebbez appellatio fellebbezés appertinentia tartozék apprehendere birtokba venni apprehensio birtokbavétel, elfogadás approbál helyesel, jóváhagy approbatio javaslat, jóváhagyás a proportione arányosan 371

Next

/
Oldalképek
Tartalom