Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)

SZÓJEGYZÉK

arca haltartó bárka; láda archívum levéltár arenda bérlet arrogal magának tulajdonít valamit assessál ítél assessor ítélőbíró, táblabíró, ülnök assignai kijelöl, kivet attentare merészelni áttestál bizonyít attestatio bizonyítás attingere érinteni attingált conditio jelzett állapot auctio árverés, ráadás, ráfizetés audivit hallotta authenticus hiteles authoritas hatalom auxiliaris helyettes aviticitas ősiség aviticum ősi, szülőktől örökölt aviticum bonum örökölt vagyon B bona jószág, vagyon •bona acquisita szerzett vagyon -bona coacquisita közszerzeményi javak. közösen szerzett javak bona fide becsülettel, jóhiszeműbonifical en jóváhagy, kárpótol bonum birtok, előny, haszon, jószág c caducitas kihalás, megüresedés calculus szám, számítás capitale, capitalis tőke (pénz) -capitale fixum holt tőke captivai kötelez, fogságba ejt cassai eltöröl casua ok, per, ügy cautela óvás, óvadék -pro futura cautela disponál a leendő biztonság érdekében végrendelkezik cédái átenged, átruház, juttat celebrare megtartani, szertartást végezni celebritas előkelőség, híresség circiter körülbelül circulus kör, abroncs civis polgár coaquistrix közösen szerző (feleség) coaquisitum közös szerzemény codicillus kiegészítés, záradék cognati anyai ágon rokonok cognitio ismeret cognoscal elismer collateralis successio oldalági örökösödés colligatum kötet, melybe több művet fűztek egybe commissarius csendbiztos commissi« meghagyás, megbízás, küldetés committal megbíz commode alkalmasan, kényelmesen communi voto közös megegyezéssel communitas közösség communiter közösen, együttesen commutai változtat, cserél compareál megjelenik competens szakértő, illetékes complanál kiegyenlít complanatio kiegyenlítés computál kiszámít, számvetést készít concivis polgártárs, honfitárs condescensál érvényét veszti conditio állapot, feltétel, kikötés condidit alapít, alapoz concludál elhatároz, következtet conclusio következmény, befejezés, záradék, utószó conditio állapot; feltétel, kikötés; társadalmi helyzet, állás conférai beszámol, elmond, átad confessio vallomás, beismerés confirmai megerősít confiscál elkoboz confrater szerzetestárs; harmadrendi confusio zűrzavar, összeelegyítés congregatio gyülekezet, hitbuzgalmi egyesület, közgyűlés conjungium házasság conniventia egyetértés connumantia összeszámlálás conscribál összeír conscriptio összeírás consecutio következés, sorrend consedeál ülésezik consensus egyetértés, megállapodásjóváhagyás consentál, consentiál egyetért consequentia következmény conservatio gondviselés, fenntartás consessus ülés, értekezlet considerabilis fontos, jelentős