Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
Az utolsó oldalon azonos írással: Praesentum die 6-a Mártii 1808. Dorogi Ersehet, néhai Somi István özvegye testamentuma. Eltérő írássala következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 6. 1808., No. 7-o. Kétlapos irat, eredeti. 169. FORGÁTS JÁNOS TESTAMENTUMA 1808. április 4. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nagy nevében. Én, alól is megnevezett Forgáts János, a felséges mindenható Istennek szabad jó tetszéséből súlyos nyavalyák által meglátogattattam, de mindazonáltal ép elmével és nyelvvel lévén, kívánok Istentől vett azon javaim eránt rendelést tenni, melyet nem Izsákon szerzettem, melyhez akárminémü névvel nevezhető atyámfiaimnak semmi jussok nincs, mint tulajdon szerzeményemhez. 1- ször. Ezeknek előtte kilenc esztendőkkel Izsákon laktomban beteges állapotomban, amely testamentomot tettem, most azt cassáltatom, és semmivé tétetem. 2- szor. Az 1798-dik esztendőben Koók Susanna hitvesemnek részére adott móringlevelemet is helybenhagyom azzal a megváltoztatással, úgymint: 3- szor. Azon moringális contractusnak 1-ső punctumának értelme szerént az házban hitvesem holtig békességben maradjon, annak halála után légyen Pongrác Mihály és Pongrátz Susanna gyermekeimé, de úgy hogy 500 R. forintokat az alább nevezett atyámfiainak azzal a proportioval fizessenek, mint alább nékiek ki van hagyva. 4- szer. A moringális contractusnak 2-dik punctumát helybehagyom annyival is inkább, mivel már annak eleget is tettem. 5- ször. Azon moringális contractusnak 3-dik punctumához képest a szőlőmben és veteményes földemben lészen holtig hitvesem örökös birtokosnak azzal a változtatással, hogy ha bírhatya s munkálkodtathatya, használja békével, hogy ha pedig nem bírhatja, szabadosan eladhassa, de úgy, hogy annak árából a negyedrészt fizesse ki az alól nevezett atyafiaknak azzal a proportioval, mint nékiek a pénzbeli vagyon hagyva. E mellett. 6- szor. Tartozzon fizetni halálom után nevezett hitvesem a méltóságos uraságnak és a nemes városnak két részre 30 R. f. A reformata szent ekklésiának 50 f. A reformata oskola részére 10 f. A reformata ispotály béli koldusok számára 10 f. Izsáki lakos Beke Jánosnénak 20 f. Kecskeméthi lakos Koók Sándornénak 10 f. Izsáki lakos Balog Istvánnénak 10 és Szabó Istvánnénak is 10, és két részre 20 f. Izsáki lakos Csanda Istvánnénak 10 f. Izsáki lakos Forgács Máriának 10 f. Halasi lakos takácsmeter Polgárdomi Péter három gyermekeinek közönségesen 60 f. Néhai izsáki lakos Forgáts Sándor elmaradott árváinak 10 f. Néhai izsáki lakos Forgács Istvány gyermekeinek, Istvánnak és Lídiának kettőjöknek 20 f. N. B. Ezen neveletlen Forgács Istvánnak az édesattyáról jussában maradott 162 R. forintot, 30 xr-t. izsáki lakos Gáspár Jánosnak tutélája alá adtam contractus mellett törvényes interesre, mely az helység házánál írásba van.