Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
8- 0. Ami ezen szőlőm árábul a fellyebb kitett legatumimon kívül megmaradna, azt úgy rendelem, hogy az normális vagyis nemzeti oskolák szükségére, amint a r. catholica nemes tanácsnak fog tetszeni fordíttassák. 9- 0. A házam, melyben holtomig lakni kívánok, halomásom után legyen a catholica szent ecclesiájé úgy mindazonáltal, hogy Molnár József kántor és fogadott fiamnak ki is Belányi Józsefnek foglalóul adott 205 forintyát visszafizette tulajdon pénzibül, én néki az interesét esztendeig önként lefizetem. Halálom után a szent ecclesia tartozzon őtet 205 forintokkal kifizetni. 10- o. Minden némü házi aprólékos mobiliáim légyenek a szent ecclesiáé, melykbűl mindazonáltal Kováts Mária hűséges szolgálómnak, ki engemet nyomorúságomban gyámolít, sőt a tavali bérében is adós maradtam, ki is készpénz bére helyett ágyi lepleket kívánt, tehát tartozásból és egyszersmind jutalombúi is általa kiválasztott 2 derékallyat, 4 vánkust és egy dunnyát tartozzanak néki kiadni. 11- o. Tisztességes takarításomra a szőlőm árából temetésemre rendelek 200, azaz kétszáz R. forintokat. Mely utolsó rendeléem előttem felolvastatván, azt minden részben helybenhagyom, és kezem keresztvonásával megerősítem. Signatum Kestkeméth, 29-a Mártii. 1805. Zsidai János + kezevonása. Coram et per me Joannem Sarosy judicialiter deputatum jurnotar m. p. Coram me Josepho Szeless judliter exmisso jurnotar m. p. Én előttem hites polgár, Kéri Pál előtt. [Más kézzel írt feljegyzés:] 1806. 1-a X.bris. A fellyebb megírt Zsidai János ezen testamentumot eképpen megújítom. 1- o. Hogy a Varga savóssánál a Vacsi közön levő kukoricás föld légyen Balázs Gergely sógor uramé, és azon 200, idest kétszáz R. forintokat is, mellyel tartozik, odahagyom néki. Ellenben Dékány Józsefnek, minthogy a szőlőmet 200, kétszáz R. forinttal olcsóbban adtam mint más vette volna meg, azért Dékány Józsefnek semmit sem hagyok. 2- 0. Kovács Mária szolgálómnak, minthogy 5-ik esztendőben hűségesen szolgált, hagyom az újabb nyoszolyámat minden némü ágyi ruháimmal és kivévén az asztalt, padokat és karos-székeket, melyek legyenek a házzal együtt a szent ecclesiáé, egyéb házi mobiliáim akármik legyenek azok, minden névvel nevezendőket hagyom a szolgálómnak, ezen kívül pedig a bérin felül még hagyok 25, idest huszonöt R. forintokat. Mely utolsó rendelésemet a fellyebb kitett rendelésemmel helybenhagyom, tulajdon kezem keresztvonásával megerősítvén. Kecskemét, 1-a X-bris 1806. Zsidai János + kezevonása. Coram me Michaele Szél m. p. judicialiter exmisso senatore. Én előttem polgár Kada Mihály előtt. Katona József mint conv. egyházfi előtt. Csizmadia Mihály mint egyház deákja m. p. [Újabb írással készült kiegészítés:] 1809. 4-a Maii.