Pártállam és nemzetiségek 1950–1973 - Forrásközlemények 6. (Kecskemét, 2003)

Bevezető

Sajnos fejlesztésről nem beszélhetünk. Anyanyelvi iskolát a felsorolt helyek egyikén sem lehet létesíteni, úgyszintén csak az anyanyelvet tanító új iskolát sem szervezni. A német nyelv tanítása Vaskeresztesen, Pornóapátiban, Kőszegfalván, Kiszsidányban, Horvátzsidányban, Rönkön folyt. Rábafüzesen az idei tanévben nevelőhiány miatt szünetelt. A szakfelügyelet egy alkalommal látogatta le a felsorolt községeket pénzkerethiány miatt, így a látogatás csupán tájékozódó jellegű volt. Az iskolák tárgyi ellátottsága, tankönyvek, tanszerek tekintetében kielégítő volt. Tanteremhiány csupán Pornóapátiban okoz nehézségeket. Személyi feltételek kielégítők voltak, az említett Rábafüzes kivételével, de meg kell mondanunk azt is: 2 disszidált nevelőnk pótlása is komoly gondot adott. így pl. az a nehézség is fennáll, hogy Weber kartársnő Pornóapátiban bár német nyelv tanítására jogosító képesítése van - a felső tagozatban nehézségekkel küzd a nyelv tanításával. Kőszegfalván pedig Kőszegről kijáró nevelő oldja meg a nyelv oktatását. Általános panaszként halljuk több felől, hogy a nemz. iskolák számára készült tankönyv nem teljes mértékben kielégítő. Szükséges volna egyszerű nyelven megírt olvasókönyv is a tanulók részére, melyben mesék, a német nemz. életéből vett dolgok, események, a múlttal foglalkozó olvasmányok szerepelnének. Szükség volna német nyelvű szépirodalmi könyvekre is az iskolai könyvtárakban. Ezt lehetőség szerint sürgősen kellene pótolni. Nehézséget okoz a tanulóknak itt is a helyi nyelvhasználatból az irodalmi nyelvre való átmenet. Valamilyen úton a lakosság oktatását is meg kellene oldani. Legegyszerűbb volna a helyi kultúrmunkán keresztül. De ehhez szükséges volna, hogy nemzetiségi kultúresoport-vezető tanfolyamokat szervezzünk. Ehhez kérjük a MM segítségét. Fejlesztési lehetőségeink (Vaskeresztesen) esetlegesen anyanyelvi iskola létesítése, de ettől függetlenül is egy nevelői keret megoldása, Kőszegfalván is egy új nevelői keret beállítása a kijárás megszüntetésére, és Kőszegen legalább egy nyelvet tanító ált[alános]. iskola beszervezése. Nehézséget ezek közül a vaskeresztesi problémánál látunk. Bár a tanulók jóformán egyáltalán nem tudnak magyarul iskolába való jövetelükkor, de a szülők ragaszkodnak a magyar anyanyelvi tanításhoz. Hasonló esetben Rönkön érte támadás a nevelőt „svábosítás" gyanújával. A szlovén nyelv tanítása Apátistvánfalván, Felsőszölnökön, Kétvölgyön, Rábatótfalun, Orfalun, Szakonyfalván és Apátistvánfalva II-ben folyik. Az iskolák tárgyi adottságai a szakfelügyelő tájékoztatója szerint hely- és tanszerellátás tekintetében kielégítőek.