Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)

BEVEZETŐ

Győri Örsébctnek hagyok 30 forintokat, az örebbik fiamnak attam három marhát. Az kisebbik fiamnak olyan forma marhát vegyen ki hármat. A két onokámnak öt öt juhot, a kettőnek tízet. Az öregannyukat ki ne tudhassák semmiből, még él. Az kisebbik leányomat az közönséges jóbúl felneveljék, és kiházasítsák böcsületesen, valamint az öregebbet.. Az új templom számára hagyok 12 forintot. [Más írással:] Josephus Balog ex decade tertia juratus deanio (?) praesentem Joannis Török testamentariam dispositionem túlit in Archívum reponendam. Anno et die ut supra. [J. B. a harmadik tizedből, a jelen végrendeletet a levéltárba hozta elhelyezés végett...] Signatum Simon Martinkovics oppidi Kecskemet jur. notar. m. p. A hátlapon más írással: 1775. 13. Április. Török János testarnentoma. Eltérő írással a következő jelzetek taláhatók: Fasc. 1. No. 45. 1775., Nro. 48-o. Egylapos irat, másodpéldány. 279. SZABÓ GYÖRGY TESTAMENTUMA 1775. április 20. 1775. 20-a Április. Én, Szabó György, minekelőtte lelkemet megadnám az én Teremtőmnek, csekély javacskámról ekkép teszek rendelést. Vagyon 30 forintom, ezen 30 forintból 15 forint vagyon Kovács Istvánnál, 10 forint Vörös Marti Péternél, 5 forint pedig Erdődi Sáránál. Ezen 30 forintokból az méltóságos földesuraságnak hagyok 2 forintot. Erdődi Sámuelnénak pedig egy ágyért, melyet még életemben vettem tőle, hagyok egy forintot. A mindezen túl levő 27 forintból takarításomtul elmarad, Juhász Kis Istvánnénak hagyom, minthogy nyomorúságos állapotomba hűséges gyámolom volt. Keserű János +, Fodor Gergely m. p. Coram me Josepho Szeles iudliter exmisso subiudice m. p. A hátlapon azonos írással: Szabó György testamentális dispositioja. 1775. 20-a Április. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 20. 1775., No. 22-o. Egylapos irat, eredeti. 280. ORSZÁG ANDRÁSNÉ, BALÁZS MÁRIA TESTAMENTUMA 1775. április 29. Én, Orság Andrásnak mégmaradott özvegye, Balas Mária Istennek látogatásábúl utolsó szűgsegemben jutván, kevés szőlői örökségembül rendelést teszek. 1-mo. Andárs fiamnak a 80 útból álló szőlőmet hagyom ol móddal, hogy engemet mint édes szüléit tisztességesen eltakarítson.