Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)

BEVEZETŐ

Mely é szerént végben ment és általam így [egy kisebb tintafolt miatt egy olvashatalan szó] tett végső akaratommal lett testamentom leírásában jelen voltak. Actum Kecskemetini die 18-a Januarii. 1775. Kerekes Sára keze + vonása. Judicialiter exmissusok: Banó János senator m. p. Bozsó György m. p. Az utolsó oldalon azonos írással: 1775. 18-a Januarii. Kerekes Sára testarnentoma. [Más írással:] 1779. In Januar mortua. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 4. 1775., No. 4-0. Egylapos irat, eredeti. 263. BILITSEI FERENC TESTAMENTUMA 1775. január 15. Én, Bilitsei Ferenc Istentül súlyos nyavalyával meglátogattatván, melyre nízve e kevés javaimrul e következendő dispositiót teszem. 1- mo. Vagyon húsz forintom, idest 20 f., melynek felit hagyom az új templom építésére, felit pediglen hagyom a barátoknál lévő Szent István oltárjára. 2- do. A szőlőmet pediglen hagyom a két leányomnak, felit Bilitsei Magdolnának, felit pediglen Bilitsei Ilonának, de oly conditióval, hogy egyenlőképpen osztozzanak vele. 3- tio. Hogy Nyúl Ferenc ezekhez az javakhoz hozzá ne juthasson, mert azért, hogy fizettem a Nyúl Ferenc adósságába 12 forintokat, idest 12 flo, ezeken kívül pedig árvaságra marattanak Nyúl Ferenc és Nyúl Panna, húshagyótól fogva szüretig tartottam őket. 4- to. A Nyúl Ferenc pedig amert tartottam (sic), árvaságában ígért nekem 14 akó bort, de még csak egy pohárral sem adott belőle. 5- to. A Csumanénál vagyon pediglen húsz forintom, idest 20 fl. A Magyar Jánosnál pediglen harminc forintom, idest 30 flo. Az Iszág lakatosnál lakik egy késcsináló, annál is vagyon tíz forintom, idest 10 flo. Ezekkel az adósságokkal pediglen osztozzon a két leányom. 6- to. Vagyon pediglen nálam készen harminc forintom, idest 30 flo., amelyet hagyok a temetésemre, mind pediglen szentmise szolgálatra. Lotsi Jánosnál is vagyon 10 fo, amelyet hagyok a két leányomnak. Ezen testamentomtételben jelen voltának ez embörséges személyek: én, Majortsik József, én, Lukáts József, én, Bozó György et subjudex Andreas Balog Anno 1775-to 15-to Januarii. A hátlapon más írással: 1775-to 15-to Januarii. János Bilitsei testamentomtétele. Bilitsei Ferenc. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 2. 1775., Nro. 2-do. Egylapos irat, másodpéldány.