A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei I. 1591-1711. - Forrásközlemények 1. (Kecskemét, 1996)
SZÖVEG KÖZLÉS
Az Vaida Szubasaia Ibrahim Waidae az Pla(gyságo)s Szinan Fassanak Es az Fest Waar Megienek Waidaia: Szubasaia Oszmán Szubassa. Ante Fensecosten die 3. Witte el Olthiai (Olcsai) Mártonnéth illen dologért, hogy az Molnár Istűan buszaiat el hordotta wolth loptta eiel. Az Caspar Deák szolgaiat Palt is megh illen dologért hogy az Szakai szolgaianak wolt walamy Tulok wegeth wetkeök az Tulok, égik Konia Pale az mint feölleb is meóg irtuk. Ezőket Pinkeösd elót ualo szerdán az ketteóth. A rabokat lopásért, orgazdaságért, háztörésért a Pest Vármegyei Vajda viteti el - a Subbasa által. 26 137. lap. Horuat Ágoston Wram fű bjrosagaban: Merth Bizony Benedeók megh holth Sz. Katalin asszonj napban, with el Warasunkbol bjro Wram hazatul Raboth Aly Waida Bassiaja 1. Szűchy Ferenthne Rakonath Qasparth. 2. Egy Miszei embert Szabó Qiörkenek az apiath. 3. Ismegh egy legienth. Wyzes Jánost wytte el Az Pesty wayda Hlyen Dologért Iiogh Az Cyny Embeor 8 Dyznayat Atta wolt kezeben Zaraz Gáspárnak lg loptak ketten. Zaraz Gaspar meg waltozot. Zent Kyraly nagh Gyerghyelth Hlyen Dologért wytte el az wayda Hogh Zalonnat lopót wolt. Kovac Borrobasnak ket zolgayat egyik Balas masyk Orbán ezeket Azért wytte el Az Wayda Hogy Az Belos Myhaly tehenet meg wagták volt. Zwt ferentyet Azért wytte el Az Wayda Hog meg asta wolt az Hazat es Marton Petornek Marhayat es penzet el lopta wolt belőle. Botos Boldysarnak az Annyt Ismeg Azért wytte hog Az fya Dyznokat lopót wolt, es az Annyat el Zoktetty wolt ű maga el zalat es Az Annya kotystul kézbe Akat. HORNYIK megjegyzése: így tart ez 1597-ig, lap 136, 137, 138usque 145.
