Bács-Kiskun megye múltjából 4. - Egészségügy (Kecskemét, 1982)

NÉPI GYÓGYÁSZAT - NOVÁK LÁSZLÓ Egy XVIII. század végi — XIX. század eleji orvosló könyv Kecskemétről és korának gyógyító gyakorlata

kis zatskóba be varrni, és úgy kell be ereszteni a' hordóba. Más. Ha a' sörtül fel akadsz ! igyál jó paprikás Pálinkát. Próbált. 219. Sömörrül. A' Mályvát, rósát, Liliomot, csalánt, erőss eczetben meg kell főzni, azzal kenni, el vesz. Más. Márcsd meg a' ruhát pálinkába, azután új szappannyal kend meg, kösd reá, meg gyógyul. Próbált. 220. Sülyrül. Főzd meg tiszta vizben a' len magot, és midőn már jól meg főtt, kend ruhára és jó melegen kösd a' mellyére, meg fakasztya. Más. Ha süly akar támadni az orczádon, törd meg a' baraszk magot kemény hajával eggyütt, és be takarván fejedet avval füstöld. 221. Tetű ellen. Pár lúgban a' Bársony virágnak virágját főzd meg, avval mosasd fejedet, el vész a' tetű és ha korpás a' fejed meg tisztul. Más. Égesd meg a' káposzta torsát porrá, tsináll jó lúgot belőle, azzal mosd. 222. Tyúk szemrül. Foghagymát, szappant, és sót törd öszve, kösd a' fájó újadra, eleintén nagyon fáj, de hamar meg gyűlik, és meg fakad. Ha pedig már meg fakatt, a' sárga viaszkot, és fa olajt olvazd öszve, de mindég keverd még meg n fagy, és evvel kössed. 233. Tojást sütni. Midőn az oltatlan meszet meg oltyák, valami vastag ruhába takard a' tojást, erezd belé meg sül. Próbált. Más. Lukasd meg a' tojást, erezd ki nagyobb részét, és tölcs belé erős eczetet, csináld be a' lukkját, meg sül magában. Más. Májusban regvei szedgy annyi harmatot, hogy a' tojást ki ürositvén, meg tölthesd vele, az után tedd az Udvar közepére. 11. 12. óra közt mikor meleg van, el repül soha n látod. A tojást ki kell fúrni, erezd ki a' fejérét, önts jó erős égett bort belé, fordítsd a' lukra, tarcsd egy kevéssé, meg sül. 224. Torok fájásrul. Főzd meg a' savanyú káposztát, az habját szedd le, és a' tiszta levét igyad, egyszersmind azon lével mossad a' torkodat. Ha az n? Vegyed az album grecumot, id est' kutya szart, ásztasd be a' vizbe, és vékony ruhán szűrd által, azt igyad. Próbált. 225. éad húsról. Dió bele veres hagymával mézben ha meg töretik, mint a' flastrom, leg hasznosabb. 226. Vér hasrúl. Végy egy kis viaszkot, mézet, és egy pénz ára diót, törd meg, kenyér haj alatt főzd meg, hogy ki ne mennyen a' köze, azután ha fel bontod, tölcsd ki, had járja meg annak párája, a' testedet, a' többit kösd a' hasadra. Más. Főzd meg a' mezei szedret, és azt igyad, hasznos. Más. A melly gomba bodza fán terem, meg kell szárítani, meg törni, meg szátálni, és tyukmonba meg enni. Más. A zöld kapornak levelét törd öszve mézzel, azt igyad, használ. 227. Vért aki vizzelik. Az epret és fenyő magot fazékba, vizben főzd meg, azt igyad. Más. Ha n vizelhet. Az ezer füvet főzd meg, és annak levét igyad. 228. Vér folyásriU. Akinek sokáig folik az orra vére, ha a' bal orra lukján folik, a' jobb fülébe tölcs egy kis levendula eczetet, ha pedig a' jobbik orra lukjábúl folik, akkor a' bal fülébe tölcs. Próbált.