Bács-Kiskun megye múltjából 2. - A késői feudalizmus kora (Kecskemét, 1979)

EPERJESSY KÁLMÁN Bács-Kiskun, illetve Bács-Bodrog megye a II. József kori Országleírásban

Sectio No. 30 JACZIGER 1 Sect. 30 Pallos Szállás 1. Majsa 3 (Stunden). 5. Der meiste Theil der Section bestehet aus lauter Wiesen, dann sitid auch sehr viele Sümpfe da, welche aber bey trockenen Wetter meist aus trocknen und sodann zu passiren sindí 6. Sowohl die LandstraBen als übrige Weege sind meist von guter Beschaffenheit. 7. Die Sandhügeln durchschnitten. Sectio No. 32 1 Sect. 32 Madaras W(irths)h(au/3) 1. Hargas 1, Szegedin 6 (Stunden) 6. In dieser Section befinden sich sehr vielle Wiesen, ingleichen auch Sümpfe, wovon aber der meiste Theil trocken, durch jenné kann man Sommer- und Winters Zeit durch gehen. Jenné Sümpfe aber, welche stetts WaBer haltén und fast nie austrocknen auf keine Art passiret werden. 6. Samentliche diese Section durchkreütz ende Weege und StraBen sind von guter Beschaffenheit. 7. Mit Sandhügeln durch schnitten. (COLONNE XVII.) Sectio No. 33 1 Sect. 33 Sind lauter zwerstraüte Szallaschen und WirthshaüBer ohne Nahmen. 3. Der Palitshar Teich ist 4 bis 500 Klafter breit und das Mittere 3 Klafter tief, hat überall hohe Ufer, tritt und trocknet nie aus. Der gleich an den Pallitscher Teich anstoBende Virt hat mit obern fast die nemliche Beschaffenheit. Körös Ér, ein flüBender Morast, ist 60 bis 100 Schritt breit, keine Ufer, wenn selber auBtritt, überschwemet er die Gegend in etwas, doch ohne die Passage zu hemmen, zuweillen ergiest er sich aus seinen unterirdischen Quellén, und flüBet bey Kanischa in die Theis. 5. Der Ludaser Sumpf ist 3 bis 400 klafter breit, \ bis 2 Klafter tief, hat hohe verlaufende Ufer, trocknet niemals aus, hat seinen AuBfluB in die Körös Er. 6. Die Weege und StraBen sind allé gut. Nur das die Szegediner hin und wieder durch Sand gehet. 7. Mit Sandhügeln durchschnitten.