Bács-Kiskun megye múltjából 2. - A késői feudalizmus kora (Kecskemét, 1979)

EPERJESSY KÁLMÁN Bács-Kiskun, illetve Bács-Bodrog megye a II. József kori Országleírásban

Tatathaza vei Tathaza 1. Melikut 2, Almas ÍJ, Jankowacs 3J, Theresiopol 8 (Stunden). 5. Die Sümpfe bey diesem Ort trocknen niemahls aus, hintem aber dennoch die Passage nicht, weil der über selbe gemachte Damm beym Mathiowics Würths haufi sich imer in brauchbaren Stand befind(et). 6. Die StraBen nach Sz(ent) Ivany und so weiters nach Baja, dann jener von Marie Theresiopol nach Baja. Ersterer ( !) gehet etwas über Felder, sodann aber über bloBe Hutweyden bequem. Der Weeg nach Jankówacz und jener von Bikecz nach erst erwáhnten Ort gehen gleichfalls über Felder und Hutweyden gut. 7. Die ganze Situation bestehet in linden und mássigen Höhen, die fast einerley Hohe haben. Sectio No. 33 1 Sect. 33 Almás 1. Melikut 3, Tatahaza ÍJ, Sz(ent) Ivan 2, Csávoly 4, Bikis 4, Borsod 4, Madaras Pusta 1, Baymak 2, Kumbeya Szállásén If, Radonitz M(ayer) H(of) ÍJ, Pertekowitz Pusta 1 (Stunden). 2. Ein ( !) Kirche. 3. Der flüssende Morast ist 8 bis 16 Klafter breit, 2 bis 3 Schuh tief bey ordinari Wasser; im Fruh Jahr und anhaltenden Regen überschwemet solcher beyderseits die Gegend auf J Stund weit, und hemet manchmahl die Passage auf 6, 8 auch mehrere Tâge, ist zu selbiger Zeit über eine Klafter tief ; trocknet niemahls ganz aus, ist nur an den gemachten Brucken und wenigen angemerckten Orten zu passiren. 6. Die da befindliche Weege und StraBen sind durchgehends fur aile Gattung Fuhrweesen practicable. 7. Der Berg Ostrihat oder Almaser Berg, dann Perin Hat nicht weit da von dominiret die Gegend. Sectio No. 34 1 Sect. 34 Bajmak 1. Karczmar J, Almas J, Teresiopol 6J (Stunden). 3. Die da befindliche Teiche sind von keiner Erheblichkeit, derén Wasser ist vor Menschen und Vieh genuBbar. 5. Die hier befindlichen Wiesen sind trocken und gut zu passiren. 6. Aile hier befindliche Weege und StraBen sind für allés Fuhrweesen brauchbar. 7. Meist mit Sandhügeln umgeben.