Kosztolányi Dezső: Pesti utca - Budapesti Negyed 62. (2008. tél)
1930
gánvagyonából, oly szeretettel csüng a kisdedeken, mint valaha Németországban Viktória császárné. Egyébként a nagyközönség is figyelmes. Gyakran kapnak használt ruhadarabkákat, szépen kimosva, harisnyákat megfoltozva, régi játékokat. Legkedvesebb játékuk most is egy bohóc, melyet ajándékba kaptak. Aki havonta nyolc pengőt fizet, az egy gyermeknek a gyámja lehet, s időnkint meg is látogathatja. Hentesek, mészárosok óriási csomagokkal jönnek el a kis gyámfiukhoz vagy gyámleányukhoz. Akadnak óvónők, kiknek két gyámoltjuk is van. Ezeket fizetésükből támogatják.- Mi a tan terv? Az óvodák munkája decemberigjórészt abból áll, hogy a kisgyermekeket leszoktassák csúnya félszegségükről, illetlenségükről, főképp a beszédről, s nyesegessék a családi elkényeztetés túlhajtásait. Az „egyéni” módszer a tanításban csődöt mondott. Annakelőtte előfordult, hogy a túlbuzgó óvónő megannyi verssel terhelte meg ezeknek a csöppségeknek az elméjét. Mi bevált rendszert követünk, melyet a tanterv ír elő. Megtekintjük fenn az óvoda helyiségét: két nagy, tágas, világos terem, gyermekjátékok, modellek, hegedű, főzőedénykék, negyven egyformán felöltöztetett bábú. Aztán lemegyünk a gyerekek közé. Egy kislány sír. Amikor az óvónő kérdezi, miért sír, azt feleli:- Mert ma nem van szombat. (Szombat a szerjátéknap, babázni szeretne.) A mozit mindnyájan imádják. Főképp a fiúk. Azok bámulják az erős, izmos, ügyes moziszínészeket.- Hát meséld el szépen Ferike - szól az óvónő - mit láttál a moziban? Ferike darabig ötöl-hatol, aztán - igazi pesti fiú - így szól:-Tessék Mária néni megváltani a jegyét. Akkor majd meglátja. Most egy kislány jön oda. Jelenti - titkolódzó arccal - hogy egyik fiú valami nagyon csúnya szót mondott.-Mit?-Azt mondta, hogy frizura. (Minden szót illetlennek tartanak, amit nem ismernek.) Állandóan kérdésekkel ostromolják az óvónőt. Amint kifelé megyünk, egy nyírt fejű kisleány azt kérdezi:- Óvónéni, hol a szél, mikor nem fúj? ... 1930. szeptember 14, vasárnap, 6. old. 63
