Görögök Budapesten - Budapesti Negyed 54. (2006. tél)

FOTINI ASIMAKOPOULOU: Sina György, a „hódító balkáni orthodox kereskedő"

az pedig neki osztrák kézimunkát és ipari termékeket küldött. Ennek köszönhetően Sina György, apjával együtt, egy év leforgása alatt lefektette a Sina-kereskedőház alapjait. Györgynek (1783-1856) Bécsben nem csupán a görög kulturális hagyománnyal és a német nyelvvel kell megismerkednie, hanem kötelessége elsajátítani más európai nyelveket is, valamint gyakorolnia kell a kereskedést apja oldalán. Tanáraként Dimitriosz Darvariszt említik, aki többek között az alábbi írásművek szerzője: A szépre és jóra nevelés, avagy erkölcsi kézikönyv az ifjak épülésére, illetve Életvezető, valamint Kis házi természetrajz fiúcskák és leánykák üdvére. Ez utóbbiban különös hangsúlyt kapnak bizonyos erények, úgymint „a szorgalom, a szavahihetőség, az önuralom, a takarékosság, a kitartás, a rugalmasság, az alkalmazkodókészség és a család iránti szolidaritás".

15 Egy évvel a Sina-kereskedőház megalapítása után Simon teljes körű meghatalmazottjává teszi fiát, Györgyöt, aki az export- és importügyleteken túl egyéb kereskedelmi és ipari vállalkozásokra is kiterjeszti a cég tevékenységi körét. Apjához hasonlóan zseniális kereskedővé és bankárrá válik. Az 1810. december 18-ai keltezésű útlevél így írja le Sina György külsejét: „A jelen okmányt bemutató Sina György görög kereskedő és török alattvaló Makcdóniából származik, 28 éves, középtermetű, ovális arcú, a haja és a szeme gesztenyebarna, orra hosszúkás, öltözéke német típusú." 1 Görög életrajzírói - közvetett tanúk homályosuló emlékezettel -, Goudas, Voutiras és Vovolinis az Mos napilap 1856. május 26-ai számának gyászbeszámolóját követve „hatalmas termetet" tulajdonítanak neki, olyan termetet, amely a jótevő tiszteletteljes megkülönböztetését szolgálja. „A pénzügyletekben való tisztesség, a bankügyletekben való éleslátás és a vakmerő vállalkozókedv Sina esetében rendkívüli családszeretettel és emberséges üzletvitellel járt együtt." Az erről tudósító Spiridon Lambros az orvos (egyszersmind literátus ember hírében álló) Anastasios Palatidis följegyzéseivcl folytatja, amely szembeállítja hősünket, az egyszerű makedónt és szerény életvitelét egy másik nagy bankár, bizonyos Geymüller puhány, szibarita alakjával."

17 A Habsburg kereskedelmi törvényhozás lehetővé tette, hogy ugyanazon személy kereskedelmi, valamint hitel- és tőzsdeügyletekkel is foglalkozik Sina György halála alkalmából. Ήλιος, 26 Μαΐου 1856. In: Σ. & Κ. Βοβολίνης. i.m., 456 β. 15 Παναγιώτης Κονδύλης, Ο Νεοελληνικός Διαφωτισμός, ΛΟήνα, Θεμέλιο, 1988, 159. old. 16 Γ. Λάιος, i.m., 30. old. 17 Σπυρίδων Π. Λάμπρος, i.m., 40. old.