Társasélet Pesten és Budán - Budapesti Negyed 46. (2004. tél)
KALLA ZSUZSA: „Kellemetes társalkodású 's nem üres beszédű ember."
Leni, Vörösmarty, én és Julis. -Bajzáék nem jöhettek mert az asszony rosszul érzé magát. - Kiértünk féltizenkettőkor. Ebédig sétáltunk vag)' inkább árnyékban ültünk. Vörösmarty elolvasá Ferbad és Schirin búcsú dalát. Ebédeltünk a' Kék csillagnál szabadban, fák alatt egy zsámbéki czigány czimbalmozott. Ebéd után ismét a' völgybe sétáltunk ki 's a' fák alatt ültünk 5 óráig. Ekkor lejövénk Laszlovszky- hoz, hol a' kocsi várt. 6 órakor Budán, félhétkor Pesten valánk." Társasélet A naplóban nincs egyértelmű nyoma a nagyvárosi lét jellegzetes szórakozástípusainak, a mindenfajta elkötelezettségtől mentes, rövid ideig tartó, feszültségoldó alkalmaknak, ahol a résztvevőknek lehetőségük nyílik az elfojtott érzelmek megélésére, az önkontroll lazítására. A pihenésre, feltöltődésre szánt idő feltűnően nagy része társas együttlét, ezért a hétköznapitól, a munkatevékenységtől elkülönülő „szórakozás" kifejezés helyett, megfelelőbb leírásukra a társastevékenység tágabb fogalma. A naplóból kitűnik, hogy Bártfaynak nagy igénye van a magányra, de az egyedül töltött órák ritkák s nem túl változatos tevékenységeket jelentenek: olvas, levelet ír, sétál, üldögél a sötétben vagy fekszik az ágyban, és gondolkodik. „Hazajővén gyertyagyújtásig az esti sötétben gondolkodtam, azután olvastam. Itthon azután írószobámban csendesen gondolkodtam sötétben vacsoráig, mivel egy hétig a' színház zárva." Panaszai, vágyai ellenére feltűnő, hogy „szabad ideje" nagy részét társaságban tölti. Az együttlétek apropója lehet valaminek a közös élvezete (dohány, fagylalt, gyógyvíz, sör, zene, képek, irodalmi szövegek vagy a természet; ide tartozik a nyilvánosház látogatása is), a tevékenységek másik csoportja inkább játék, sport jellegű: ilyen a sakk, a kártya, a biliárd, a korcsolya. Közös jellemzőjük, hogy nemenként és koronként különülnek el a lehetőségek, ki miben vehet részt, milyen keretek között dönthet szabadidejéről, miről kell lemondania. A házon belüli, otthoni férfielfoglaltságok közül a leggyakoribb a dohányzás, ami a nőtársaságtól elkülönült beszélgetést jelent. „Mindjárt délután Báró W[esselényi] jöve hozzám, 's egy cigarót szítt. / Kancelláriában pipázva beszélgetnek tüzet raktunk a' kandalló kályhában \s dohányoztunk." Bártfay egyik kedvenc időtöltése a sakkozás, jellemfejlesztő, nemesítő jellegét hangsúlyozza, gyakran nézi a palotában az alkalmazottak között zajló végeérhetetlen partikat. Egyízben Jozefinával játszik „egy parthie schackot saját kívánságára. Délután Mukival schachoztam. O indulatosan látszik játszani 's a' vesztés boszantja. - Emlékezem, bizonyos minister felől baliám, hogy ha valaki 's főkép fiatal ember hivatalt kért, magához rendelé és schachozott vele. - 'S valóban nem rosz tapintás akár a' tehetség, lélek-ébrenség' - akár a' temperamentum' kitudására. — Még most nem szólok Mukinak semmit játszom vele még néhányszor: de ha hevességét veendem észre, figyelmeztetni fogom, a' mérsékletre. - Indulat' szertelensége 's tudatlanság legbővebb 's talán egyedüli forrásai minden rosznak." A kártyázás - tarokk és vvhist Bártfay számára az ünnep tartozéka, a kará-