Anka naplója. 1944. március 14-1945. március 5. Feljegyzések a háborús Budapestről - Budapesti Negyed 37. (2002. ősz)

Hamvazó szerda. Őrült boldogok vagyunk, vége a rettenetes farsangnak. Olvad, mosnivaló [az oroszoknak] a konyhában. Új kútra megyünk vízért. Február 15. Reggel korán elviszik a hullákat a kertből a Hermann Ottó útra. Boli mondja [az oroszok] zabrálnak. Boli szerint a Hetmann Ottó úti villa [kertjében] 9 hullát temetnek el. Korán fekszünk le, mert most már alkonyat után nem metünk kimenni. Éjjel 11-kor két orosz németeket keres, és igazából iratokat. Az útlevél jó nekik. Békésen elmennek, hogy aludjunk. Én kísérem le őket Martonyékhoz. [Később más oroszok jönnek és] elviszik Margitot és Mariskát. Boli utánuk ment, de nem engedték. Ok visszajönnek később. Rémes éjjel. Február 16. Deprimáltak vagyunk. Gyönyörű napban Boli, Margit, Mariska és én felmegyünk a hegyre. Minden tele van hullákkal, különösen a Kissvábhegy. A János kórház és Petényi utca között 32 hulla. Rengeteg fénykép, igazolvány szétszórva. A Fodor utcában ágyneműket láttunk szerteszét. Elkezdünk a hegyen rakodni. Boli és Mariska a kisszobát teszik rendbe. Az oroszok puskát keresnek. Megtalálják Bolit, s a német aktatáskát, amit Boli talált, nagy hűhót csapnak. Minket megkötöznek. Padlástól a pincéig mindent átnéznek, de nem kell félnünk semmit már, mert mát minden ki van fosztva. Egy zsák ... Boli, Mariska és én visszük Kovácsékig. Utána visszamegyünk, de elment a kedvünk a rakodástól. [Vissza a Pasarétre] A János kórházi [fogas] híd alatt laposra préselt hullák, olyanok, mint fura sáros próbababák. Este finom fekete, a gyerekek találták a hulláknál. Már háromszor volt fekete, úgy élveztük. Az ember ki van merülve. í/28-kor lefekszünk, már 8-kor alszunk, pedig elég kávét ittunk meg. Elterjedt a hír, hogy még két nap szabadrablás. Február 17. Azt mondják, hogy az oroszok 20, az angolok 80 km-re vannak Berlintől. Ma azt is mondták, hogy a németek letették a fegyvert. Du. tésztát főzünk, vasalás. Du. Marival séta G. P. utcán, ragyog nap. Lassan olvad. Férfiakat berendelték 3 napra munkára.