Peremhelyzetek – szociográfiák - Budapesti Negyed 35-36. (2002. tavasz-nyár)

KŐBÁNYAI JÁNOS Biztosítótű és bőrnadrág

Jól játszik az együttes, de a közönségétől felfordul a tisztességes ember gyomra. Ki kéne ezeket nyírni, beletaposni a fűbe, nem jók ezek, csak az akasztófára... Öt-tíz perc múlva egy fiút, aki az őrült ugrálásban hozzásodródott, úgy meglök, hogy az három-négy méterre is eltántorodik. Amikor a fiú visszafelé indulva kérdi: „miért csináltad ezt?", olyan pofont kap, hogy nekiesik a falnak. Ezután méltóságos undorral a képén, társai védőgyűrűjében elhagyja a kultúrházat. A csövesek válasza; az állomáson megrugdaltak háromnégy helybelit, akik közelében sem jártak a koncertnek. Hasonló eseményekre enged következtetni a Magyar Ifjúság 1978. 39. számának Fetrefigő„tnűéhezők" című olvasói levele: „Az érdi művelődési házban 1978. szeptember l-jén a Beatrice együttes játszott. Elsősorban nem az együttesnek, hanem kb. ötven fős törzsközönségének — ahogy ők magukat nevezik, magyar punkoknak — szól üzenetünk. 1. Attól még senki sem lesz modern, hogy csizmában, bőrnadrágban és biztosítótűkkel teletűzdelve jár. Noha nem kenjük be az arcunkat lila meg kék festékkel, és mindennap mosakszunk, nem érezzük egy cseppet sem ódivatú meg vidéki társaságnak magunkat. Véleményünk szerint a modernség nem itt kezdődik. 2. Egy nyilvános helyen joga van mindenkinek jól éreznie magát, de senkinek sincs joga elrontani a mások szórakozását. Mi nem azért mentünk a művelődési házba, hogy a ti üvöltéseteket hallgassuk, a rángógörcsötöket és a földön fetrengéseteket nézzük, hanem hogy szórakozzunk, táncoljunk. Erre viszont nem volt lehetőségünk, egyrészt, mert pontosan úgy viselkedtetek, mintha egyedül ti lettetek volna a teremben, másrészt, mert túlléptétek azt a határt, ami társas együttlétnél áthághatatlan. 3. Nem értünk egyet azokkal az érdi fiatalokkal, akik ököllel szándékoztak »megnevelni« benneteket. Nem ököllel, hanem észrevételekkel szeretnénk most meggyőzni benneteket, hogy az életmód, stílus, öltözködés, viselkedés, amit ti képviseltek, nem modern, hanem idióta. Elítéljük azt, amit csináltok, mert sajnos a felnőttek egy része a ti viselkedésetek alapján ítél meg bennünket, fiatalokat. Sajnálunk benneteket, mert nagyon unalmas és céltalan az életetek, s ami a legrosszabb, értelem nélküli is. Ez az oka annak, hogy a jövőben nem látunk benneteket szívesen Érden — csak úgy, ha elgondolkoztok mindazon, amit üzenünk nektek." Hatvanegy aláírás Budai Járási és Érd Nagyközségi Művelődési Központ Külvárosi Ifjúsági Park (1978. szeptember 3.)