Molnár Antal: Egy raguzai kereskedőtársaság a hódolt Budán - Források Budapest közép- és kora újkori történetéhez 2. (Budapest, 2009)
Dokumentumok - III. A társaság működésével és felszámolásával kapcsolatos dokumentumok
282 Úgy hallották, hogy Bacchia néhány töröktől áruhitelt vett fel és az adósuk maradt. Megbízzák a címzettet, hogy meggyőződvén ezen tartozások valódiságáról egyenlítse ki azokat a számára küldött pénzből, és valamennyiüktől kérjen erről hivatalos elismervényt. Értesültek róla, hogy Bucchia a török hitelezőinek aranyat, ezüstöt és egyéb holmit adott zálogba, az adósságnál talán nagyobb értékben, amelyek nem képezik a hitelek részét. Tájékozódjon az üzleti könyvekből vagy a háznéptől, kiknek és milyen értékben adott zálogot. Miután kifizette az adósságokat és visszaszerezte a zálogokat, a Bucchia tulajdonát képező zálogokat adja el készpénzért. Azokat a zálogokat pedig, amelyeket Bucchiának adtak, váltassa vissza az eredeti tulajdonosaikkal, az összegekről az üzleti könyvekből nyerhet felvilágosítást. Mindaddig ne szóljon senkinek ezekről a zálogokról, amelyek részben Bucchia házában vannak, amíg mindenki ki nem fizette az ellenértékűket, továbbá kérjen a visszaszolgáltatásukról elismervényt. Ha valamely idegen zálog Bucchiánál volt letétben, adja vissza a gazdájának, de vigyázzon, hogy be ne csapják. Úgy hallották, hogy a budai defterdár kb. 5600 tallérral tartozik Bucchiának, erről Bucchia üzleti könyvei és iratai, valamint számos tezkere és török irat nyújtanak felvilágosítást, amelyeket megküldenek a címzettnek. Mivel nagyon jelentős tételről és fizetőképes adósról van szó, ezért igyekezzen behajtani a tartozást. Minden hasznos eszközt felhasználhat, bármennyit ajándékozhat a megfelelő személyeknek, ennek határait a címzett megítélésére bízzák, ha megígéri, hogy lehetőség szerint takarékoskodni fog. Az ajándékokat legalább két raguzai tanú előtt adja át. Alaposan vegye számba és nézze át Bucchia üzleti könyveit és iratait, ezek alapján, illetve a háziak és idegenekjelentéseiből részletesen szerezzen felvilágosítást hiteleinek, adósságainak és áruinak helyzetéről. A címzett a munkájáért egy évre a költségeket leszámítva 300 tallért kap fizetségül, ha egy éven túl alkalmaznák, akkor időarányosan kapja az éves fizetésének a részét. Vezessen számlát a kiadásairól az élelem, a szolgák, a lovak, a kocsik és minden egyéb terén, ügyelve küldetésének hasznára és gyors végrehajtására, és küldjön rendszeres tájékoztatást az ügy minden előrehaladásáról. Bucchiának sok szolgája volt, akik most is a házában tartózkodnak, köztük egy szolgáló is. Ez utóbbit a három-négy leghűségesebb szolgával együtt tartsa meg, a szolgálót a házban, a többieket pedig az egyéb ügyekben a saját személye körül és az adósságok behajtásában alkalmazza. Bucchia verstarb in den vergangenen Monaten in Belgrad. Und da ihm in Ofen und in der Levante an mehreren Orten zahlreiche Beteiligungen verblieben sind, wurde der Adressat von den Erbschaftsverwaltern mit ihrer Regelung und Wiederbeschaffung beauftragt, damit er als ihr Geschäftsführer von jedermann und überall die Außenstände, Gegenstände und Immobilien sowie die Dokumente von Bucchia wiederbesorgt. Er soll nach der Übernahme des Mandatsbriefes nach Ofen gehen und in dessen Sinne sowohl in Ofen, als auch in der Umgebung vorgehen.
