Lukács Anikó: Nemzeti divat Pesten a 19. században - Disszertációk Budapest Főváros Levéltárából 6. (Budapest, 2017)

3. Kostyál Ádám és Klasszy Vencel: a német és a magyar szabók vitája a reformkori Pesten - 3.2. Céhek egymás ellen

mester” - igaz, hogy a mesterséget éppen Kostyálnál tanulta.389 Érdekes, hogy - a döntéseiben a céhes szabályokat maradéktalanul figyelembe vevő pesti tanácsot képviselő - Szász Mátyás tanácsnok a következő szavakkal tudósította a Hely­tartótanácsot az egyik német szabó ügyében: a magyar szabók „nem tekintvén az e két céh között tettlegesen divatozó viszonosságot a ruhák készítésében, nem tekintve azt, hogy senkit, akár német akár magyar öltözetet magának csináltatni akar egy vagy más felekezethez tartozó szabó mesterekre szoríttatni csaknem le­hetetlenség légyen, mert mindenki egy vagy más szabó mesterek ügyessége és műveltségénél fogvást keletkezett közvéleményhez ragaszkodván, mindenkor az ügyesebb és műveltebbhez fordul.”390 Szász szavaiból érződik a magyar szabók­kal szembeni türelmetlenség: természetesnek tartja a szabad szabóválasztást, és elfogadja, hogy a céhes rendszabályokat fölülírja a vásárlói magatartás. Mindez persze nem befolyásolta a Helytartótanács döntését, amely ebben az esetben is a magyar szabóknak kedvezett. A felhozott érvek következő csoportját a szakmai kérdések képezik. A német szabók szívesen hivatkoztak arra, hogy a magyar és német ruha közt nem lehet határozott különbséget tenni. Nem lehet előírni, hogy ki milyen ruhadarabokat készíthet, mivel az ízlés, a divat, a ruhák szabása és anyaga állandóan változik. Álláspontjuk szerint egyenesen káros lenne meghatározni és rögzíteni az egyes céhek által készíthető öltözetek formáját és szabását: így az is megtörténhetne, hogy a magyar szabók csak olyan ruhákat készítenének, amilyeneket már senki sem hord. A magyar szabók szerint a magyar és német szabók azért alkotnak külön céhet, mivel különböző öltözeteket készítenek, és világos különbséget tettek a né­met (frakk és felöltő) valamint a magyar díszruha és az annak részét képező atilla között - ez utóbbiakat csak a magyar szabók varrhatják. A német mesterek viszont azt állították, hogy a külföldön, Angliában is népszerű atilla, amelyet a magyar szabók kizárólagosan magukénak vallanak, valójában nem más, mint a bekecs­nek nevezett - német — ruhadarab egy változata, átalakított formája - a magyar nemzeti öltözet egyik népszerű és fontos darabját tehát egyenesen idegen erede­tűként ábrázolták. A német szabók a német és magyar öltözet közötti különbséget az arany- és ezüstzsinórozásban vélték felfedezni, azonban ezt sem tartották ele­gendő oknak a két szakma merev szétválasztására, mivel a zsinór egész Európá­ban divatos, mindenféle ruhadarabra kerülhet zsinórozás, az ügyes szabó pedig más eszközökkel is tud magyaros jelleget adni egy ruhadarabnak. Úgy látták, a vevők látnák kárát, ha egyazon ruhadarabot két-három különböző mesterrel kelle­389 BFL IV. 1202.C 7448 a. n. dátum nélkül; BFL IV. 1202.C 7448 a. n. 1840.08.13. 390 BFL IV.1202.C 7448 a. n. 1840.12.25. 121

Next

/
Oldalképek
Tartalom