Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 109 nála. Nagy kamasz lett az a fiú. Most nem tudja magát kiszaladni, úgyhogy olyan, mint egy ördög. Pipi nagyon komolyan tanul. O is már egész nagy leány. Isten Veled Kekus! Szűz Mária oltalmába ajánl és sokszor csókol szeretettel: Uci. Kezedet csókolja: Pipi és Ili Ui.: Nani azt üzeni, hogy, ha lejössz, hozz magaddal valami padlórongy-félét is! Lehet az régi gyermekpijama is. Ui: Édes Gyerekem, most hallom Páncéltól (MÁV főtávíró), a Tótnéról, kiről írtunk, hogy lépj vele érintkezésbe, a sógora, hogy holnap megy Pestre egy élelmiszerküldemény. A vonat aztán jön vissza és ő elküld sógornőjéhez és Hozzád, hogy gyertek az üres vonattal Pécsre. Evvel a vonattal megy ez a levél is. Gyere Márikám, ha bírsz, ez a legjobb alkalom! Sok-sok szeretettel vár és kéri, a jó Isten vezéreljen szerencsésen hozzánk! Csókol sokszor: Anyád Mária édesanyjához és húgáékhoz Budapest, 1945. [április 4. után] Éppen most kaptam meg IV. 4-én írt leveleteket, amit Pesten adtak fel és sorra válaszolok kérdéseitekre. Édeseim, én is nagyon vágyom utánatok, de még nem merek elindulni. Az előbb már említettem az okokat és ehhez hozzáfűzöm még azt, hogy az utazás még egészen lehetetlen. Marhakocsikon, szorosan összezsúfolva, állva kell megtenni az utat, közben leszállítják az embereket, a csomagokat kidobálják belőle és a kedves felebarátok szedik össze. Anyus írja, hogy jöjjek, hogy kényeztessen és feletessen. Igen csábító mind a kettő, - milyen jó is lenne. Levegőre ellenben nincs nagy szükségem. Már egészen barnára sültem a sok levegőtől. Rádiónk megvan, sőt Ucié is, igaz, azt a földről szedtem fel, kicsit megsérült. Nem tudom, nem ártott-e meg a nedvesség nekik, hiszen sokáig voltak nyitott ablaknál. A mozsár megvan. A mellékelt listáról egy előbbi levelemben írtam. (Igaz, most jut eszembe, amire a pincével kapcsolatban gondoltok, ott nincs baj.) Ne aggódjatok miattam, nem fogok lezuhanni, a folyosót közmunkával összetakarították és a hiányzó korlátot fával pótolták. Csak sajnos Paliék lakásából nem hordták ki a törmeléket, fel nem robbant bomba pedig nincs a közelemben. Előbb már írtam, hogy mi maradt meg Pali ruhatárából. Csak a turistanadrág, régi télikabát, frakkmellény. A kért ruhákat nem láttam, úgyszintén a két darab fehér nadrágot sem. Nagyon örülök a blúzoknak, jó hasznát fogom venni, köszönöm szépen Nanikám. Azt már megírtam, hogy Andriskáék már XII.29-én de. nagy hirtelen összecsomagoltak és átmentek Pestre. A lakásaink akkor este kapták a belövést. Az Uciéktól kihordott holmi a mi lakásunkban van. A könyvek ládákban, a ruhák batyukban. A szennyesládát áthoztam és abban van a fehéredény és a főzőedény egy része.