Géra Eleonóra Erzsébet: Buda város tanácsülési jegyzőkönyveinek regesztái 1704-1707 - Budapest Történetének Forrásai (Budapest, 2009)

Buda város tanácsülési jegyzőkönyveinek regesztái

284. (VI. 114.) Levélben értesítik Pest városát a gyűlés határnapja felől (wegen der Tagsatzung des congress) azért, hogy folyó hó 13-ig tárgyaljanak a hídmunkák rendezéséről.

285. (VI. 114.) A tanács megengedi, hogy a szindikus feleségének férje fizetéseként (salary) egy hordó (12 akó) vörösbort utaljanak ki 3 és '/2 forintért, majd négy hét múlva ismét 8 akót.

286. (VI. 114.) Kihirdetik Anna Maria Schmöger molnár polgámé (Müllerin) 1704. december 8-án kelt végrendeletét. A végrendeletben felsorolt tanúkat kihallgatták, a végrendeletet a Kancellárián helyezik el; az érintettek kérésére engedélyezik a másolat kiállítását.

287. (VI. 114.) A tanács engedélyezi, hogy Ignaz Küchel árváinak két szőlőjét ebben az évben a városi borpénzekből (von gemeiner Statt weingeldern) műveljék meg, s majd ezt az onnan származó termésből (ex fructibus inde percipiendis) tör- lesszék (die Refusion gemacht werden solte).

288. (VI. 115.) A jezsuiták rektorának megkeresésére (auf Ihro Hochwürden Patris Rectoris Requisition) a Rost bognár és felesége (Hauswirthin) közti házassági vitában (Ehestrittsache) meghallgatták a tényállást (die Causa abgehört); a begyűjtött indítékok (Motivation) hatására megparancsolják (imponirt) a bognárnak, hogy hetente 45 krajcár asszonytartást (zu der Unterhaltung des Weibs) fizessen.251

289. (VI. 115.) Számos kihallgatás és tárgyalás után Johann Rost bognár és felesége házassági vitájának ügyében252 az ezévi húsvét idejére253 elrendelik, hogy a feleség térden állva kérjen bocsánatot a férjétől és ígérje meg: kellő tiszteletet mutat iránta és férje ládáját (die Schachtel) a tartalmával együtt vigye a házukba.

290. (VI. 115-116.) A budai plébániatemplom (Pfarrkirche) trombitásai (die Trompetter) emlékeztetik a városi tanácsosokat arra, hogy még négy évvel azelőtt a templomi szolgálatért évi 16 forint fizetésről (discretion) hoztak határozatot. A harmadik évben semmit sem kaptak, ezért kérik, hogy jobban figyeljenek rájuk (um eine große Reflexion auf sie zu machen). A tanács meghagyja Rüdiger Kaspar Keppeler- nek, hogy a Városi Pincéből 3 akó vörösbort utaljon ki a kérelmezőknek.

251 Maria Rost a rossz bánásmód miatt kezdeményezte a válást az esztergomi érseknél. IV.1002.uu. 49. d. (s.d.).

252 A másolati kötetben az ügytípus megnevezéseként Ehemißverständnus szerepel (V. 119.).

253 1 705. április 12.

90