Géra Eleonóra Erzsébet: Buda város tanácsülési jegyzőkönyveinek regesztái 1704-1707 - Budapest Történetének Forrásai (Budapest, 2009)
Függelék
Richtigkeit: ingatlan tulajdonjoga Richtigkeitspflegung: telek tulajdonjogának gyakorlása Richtigmachung: megegyezés adósság ügyében Rittmaister. lovaskapitány Rökhelmacher. zubbonykészítő Satz: zálog Satzbrief: betáblázási okirat zálog ügyében Satzung: hatósági árszabás Schadloßhaltungobligation: kártérítési kötelezvény Schätz- und Einandtworthung: ingatlan érték- becslése és átadása Schätzungsbrieff: becs levél Schelm: gazember, súlyos becsületsértés Schilterheüsel: örbódé Schnellwage: mázsáló Schniiermacher: gombkötő Schue/Scheunknecht: tisztiszolga Schuster: varga Schutzburger: a város rác lakói számára adományozott, kisebb kedvezményekkel járó polgárjog Schutzgeld: megtörésükért a zsidók védelmi pénzt fizettek a Kamarai Adminisztrációnak, majd Budának Sequestriren: bíróságilag lefoglalni valamit Service: katonáknak nyújtott természetbeni ellátmány Schiffhafften/Mühlhafften: hajómalom kikötőhelye Schmällung: szidalmazás Schüttmauer: bélésfal Spitalvatter: kórházgondnok Spizel Kramer: fűszeres szatócs, vegyeskereskedő Spör: bírósági zárlat Staabschyrurgus: katonai sebész Städtlgelt: piaci helypénz Stattsbedienten: városi alkalmazottak Steckh Viehe: aprómarha (borjú, juh, sertés) Stegrecht: kikötői díj, révdíj Stell: 1. telek; 2. állás Stenkher: felbujtó, felforgató személy Stokhator: stukkátor, az építész szolgája Störer: kontár Stuckh: ágyú Subsistenzgelt: segély Tobakappalto: dohánymonopólium Underschlaijf geben: orgazdaságba keveredni Unerheblichkeit: tanács elé benyújtott panasz jelentéktelensége Universalaussmessung: városi telkek általános felmérése Unklagschafthaftung: kielégítés adóssági ügyben Unrichtigkeit: büntetendő cselekmény Unterhaltung des Weibs: asszonytartás Überschätzung: ingatlanbecslés felülbírálata V(F)aßzieher: kádár V(F)eldtwäbel: őrmester Verbot: tilalom Verhör: bírósági kihallgatás Verlaß: bírósági ítélet Verordnung: tanácsi határozat Versatz: zálog Verschonung: kímélet, felmentés valamilyen közteher alól Versicherung: biztosíték, óvadék Viertlmeister: fertálymester Vogtbahrkeit: nagykorúság VoHmachtsbrieff: meghatalmazás Vollziehung: teljesítés, végrehajtás Vormundtschafft: szószólói tisztség Vöglfanger: madarász Waldbereiter/vorster: erdész Weegzehrung: útiköltség Weibskostgeld: asszony tartásdíja Wein fexnen: szőlőt termeszteni Weingarthenarbeitstaxa: városi szőlők mü- veltetési költségeire kirótt adó Weinlesensverbott: szüret letiltása Weinzierl: vincellér 259
