Aggházy Kamil: Budavár bevétele 1849-ben II. - Budapest Történetének Forrásai (Budapest, 2001)

Okmánytár

201. POZSONY, 1849. MÁJUS 30. Kasper József tizedessel felvett jegyzőkönyv a budai vár ostromáról Aus der protokollarischen Aussage des Artillerie Korporalen Josef Kasper, dem es gelang sich aus Ofen zu retten (aufgenommen durch Hauptmann Rogowsky am 30 Mai 1849) werden folgende Stellen angeführt: (der Korporal war bei den Geschützen im Schlossgarten eingeteilt) Ich heisse Josef Kasper, und bin Korporal beim 2. Artillerie] Regiment 5. Landwehr Kompagnie, war früher mit einer halben 18p f[ün]d[i]gen Batterie am Rákosbach und bin sodann zur Besatzung von Ofen commandirt worden, wo ich bey denen im Schlossgarten aufgestellten Geschützen eingetheilt wurde. Über die Einnahme der Festung weiss ich folgende zu sagen: Vom 17. angefangen ist jede Nacht gestürmt und beim Tage Bresch geschossen worden, aber beides wirkungslos. Aus Comorn wurden diese schweren Geschütze gebracht. - In der Nacht vom 20. auf den 21. dieses, hat der Feind unausgesetzt sowohl mit groben Geschütz als kleinen Gewehr gefeuert und eine ungeheuere Macht gehabt, welches ich daraus auch schliessen kann, weil wie ich in der Festung herumging, man fast von lauter Honved nicht durch kommen konnte. Wir haben so viel möglich auch mit unserem Geschütz geantwortet. - Ungefähr gegen 5 Uhr früh hörte man ein heftiges Feuer beim Wiener Thor, ich konnte deutlich vernehmen, dass dieses Feuer schon in der Festung sei; es kam darauf ein Offizier in die Burg um Verstärkung und sagte, dass die Ungarn schon in der Festung wären, die Offiziere machten Anstalt, dass eine 24 pf[ün]d[i]ge Kanone gegen den Georgsplatz geführt wurde, der Herr Major Scherpon kam zu uns, und sagte zu den verschiedenen Truppen, die im Schlossgarten waren, dass er sich mit uns bis auf den letzten Mann vertheidigen wolle, die Infanterie stürmte entgegen, warf den Feind anfangs zurück, musste aber wegen der Übermacht sich in das Zeughaus und eine Stallung werfen, von wo sie sich noch vertheidigte, als wir in die Burg uns zurückziehen wollten, waren schon die Italiener dorten, welche den anrückenden Ungarn E Viva zuriefen, und ihr Gewehr ablegten. 268