Források Budapest múltjából V./b 1954-1958 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 9. (Budapest, 1988)

ELŐSZÓ

zottságokra. Állandó bizottságaink megtárgyalták és kiegészítették a most beterjesztett javaslatot, és fontos feladatuk lesz az elfogadott községpolitikai terv végrehajtásának állandó ellenőrzése. A lakosság küldöttei nemcsak a javaslat elkészítésében működtek tevékenyen közre, hanem ők fogják ezt a főváros dolgozóival megismertetni, ők fogják a terv végrehajtásába a budapesti dolgozók tízezreit bevonni. A tömegkapcsolatok erősítése tehát egyúttal a községpolitikai terv sikeres megvalósításának is lényeges előfeltétele. A községpolitikai munka nemcsak a tanács tömegkapcsolatait erősíti, nemcsak a helyi feladatok megvalósítását segíti: az eredmények láttán a közös munkában való részvétel közelebb hozza a dolgozókat népi demokratikus rendszerünkhöz. A közös munkával alkotott létesítményt a lakosság sokkal inkább magáénak érzi és megbecsüli, s egyúttal tapasztalja, hogy a helyes községpolitika nyomán létrejövő alkotások hozzájárulnak az anyagi és kulturális szükségletek kielégítéséhez, a párt és kormány júniusi programjának, a népjólét, a béke programjának megvalósításához. A tömegkapcsolatok erősítése, a lakosság kezdeményezéseinek felkarolása mellett terveink sikeres végrehajtásának egyik fontos feltétele a Végrehajtó Bizottság hivatal szervezetének javuló munkája. A tanácsok első négy éve alatt a hivatali szervezet egyszerűbb lett, az ügyintézés a lakossághoz közelebb került. A lakossággal való közvetlenebb kapcsolat kiépítését, az ügyintézés egyszerűsítését gátolta a felsőbb szerveknek a túlzott centralizmusa, és az ennek nyomán járó papír és utasításáradat, amelyet a III. Kongresszus elítélt. A tanácsok hatáskörének bővülése mellett a bürokrácia csökkentését elősegíti a Minisztertanács elé terjesztett racionalizálási javaslatnak, valamint a Végrehajtó Bizottság szakigazgatási szerveinek - az osztályoknak és igazgatóságoknak - az eddiginél bővebb hatáskört biztosító működési szabályzatoknak jóváhagyása, illetve életbe léptetés és végrehajtása. Csak szervezeti és hatásköri intézkedések nem szüntetik meg a bürokráciát, ezért a tanácsi munka egyéb eszközeivel, főleg neveléssel, politikai és szakmai képzéssel küzdünk ellene. Ehhez kívánjuk felhasználni a tanácstagok, a lakosság, a munkáslevelezők észrevételeit, bírálatait, javaslatait, a hivatali párt- és szakszervezetek segítségét, az igazgatási dolgozók kezdeményezéseit, munkafelajánlásait, ésszerűsítő javaslatait. A bürokrácia ellen természetesen nemcsak a hivatali szervezetben, hanem a vállalati igazgatás terén is tovább kell folytatnunk a harcot. Gazdaságpolitikánk sikeres megvalósítása érdekében fokozott gondot fordítunk az állami érdekek, a társadalmi tulajdon védelmére, de ugyanakkor minden rendelkezésre álló eszközzel biztosítjuk a szocialista törvényesség érvényesülését. A Tanács és a Végrehajtó Bizottság gondoskodik arról, hogy hivatali szervezetünk a felsőbb szervek rendelkezéseinek végrehajtásában, a helyi intézkedések, tanácsi rendeletek kiadásában és végrehajtásában, az állampolgárok ügyeinek intézése és a munkaügyi viták eldöntése során mindenkor a szocialista törvényesség alapján álljon. A községpolitikai terv végrehajtásának egyik fontos feltétele a vállalatokra eső részfeladatok pontos, határidőre és megfelelő minőségben való teljesítése. Megerősítjük a