Források Budapest múltjából V./b 1954-1958 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 9. (Budapest, 1988)

ELŐSZÓ

szerződési és tervfegyelmet, gazdálkodó szerveinket munkájuk jobb megszervezésére, a termelékenység emelésére, az önköltség csökkentésére, az anyagtakarékosságra, a rejtett tartalékok feltárására ösztönözzük és anyagilag is érdekeltté tesszük őket a terv teljesítésében, illetve túlteljesítésében. A rendőrséggel való kapcsolatunk további fejlesztése a főváros közbiztonságának javítását szolgálja. A szocialista törvények ismertetésében, a közbiztonság javításában, a társadalmi tulajdon védelmében az állandó bizottságoknak, a tanácstagoknak és a lakóbizottságoknak is fontos - elsősorban nevelő - munkát kell végezniök. Első községpolitikai tervünk egyéves terv, melynek tapasztalatai irányt szabnak ötéves községpolitikai tervünk összeállításához. Ez évben megoldjuk az első és a második ötéves terv közti átmeneti időszak legfontosabb helyi vonatkozású feladatait. 1955 az erőgyűjtés, a második ötéves terv megindításához szükséges előkészítő tevékenységnek az esztendeje. A második ötéves terv nagy célkitűzései az eddiginél átfogóbb és nagyvonalúbb tartalommal töltik majd meg ötéves községpolitikai tervünket. Ennek a tervnek szerves része az a városrendezési terv, amelyen jelenleg legkiválóbb szakembereink dolgoznak és amelynek végrehajtása jelentősen hozzájárul ahhoz, hogy szép fővárosunk a Magyar Népköztársaság szocialista fővárosa legyen. Községpolitikai tervünk sikeres megvalósításához erőt ad számunkra az a meggyőződés, hogy Pártunk és Kormányunk politikája a helyes utat jelölte meg, hogy népgazdaságunk szilárd és széles alapokon nyugszik, amelyen az egészséges fejlődéshez szükséges összes feltételek megvannak. E célok megvalósítása a dolgozókon, a munkás-paraszt szövetség további erősítésén, értelmiségünk odaadó, lelkes munkáján múlik. A lakosság alkotó ereje, a tömegeknek a Párt helyes célkitűzéseit lelkesen végrehajtó munkája további előrehaladásunk legfőbb biztosítéka. Pongrácz Kálmán s. k. a Végrehajtó Bizottság elnöke XXIII/101. A BFT 1955. március 28-i ülésének jegyzőkönyve. Előterjesztés a 3. napirendi ponthoz. Géppel írt sokszorosítás. A BFT 1955. március 28-i ülése elé terjesztett községpolitikai tervjavaslat 77 oldal terjedelemben foglalta össze szakigazgatási szervenként az 1955. évi tanácsi költségvetés adatait, majd meghatározta a kerületi községpolitikai tervek elkészítésének menetét, külön táblázatban közölte a BFT V. B. által a községfejlesztési alapban előzetesen biztosított keretösszegeket kerületi tanácsok szerinti bontásban. Külön önálló részben ismertette a kerületi tanácsoktól beérkezett 66 javaslatot, amelyek megoldásához aBFT V. B.-tőlkértek segítséget, és egyúttal ismertette minden ponttal kapcsolatban a vb állásfoglalását. A BFT ülésén 256 tanácstag jelent meg, 34 szóbeli és egy írásbeli hozzászólás hangzott el az előterjesztett javaslathoz. A tanácsülés az előterjesztést a kerületi tanácsok által javasolt módosításokkal és a községfejlesztési alap szétosztására tett javaslattal kiegészítve elfogadta. 1. Az MDP KV 1954. október 1-3. ülésének határozatáról van szó. 2. Az 1950. évi I. tv. a helyi tanácsokról a 2. paragrafusában a tanácsok harmadik funkciója-