Források Budapest múltjából V./b 1954-1958 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 9. (Budapest, 1988)

ELŐSZÓ

nesen elhelyezett családok végleges elhelyezésére. Gondoskodni kellene a diplomáciai testületek lakásaiba beköltözött családok másutt való elhelyezéséről is. A Kormány rendelete értelmében felül kell vizsgálni október 23. és február 15-e között hozott ideiglenes lakásügyi határozatokat. Ezt a kerületekben bizottságok végzik és körülbelül 23 000 ilyen felülvizsgálatra váró ügy van. Ennek végső határideje június 30. A lakást igénylő családok kielégítése a Végrehajtó Bizottság egyik legnagyobb problémája. Megoldása rendkívül nehéz feladat elé állít bennünket, és ezt a kérdést a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága saját erejéből nem is képes megoldani. A fővárosi közlekedést ért károkat két hónap alatt csaknem teljes egészében helyreállítottuk. Jelenleg csak egyetlen villamosvonalon nincs közlekedés, de azt a 78-as és 79-es trolibusz-járattal helyettesítettük. A közműveket az októberi események aránylag megkímélték, és azok egész idő alatt dolgoztak. Ez közműveink és általában a városi közszolgáltatás részére igen nagy erőpróba volt. A fegyveres ellenforradalmi csoportok igyekeztek minden módon, különösen november 4-e után, a közműveknél is zavart okozni. Novemberben és decemberben nagy nyomást gyakoroltak annak érdekében, hogy közműveink dolgozói sztrájkoljanak. Az ellenforradalmi erőknek ez a törekvése sikertelen maradt és közműveink dolgozói becsülettel helytálltak munkájukban. A közművek ma már teljes kapacitásukkal dolgoznak. Ezt megkönnyítette a baráti államok segítsége. A gázgyártáshoz szükséges szén jelentős részét a Szovjetunióból és Lengyelországból kaptuk a múlt hónapokban és előreláthatólag az egész év folyamán onnan fogjuk kapni. A múlt évről elmaradt beruházási és felújítási munkák pótlása nagy erővel folyik. A vízellátás javítására folytatódnak a margitszigeti vízmű befejezésének munkálatai. Folyik a munka a Vízművek és a Gázművek távlati fejlesztésének tervén. 1957. február i-én hat szolgáltató vállalatot vállalati rendszerben működő intézményekké, két vállalatot pedig költségvetési intézménnyé, illetőleg hivatallá alakítottunk át.

18 Az ellenforradalmi események alatt és az ezt követő hetekben óriási mennyiségű szemét gyűlt össze a fővárosban. Csak igen nagy erőfeszítések árán, amelyben résztvettek a szovjet csapatok és a honvédség szállító eszközei, a vidéki gépállomások traktorai és a Köztisztasági Hivatal, valamint az építő vállalatok gépkocsijai, sikerült a főváros utcáit megtisztítani. A Végrehajtó Bizottságunk ismételten foglalkozott a főváros tisztaságának helyzetével. A viták során megállapítottuk a legfontosabb teendőket és elindultunk azok megvalósításának útján. Segítőtársra találtunk a fővárosi rendőrségben, amelynek vezetői megígérték, hogy a rend és a közlekedés szabályainak betartása mellett a köztisztasági szabályrendelet előírásainak megtartását is fokozott mértékben fogják ellenőrizni a város egész területén, és ha kell, közreműködnek a szabályrendelete ellen vétők megbüntetésében. Most az Elnöki Tanácshoz fordulunk, hogy a szabálysértési eljárásra vonatkozó törvényerejű rendeletét módosítsa és tegye lehetővé a helyszíni bírságolást is. A Végrehajtó Bizottság „Tisztaságot akarunk" feliratú nagyméretű plakátjai, az utca-