Források Budapest múltjából V./a 1950-1954 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 9. (Budapest, 1985)
Szerkesztői tájékoztató
Az állami fegyelem megszilárdítására, ezen a területen mutatkozó fogyatékosságok megszüntetésére Elnök Elvtársat az alábbi intézkedések végrehajtására utasítom: 1. Az állami fegyelem megszilárdításának az állami munka központi kérdésévé kell válnia. A felsőbb szervek rendelkezéseit, utasításait végre kell hajtani. Azokat, akik a rendeleteket, utasításokat nem hajtják végre, fegyelmileg felelősségre kell vonni és az eset súlyosságához mért büntetést kell alkalmazni velük szemben. 2. A végrehajtó bizottsági ülések előkészítése és lefolytatása során meg kell szüntetni a lazaságokat, fegyelmezetlenségeket. Biztosítani kell, hogy a VB külső tagjai részt vegyenek az üléseken. A VB üléseket a kitüzütt időpontban kell megkezdeni és az előterjesztéseket megfelelően elő kell készíteni. A VB valamint az alárendelt tanácsok munkájáért elsősorban Elnök Elvtárs felel. A VB fegyelmezett és jó munkáját a VB tagjainak együttműködése biztosítja. A elnökhelyettesek és a titkár az elnököt felelősségteljes munkájának ellátásában kötelesek segíteni. 3. A tervfegyelem és a pénzügyi fegyelem betartását minden eszközzel biztosítani kell. A tervkötelesség nem teljesítése, a költségvetésen túli kiadások, a takarékosság mellőzése, pazarlás a közvagyon terhére az állami fegyelem legsúlyosabb megsértését jelentik. A VB elnöke a felsőbb szervek rendeleteinek, utasításainak végrehajtását az alárendelt tanácsoknál az írásos jelentéseken túlmenően, menet közben a helyszínen is ellenőrizze. Amennyiben az ellenőrzés mulasztásokat állapít meg, az állami fegyelem megsértőinek felelősségrevonása iránt azonnal intézkedni kell. 4. A végrehajtó bizottságok az egyes tárcáknak szakirányításuk körében kiadott rendeleteit ugyanúgy kötelesek végrehajtani, mint a Minisztertanács vagy a Belügyminisztérium által kiadott rendeleteket. Ugyanez vonatkozik az egyes miniszterek azon rendelkezéseinek végrehajtására is, melyekben a mulasztók elleni fegyelmi intézkedések megtételére hívják fel a végrehajtó bizottságot. 5. Az állami fegyelem megszilárdítását akadályozza a személyi téren mutatkozó egészségtelen fluktuáció. Fegyelmi úton felelősségre kell vonni azokat, akik leváltásokat és áthelyezéseket eszközölnek olyan állásokra vonatkozóan, vagy önkényesen betöltenek olyan állásokat, melyeknél ehhez felsőbb szervek előzetes jóváhcgyása szükséges. 6. Az állami fegyelem betartása minden egyes állampolgár kötelessége, azért nevelő munkával tudatosítani kell, hogy tanácsaink a dolgozó nép államhatalmát valósítják meg, tehát intézkedéseik végrehajtása mindenkire kötelező. Senki sem teheti alkudozás tárgyává az állami szervek rendelkezéseinek végrehajtását, az állam iránti kötelsségek teljesítését. Az állami szervek idézéseire az idézetteknek meg kell jelenniök. Ha a figyelmeztetés nem használ, az állami szervek az osztály szempontok szem előtt tartásával községenként néhány olyan személyt, aki már többször nem teljesítette az állam iránti kötelességét, sőt az idézésre sem jelenik meg, a fennálló rendelkezések alapján bírságoljanak meg és ezzel szolgáltassanak példát. Sürgősen meg kell szüntetni azt a tűrhetetlen állapotot, hogy egyes hivatalok helyiségei piszkosak, rendetlenek. A helyiségek megosztásánál és berendezésénél is kifejezésre kell jutnia annak, hogy a VB elnöke első funkcionáriusa a tanácsnak. 7. A végrehajtó bizottságnak az állami fegyelem megszilárdításában elsősorban a
