Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1941/1942-I tanévre

Dr. Sámson Edgár: Fejezetek d. z képzős gyakorító igéinkből

aluddogál' Szúnyadozás v. Szunnyadozás CzF. | Szunnyadoz "gyakran v. folytonosan szunnyad' szunnyadozás Ball. j - 'schlummern, einnicken' szunnyadozás KB.

3 szunnyad a. [ ~ Balassa. I sunadozik 'szunnyadozik, schlummera einnicken' (CsóSz. 136). — Gyak. : Márt. (1807.) ; Kassai (IV, 466) ; CzF. szúny-ad-oz; Simonyi (NyK. XVI, 245): -doz képzővel. — «talán fgr. er.» Bárczi. Vö. szunnyad SermDom., szunnyodoz az -odoz-niú ; egyéb gyak. vö. EgyszGy. XVII. század. 20. fulladoz. — 1618 : «Az fulladozo igen kapja, szivallya az eget az szeli

ôtt» MA : Scult. 81 (NySz. ; még egy szövegpélda s több szótári adat ; fúladozás két utalás szövegpéldára és szótári utalások)} «A két fiú fulladozó izgalommal ért a zsindelyekkel fedett kupolás kapuhoz» SzülMold. 24. 1 Fulladozás 'Dyspnoea' Fulladozó MA. (1621.) j Fúladozás, Füladozó PP. 1 «fúladozni az étel közben» SzD.

2 Füldoklani a. | Fúladozni 1. 'den Keichhusten haben, beinahe ersticken stb' Fúladozás, Füladozó Márt. (1807.) | Fúladozni 'Suffocari, Praefocari' SI. | Fúladoz'Difficulter respirât' Kr. (Fúladozás, Füladozó, ez utóbbiaknál hivatk. MA.-ra). | Fúladoz, Füladozó Kassai | Fúladoz 'beklemmt sein, schwer athmen' Fúladozás, Füladozó Tzs. | Fúladoz 'Lélekzete folytonosan vagy gyakran megszorúl' Fúladozás, Füladozó CzF. j Fúladoz 'lélekzete meg-megakadván, a fuldoklóéhoz hasonló hangot ad' Füladozó Fúladozás Ball. | ~ 'schwer atmen, Atemnot v. Beklemmungen haben' fulladozás, fulladozó, fulladozva KB.

3 | fulladoz(-ik) Balassa ] fojladoz 'fulladoz' Székelyi. (MTsz.). | A mai irodalmi nyelv is használja. — Gyak. : Kassai (II, 227) ; EtSz. II, 33 : «-doz gyakorító képzővel». Balassa (I, 244): fullad gyakorító alakja. — «valószínűleg fgr. er. alapszóból' Bárczi. Vö. fullad XVI. sz. (NySz.), fúl XV. sz; (NySz.); egyéb szárm. vö. EgyszGy. 21. puff adoz. — 1630 : «A váradi prédikátor mint a fel-fútt tömlő kevélységgel puffadozvám> Sail : Vár. Előb. 2. (NySz. ; még más két szerzőtől két mondatpélda) | Puffadózni SzD.

2 Puff aszkodni a. I Puff adózni 'Tumere, Tumescere, Protuberare' SI. | ~ 'Tumescit' Kr. hivatk. Fal.-ra. | ~ 'nach und nach schwellen, aufdunsen, sich blähen' Tzs. j - 'Tartósan, folytonosan vagy ismételve, gyakran puffad, kidagad, kidudorodik' Puff adózás CzF. | Puf-fadoz 'lassan, egymás után puffad' Puffadozás, Puffadozó Ball. — Gyak. : Csanád y i. h. ; CzF. puf-f-ad-oz •— «hangutánzó-hangfestő tőből» Bárczi. Vö. puffad XVI. sz. (NySz.) ; egyéb gyak. EgyszGy.