Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1940/1941-I tanévre
Dr. Lovas Elemér: Árpádházi Margit életrajzának írója — Marcellus.
ÁrpádháziB. Margit első életrajzanak írója — Marcellus. Irta : Dr Lovas Elemér. I. Az első legenda és írója. Huszonöt évvel ezelőtt, mikor B. Margit történetének részletes forráskritikáját megírtam, tanulmányom 12. oldalán (A Pannonhalmi Főapátsági Főiskola Évkönyve az 1915—1916. tanévre, 212. 1.) a következő sorokat vetettem papírra : «. . . arról kell egykét szót szólnunk, mit várhatunk a jövő kutatásoktól. Azt előre kijelenthetjük, hogy adattöbbletet nem várhatunk, hacsak maga az első jegyzőkönyv elő nem kerül. De még attól sem igen remélhetünk sokat. Remélhetjük azonban Johannes de Vercellis legendájának feltalálását, sőt fordításáét is magyar nyelven . . .» A fenti várakozás egyik része, az első jegyzőkönyv megtalálása, mai tudásunk szerint, nem biztatna bennünket még adattöbblettel sem. Az első jegyzőkönyv azért nem jelentene számunkra élettörténeti nyereséget, mert mindaz, ami abban B. Margit személyére vonatkozóan található volna, benne van a második jegyzőkönyvben. Kijelenthetjük, hogy nemcsak mint adat van benne, hanem az első jegyzőkönyv bizonyos fokig szövege szerint is megtalálható a másodikban. Szoros vizsgálat arra a meggyőződésre vezetett bennünket, hogy a második vizsgáló bizottság kezében tartotta az első jegyzőkönyvet és az újra jelentkező tanuknál az abban foglaltakat ellenőrizte az új vallomással, ha pedig a tanú valamit nem említett a korábbi vallomás anyagából, arra rákérdezett. Nem található meg az első jegyzőkönyvben az, ami annak lezárása után történt és amiről így csak a második jegyzőkönyv felvevői tudhattak. A második jegyzőkönyvből pedig hiányzik az, amiről a régi tanuk nem tettek ismételt vallomást. Ezeket a meg nem ismételt vallomásokat azonban megtaláljuk az egyik legendában, nem kérdés-felelet formájában ugyan, hanem már összefüggő előadásban és bizonyos legendás jellegzetességekkel felcicomázva. Ez a legenda pedig az, amelyikre huszonöt évvel ezelőtt úgy