Dr. Zoltvány Irén: A Pannonhalmi Főapátsági Főiskola évkönyve az 1913-1914-iki tanévre

Palatin Gergely: A relativitás elvének alapját alkotó Michelson-féle kísérlet

fordítás nem teljes, mert a fönnmaradt részletek bizonysága szerint ez még nagyobb nyeresége lett volna irodalmunknak. Ha még megemlítjük 1818-ból való, A buzgó Kereszténység­nek számára készített Énekek 1 czimü kiadványát, bemutattunk min­dent, a mi Guzmicsnak önállóan megjelent munkái közül a mi meghatározott czélunk szempontjából figyelembe veendő. Áttérhe­tünk tehát a különböző folyóiratokban megjelent theologiai érteke­zéseire és apróbb Írásaira. Lássuk először az ő folyóiratában, az Egy­házi Tárban napvilágot látott terjedelmesebb s tanulmányunk szem­pontjából is fontosabb dolgait. Guzmics az Egyházi Tárban mindjárt megindulásakor egyszerre három hosszabb eredeti dolgozatot s egy fordítást kezdett meg, a melyek mindegyike terjedelem dolgában egy-egy kötettel ér fel. Az első ezek közül Eden, az embernem bölcsője. (Egyházi Tár I. füzet 7—26., II. füz. 1—29., III. füz. 1—11., IV. füz. 1—27., V. füz. 1—16., VI. füz. 1—20., VII. füz. 1-17. 1.) Zoltvány ezt biblikus czikknek mondja, 2 a magunk részéről azonban egyáltalán nem tartjuk annak. Ugyanis csak a keret bibliai, egyébként pedig semmi köze sincs a biblicumhoz. Sokkal jobban ráillik az elmélkedés név, a melylyel •— már az I. füz. tartalomjegyzékében s később is — maga Guzmics illeti. Valójában nem is más, mint egy nagy lendülettel megírt elmefuttatás, a melyben az író az első emberpár paradicsomi bol­dogságához, bűnbeeséséhez s az ősszíilőknek a bűnbeesést követő küz­delmeihez — a melyeket, a történetet költői phantasiájával kiegészítve színes, eleven képekben vonultat fel, — erkölcsnemesítő reflexió­kat fűz. Dicsőítése akar ez lenni az Isten szeretetének, a mely mindenben megnyilvánul. Nagyobb része szerint beszélgetés az első család tagjai között, a melyben, mint valami családi idiilben, az említettem erkölcsi vonatkozásokon kívül theologiai gondolat még az, hogy Ádám szájával eloszlatni iparkodik a nehézségeket — szerzőnk Káinnal mondatja el őket — a melyeket a teremtő Isten szeretete, a teremtés ténye ellen felhozni szoktak. Egyúttal magya­rázatát akarja adni annak, hogyan került a világra a bűn. A második e három tanulmány közül a Religio. Hit. (Egy­házi Tár I. füz. 27—62., II. füz. 30-58., III. füz. 12—38., IV. füz. 28—48., V. füz. 17—36., VI. füz. 21—44, VII. füz. 18-37., VIII. füz. 23—40., IX. füz. 18-36., X. füz. 23—42., XI. füz. januári 1 Győrben, Streibig Leopold betűivel. 40 1. 2 Zoltvány, i. m. 385. 1.

Next

/
Oldalképek
Tartalom